SUPER FORMULA 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• スーパーフォーミュラ
• SUPER FORMULA

英語 での Super formula の使用例とその 日本語 への翻訳

The Super Formula.
スーパーフォーミュラ。

This year he will also race in the Super Formula Series in Japan.
彼は今年、日本のスーパーフォーミュラでレースをする。

We feel that Super Formula is an even more competitive series than F2.
F2と比べても、スーパーフォーミュラはよりコンペティティブなシリーズだからね。

In 2013, Formula Nippon was renamed to Super Formula.
年、フォーミュラ・ニッポンはSUPERFORMULAに改称し、新たなスタートをきりました。

Today I still race Japanese Super Formula and have a home in Tokyo.
現在、私は全日本スーパーフォーミュラ選手権に参戦しており、東京に家があります。

In 2013, Formula Nippon has been renamed to Super Formula.
年、フォーミュラ・ニッポンはSUPERFORMULAに改称し、新たなスタートをきりました。

But I took Super Formula not as a step back but as another challenge.
でも、スーパーフォーミュラへの参戦は後退ではなく、もう一つの挑戦として捉えることにしたんだ。

To bring up young drivers, there are really only F2 and Super Formula.
だから、ドライバーを育てるという意味では、スーパーフォーミュラかF2のどちらかしかない。

Japan's Super Formula is now a“good training ground” for Red Bull's future F1 drivers.
レッドブルは、日本のスーパーフォーミュラを将来のF1ドライバーのための“良いトレーニングの場”だと捉えている。

I want him to take another challenge for next year as the first series champion of Super Formula.
スーパーフォーミュラの初代王者として胸をはって来期に挑んでもらいたいです。

You can experience the feeling of a super formula driver who runs on Suzuka Circuit in a blast! it's amazing!
鈴鹿サーキットを爆音で走るスーパーフォーミュラのドライバーの気分を体験できますよ！これはすごい！

It will also be great to meet my fans from the Super GT and the Super Formula again.
また、SuperGTとスーパーフォーミュラのファンに、再び会えることも素晴らしいことです。

Japan's Super Formula is now a"good training ground" for Red Bull's future Formula 1 drivers.
レッドブルは、日本のスーパーフォーミュラを将来のF1ドライバーのための“良いトレーニングの場”だと捉えている。

Sometimes on Formula 3 weekends when I was in Japan last year Super Formula was the main event.
僕が戦ってきた全日本F3の週末、そのほとんどのメインイベントはスーパーフォーミュラだった。

After that the tires degrade. In Super Formula, the tires keep their grip, and you can continue to push over several laps.
SUPERFORMULAではグリップがそのままキープできますので、なんラップもプッシュできる、そこが最も違う点です。

It was originally launched as Formula Nippon, then the name was changed to Super Formula in 2013.
当初はフォーミュラ・ニッポンとして発足し、2013年からは名称をスーパーフォーミュラに変更。

So that is why I wanted to come and check out Super Formula first-hand. The new car will also becoming out next season.
だから、実際にスーパーフォーミュラを見てみたいと思ったし、来年からの新しいクルマもあるということだったからね。

We caught up with Dr. Marko about his purpose for visiting Japan and his thoughts on Super Formula before the race began.
そのマルコ博士に、今回の来日の目的やスーパーフォーミュラに対する印象を、決勝スタート前に聞いた。

He has a wealth of experience from Formula One, Super Formula and really impressed us at the rookie test in Marrakesh earlier this year.
フォーミュラ1やスーパーフォーミュラでの豊富な経験を持っており、今年初めのマラケシュでのルーキーテストでは本当に感銘を受けた」。

I have never felt this power, that was the biggest difference point between[F1 and] Super Formula and Super GT.
これほどのパワーを感じたことはなく、これこそがスーパーフォーミュラとF1の最大の違いだと感じました。

Purity Products Pycnogenol Super Formula is a Pycnogenol supplement fortified with pomegranate extract, vitamin D and BioAbsorb complex.
純度製品ピクノジェノールスーパーフォーミュラ（PycnogenolSuperFormula）は、ピクノジェノールサプリメントであり、ザクロエキス、ビタミンDおよびBioAbsorb複合体で強化されています。

Many of the young drivers now target Super GT or Super Formula, which is more realistic.
今の若手ドライバーの多くはSUPERGTやスーパーフォーミュラを目標にしていますし、その方が現実的です。

This is an actual racing car that has been active for about 2016 years until the 2013 year in the"Inging Racing Team" that won the W titles of the 5 Drivers' Champion and Team Champion in the All Japan Super Formula Championship.
こちらは全日本スーパーフォーミュラ選手権で2016年ドライバーズチャンピオンとチームチャンピオンのWタイトルを獲得した「インギングレーシングチーム」で2013年までの約5年間活躍した実際のレーシングカーなんです。

I took the chance to rest and recover my energy, but I have also been busy with Super Formula and I finished second in Fuji a few weeks ago.
私には、休んで活力を取り戻す機会もあったのですが、スーパーフォーミュラで忙しく、数週間前には富士で2位フィニッシュしました。

Hitachi Automotive Systems has signed a partnership contract with Japan Race Promotion, which hosts the Japanese Super Formula Championship.
日立オートモティブシステムズは、全日本スーパーフォーミュラ選手権を主催する日本レースプロモーションとパートナー契約を締結しています。

Hitachi also has made a sponsorship agreement with the Japanese Super Formula Championship since 2014, as well as having a contract with Suzuka Circuit as a naming rights partner for the chicane inside the racing course.
また、全日本スーパーフォーミュラ選手権とのスポンサー契約を2014年より交わしています。さらに、鈴鹿サーキットとレーシングコース内の"シケイン"のネーミングライツパートナー契約をしています。

My initial schedule before the accident would have allowed me to do both IndyCar and Super Formula but now it is more complicated.
事故の前、当初のスケジュールではインディカーとスーパーフォーミュラ、どちらも戦うことができたはずだったけど、今はもっと複雑になっている」。

Moving forward, Hitachi Automotive Systems will continue to use its sponsorship of motorsports, including Super Formula, to further grow the Hitachi brand and contribute to the promotion of motorsports.
日立オートモティブシステムズは今後も、全日本スーパーフォーミュラ選手権シリーズをはじめとしたモータースポーツへのスポンサーシップを通じて、日立ブランドのさらなる浸透を図ると共に、モータースポーツの振興に貢献していきます。

He's had a tough career but now he's racing in Super GT500 and Super Formula, and he's won 2 races this year.
彼は厳しいキャリアを過ごしましたが、今はSUPERGTのGT500とスーパーフォーミュラでレースをしていますし、今年2つのレースで優勝しています。

As a promotion partner, in all the races the Hitachi logo is found on a total of 19 super formula cars of 11 teams competing in the race.
全レースにおいて、参戦する11チーム計19台のスーパーフォーミュラの車両すべてに、プロモーションパートナーとして日立ロゴが掲出さています。