英語 での Student members の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Regular& Student Members.
Student members have no voting rights.
学生会員は議決権を持ちません。Number of Student Members 278.
学生会員数278名。Student Members will not have voting rights.
学生会員は，選挙権を有さない。Special discount to student members(extended).
学生会員の会費割引キャンペーン（延長）。(to student members upon request).
学生会員は希望に応じて）。Currently there are no discounts available for student members.
なお、院生会員割引等はございません。Student members become members upon annual registration.
学生会員は単年度登録となります。The Society of Fluorine Chemistry, Japan,is seeking regular and student members.
日本フッ素化学会正会員・学生会員ご入会のお願い。Student members(including non-resident foreign member). .
学生会員（在外居住外国人会員含）。No, payment by credit card is limited to regular and student members.
いいえ、クレジットカードでのお支払いは、正会員（一般会員および学生会員）に限られます。Student members have the same rights as Professional members. .
学生会員は正会員と同じ権利を有する。ACCA membership includes professionals and student members who work largely in college counseling settings.
ACCAの会員には、大学のカウンセリング環境内で広く働く専門家と学生メンバーが含まれています。Can student members also use automatic payment for annual membership fee?
学生会員も年度会費の自動支払いを利用できますか?As of December 2017,RSJ had a total of approximately 4,100 regular and student members, and 82 groups had become supporting members. .
年12月現在、正会員、学生会員の数は約4,100名、賛助会員数は82団体となっています。Student members of the group stay the same, and only the mentors change.
同じグループの学生のメンバーに対して、メンターだけ変わっていただく。Can supporting members use the credit card for payment? No,payment by credit card is limited to regular and student members.
賛助会員もクレジットカードを利用できますか?いいえ、クレジットカードでのお支払いは、正会員(一般会員および学生会員)に限られます。Over 75,000 student members contribute to IEEE's growth and ongoing vitality.
世界中の40,000人以上の学生会員がIEEEの成長と活力に貢献しています。MCF is comprised of over 10,000 IT student& professional members, 900 corporate members and over 100,000 young basic education student members.
MCFの構成メンバーは、1万人以上のIT学生＆プロフェッショナルメンバー、600法人会員と数十万人以上の若い基礎教育学生会員です。Student members and supporting members have to make the payment each fiscal year.
学生会員および賛助会員の方は、年度ごとのお支払いをお願いいたします。Full members, family members and student members have voting rights; associate members do not have voting rights.
一般会員、家族会員、学生会員は議決権を有するが、賛助会員は議決権なし。(ii) Student Members: Individuals who are students and who have joined JSAI, approving the purposes.
学生会員学生であって，この法人の目的に賛同して入会した個人。In order to improve the presentation level of the student members, we will also establish the"Competition Excellence Announcement Award" this fiscal year. Those who satisfy the following conditions are eligible.
学生会員の発表レベル向上を図るため，本年度も「大会優秀発表賞」を設けます．以下の条件を満たす方が対象となります．。Student members shall be students who agree with the aim of the Association and study music therapy.
学生会員学生であって本学会の目的に賛同し、音楽療法を研修している者とする。正会員及び学生会員は、ファシリテータ講習会を無料で受講できます(非会員は1万円)。Student members will be provided electronically transmitted copies of the Counting Practices Manual for $10.
学生メンバーはする計数プラクティスマニュアルの電子的に送信コピーを提供します$10。Student members may purchase IFPUG publications at the member discount price through the IFPUG office.
学生メンバーはIFPUG事務所を通じて会員割引価格でIFPUGの出版物を購入することができます。Student members are eligible to take Workshops and attend conferences for 50% off the price in effect for the event.
学生メンバーは、ワークショップを取り、のための会議に出席する資格があります50%イベントの効果で価格オフ。Article 11. Student members shall be currently enrolled college or university students who have an interest in fluorine chemistry.
第１１条学生会員は在学生であってフッ素化学に関心を持つ個人とする。Student members are eligible to take Workshops and attend conferences for 50 percent of the price in effect for the event.
学生メンバーは、ワークショップを取り、のための会議に出席する資格があります50イベントの効果で価格のパーセント。
