英語 での Summer festivals の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Summer Festivals.
夏祭り祭り。There are many summer festivals in Japan.
日本には多くの夏祭りがあります。Summer Festivals in Japan.
日本の夏祭り。July is the season for Osaka's summer festivals.
月は大阪の夏祭の季節である。Opera: Summer Festivals.
オペラ夏の祭典。And finally, do not forget the summer festivals.
そして、忘れてはならないのが夏祭りです。Summer festivals(once a year).
納涼祭を実施（1回/年）。Especially the summer festivals, which were amazing.
特に夏のフェスは、最高だったね。As well as some European summer festivals.
また、いくつかのヨーロッパの夏フェスティバルも出演するよ。Events summer festivals in Numazu.
Histories of the Fringe and other Edinburgh summer festivals.
フリンジや他のエディンバラ夏期フェスティバルの歴史。It is one of the summer festivals representing Japan.
日本を代表する夏の祭りの一つです。Scooby Doo, Daphne, Shaggy Rogers join in summer festivals.
What other summer festivals are there in your region?
みなさんの地域ではどんな夏祭りがありますか。If you're a fan of the City of Edinburgh, you probably know all about its summer festivals.
あなたがエジンバラ市のファンなら、おそらくその夏祭りについてすべて知っているでしょう。There are a great number of summer festivals held in Osaka.
大阪市内は本当に夏祭の多い地域である。Events summer festivals in Numazu Numazu brush character class brush characters House Yoshimi.
沼津のイベント夏フェス沼津筆文字教室筆文字屋好美。Episode 6: A Trip for Two People/ Summer Festivals and Fireworks and….
第六話二人っきりの旅行／夏祭りと花火と…。A lot of summer festivals and events are carried out in this area, so there are many of tourists here.
I am sure to make a big success in summer festivals and outdoor events!
夏フェスやアウトドアイベントで大活躍間違いなし！There are summer festivals in early August and at the Setsubun Festival in early February, you can take a cruise to view fireworks.
月上旬の夏祭り、2月上旬の節分祭では花火観覧船を運航する。We deal in classic clothing for the Bon-odori, summer festivals and other events, such as yukata, jinbei and happi.
盆踊りや夏祭り、イベントの定番衣装の浴衣、甚平、法被など取り扱っております。Summer festivals are held in many places across Japan, and highlights of tanabata matsuri are without doubt, their lavish decorations.
夏まつりは、日本中あちこちで開催されますが、七夕まつりの見所といえばやはり盛大な飾りつけ。Among those, fireworks and summer festivals are still the most popular events today.
中でも花火と夏祭りは代表的な風物詩。Every year on May 14 and 15, the shrine plays host to the traditional Miyoshi Jinja Festival, kicking off Sapporo's summer festivals.
例年5月14日、15日に開催される三吉神社例大祭は、札幌で一番早い夏祭り。Other festivals include Summer Festivals held at different times and in each region.
その他、夏は各地区で夏祭りを開催。Memories of his father, collecting insects, fireworks,night markets, summer festivals, among children friendship and the first love….
父親との思い出、昆虫採集、花火、夜店、夏祭り、子ども同士の友情、淡い初恋・・・・・・。It is one of the three largest summer festivals in Northeastern Japan that has attracted millions of tourists.
北東日本の3大夏祭りのひとつで、何百万人もの観光客が集まっています。CBC also encourages students to participate in summer festivals, and enjoy cultural experiences like sumo, kabuki, and more.
また、夏祭りへの参加や相撲、歌舞伎などの文化体験も積極的に呼びかけています。New Haven also hosts several summer festivals, and free jazz concerts are offered on the New Haven Green.
また、ニューヘーブンでは、サマーフェスティバルが催されるだけでなく、ニューヘイブン・グリーン公園で無料ジャズコンサートも行われます。
