SUCH PREPARATIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• そのような準備を
• このような調製

英語 での Such preparations の使用例とその 日本語 への翻訳

After such preparations, you can begin pruning.
そのような準備の後、あなたは剪定を始めることができます。

Did we have time and the capabilities for such preparations?
我々はこのような準備をするための時間と可能性を持っていたでしょうか。

Such preparations are described in WO 94/21292.
このような調製物は、WO94/21292に記載されている。

When did God begin such preparations in the East?
それでは、東洋において神様は、いつからそのような準備を始めたのでしょうか。

Some products are recommended for use only with prescription- be careful with such preparations!
いくつかの製品は、処方箋でのみ使用することをお勧めします-このような準備に注意してください!

Think twice before using such preparations as isotretinoin.
イソトレチノインなどの製剤を使用する前に2回考えてください。

Sales activities or actions for the purpose of making money or actions for the purpose of such preparations.
営業活動または営利を目的とする行為、またはその準備を目的とする行為。

And I really have not bought a few such preparations& put to the test.
そして私は本当にそのような準備をいくつか購入していないし、テストにかけていません。

Alternatively, such preparations contain from about 20% to about 80% active compound.
あるいは、このような調製物は、約20％〜約80％の活性化合物を含有する。

Man had such a need, so God made such preparations for man.
人間には、そうした必要があり、それで神は人間のためにそのような用意をしました。

That is why such preparations are more convenient to be applied on the withers for cats.
そのような準備が猫のための枯れ草に適用される方が便利であるのはそのためです。

So, at a reasonable rate, you can buy such preparations for potency from us:.
だから、合理的な速度で、あなたは私たちから効力のためにそのような準備を買うことができる：。

But such preparations should be proportional to the prospective threats any nation or bloc of nations face.
だが、こうした準備は、国やブロックが直面する可能性のある脅威に比例するべきだ。

And in my life I have not bought a few such preparations and put them to the test.
そして私の人生の中で私はそのような準備をいくつか購入してテストにかけたことはありません。

Such preparations for viruses do not work and only worsen the state of the child, as they reduce immunity.
そのようなウイルスの調製物は、免疫を低下させるので、機能しないし、子供の状態を悪化させるだけである。

But ads cannot tell us something about the security of such preparations and consumer response.
しかし、広告はそのような準備や消費者の反応のセキュリティについて何かを伝えることはできません。

This drug has many such preparations in this form of release, but ointments such as Dermadrin and Ketocin are considered to be the best.
この薬剤は、このような放出形態でこのような製剤を数多く有しているが、DermadrinおよびKetocinなどの軟膏剤が最も優れていると考えられている。

The period of protective action 14-28 days. Insecticides, which include imidacloprid, are able to penetrate into the untreated parts of the plant, making such preparations effective for treating tubers and protect plants in the early appearance of pests.
保護行為期間14-28日。イミダクロプリドを含む殺虫剤は、植物の未処理部分に浸透することができ、そのような調製物は、塊茎の処理および害虫の早期出現における植物の保護に有効である。

With a weak, wet cough, it is optimal to take such preparations with iodine content- this substance dilutes the sputum faster and facilitates its evacuation.
弱い湿った咳では、ヨウ素含有量のそのような製剤を服用するのが最適です。この物質は痰をより早く希釈し、その排出を促進します。

Due to such preparations and strengthened supervision and staffing, the proportion of the nearly 1.2 million children under five years old in the Southern Region who could not be reached was reduced from more than 20 per cent in early 2009, down to 5 per cent during the July and September 2009 campaigns.
そのような準備と、監督ならびに人員の強化によって、南部地域の120万人近くの5歳未満の子供のうち、手が届かなかった子供の割合が2009年初めの20%超から、2009年7月から9月のキャンペーン期間中の5%にまで低下した。

Success depends upon previous preparation, and without such preparation there is sure to be failure.- Confucius.
Successdependsuponpreviouspreparation,andwithoutsuchpreparationthereissuretobefailure.- Confucius「成功はあらかじめ準備するかどうかにかかっている。

Success depends upon previous preparation, and without such preparation there is sure to be failure”- Confucius.
Successdependsuponpreviouspreparation,andwithoutsuchpreparationthereissuretobefailure.- Confucius「成功はあらかじめ準備することにかかっている。

Success depends upon previous preparation[learning and planning], and without such preparation there is sure to be failure."- Confucius.
Successdependsuponpreviouspreparation,andwithoutsuchpreparationthereissuretobefailure.-Confucius「成功はあらかじめ準備するかどうかにかかっている。

Such preparation allows the cloning and selection of the correct constructions in an efficient manner.
このような調製は、適正な構築物のクローニング及び選択を効率良い方法で可能にする。

Success depends upon previous preparation, and without such preparation, there is sure to be failure”- Confucius I have just….
Successdependsuponpreviouspreparation,andwithoutsuchpreparationthereissuretobefailure.-Confucius「成功はあらかじめ準備することにかかっている。

Success depends upon previous preparation, and without such preparation there is sure to be failure.”- Confucius“Thinking” when you are onstage can cause a lot of problems.
Successdependsuponpreviouspreparation,andwithoutsuchpreparationthereissuretobefailure.- Confucius「成功はあらかじめ準備することにかかっている。

Success depends upon previous preparation, and without such preparation there is sure to be failure.”- Confucius“Thinking” when you are onstage can cause a lot of problems.
Successdependsuponpreviouspreparation,andwithoutsuchpreparationthereissuretobefailure.- Confucius「成功はあらかじめ準備するかどうかにかかっている。

Success depends upon previous preparation, and without such preparation there is sure to be failure.”- Confucius“There are no secrets to success.
Successdependsuponpreviouspreparation,andwithoutsuchpreparationthereissuretobefailure.- Confucius「成功はあらかじめ準備するかどうかにかかっている。