SUPPORTING MEMBER 日本語意味 - 日本語訳

Supporting Member Scheme.

維持会員によるサポート。

Article 7(Supporting Member).

第7条（協力会員）。

Supporting Member Application.

賛助会員のお申込。

Corporate group supporting member.

法人・団体賛助会員サポート内容。

Supporting member 500 dollars US.

支持会員=500米ドル。

Q．I want to become a Supporting Member.

Q．賛助会員になりたいです｡。

Supporting Member(Monthly Contributor).

サポート会員（月額会費）。

Please become a supporting member now.

現在はサポートメンバーとなっている。

Supporting member(Large enterprise/Organization).

サポート会員（中小企業）。

Educational institution supporting member.

教育機関賛助会員サポート内容。

Become a supporting member today.

現在はサポートメンバーとなっている。

Chiyomusubi Sake Brewery has newly joined the Supporting member in 2019.

鳥取県境港の千代むすび酒造が2019年度より新たに賛助会員に加わりました。

Become a supporting member right now.

現在はサポートメンバーとなっている。

Our company supports these activities as well,and we have been cooperating as a supporting member since 2004.

当社もこの活動に賛同し、2004年より賛助会員として協力しています。

Platinum Supporting Member 10 shares(1 million yen/year).

プラチナ賛助会員10口（100万円/年）。

(4)The annual membership fee for the supporting member shall be 60,000 yen.

(4)賛助会員の会費は、年60,000円とする。

We received supporting member service Prize from Japan titanium association;

日本チタン協会より賛助会員功労賞を受けました。

The member of this society has a regular member(corporate member, public member)and a supporting member(an individual or group).

本学会の会員には、正会員（法人・一般）と賛助会員（個人または団体）があります。

You can become a Supporting Member even if you don't speak a foreign language.

外国語ができなくても、賛助会員になることができます。

(2)Supporting member: Individuals, corporations or associations that joined TRMP to support its activities.

賛助会員は、当法人の事業を賛助するために入会した個人、法人または団体。

Ii A member shall become a supporting member under the following condition.

Ii会員は，次の場合，賛助会員となる．。

For Supporting Member application, please contact JSTP Secretariat and request the application form.

賛助会員申込みの場合は、事務局に入会申込書をご請求ください。

Is it allowed for a testing site(supporting member) to assume the role of administrator?

テストサイト（賛助会員）は届出担当者になれますか。

A supporting member is an individual, organization or corporation which supports the purpose of"WAC" and gives assistance thereto.

賛助会員とは、個人や団体、企業にかかわらず、当会の主旨に賛同し賛助する者をいう。

Fixed side panel and other supporting member of the cabinet is 1.6mm thick CRC sheet.

キャビネットの固定側面そして他の賛助会員は1.6mm厚いCRCのシートです。

Become a supporting member of their live performance and lead them to success!

サポートメンバーとして活動を手伝って、ライブを成功に導こう！

AMP's acclaimed veteran songwriter client, Will Lee,was recently in Japan as a supporting member for guitarist Oz Noy shows at the Tokyo Cotton Club venue.

エイベックス・ミュージック・パブリシング所属のベテランソングライター、アーティストWillLeeが東京コットンクラブでのギタリストOzNoyのライブサポートメンバーとして来日しました。

Regular member Supporting member(corporate) Supporting member(personal) Non-member.

正会員賛助会員（法人）賛助会員（個人）非会員。

If a member quits the party or becomes a supporting member, she or he shall lose the right for the assets.

党員が退党すればあるいは支援党員になれば、資産に対する権利を失う。

To apply as a supporting member, please contact the membership agent of the Japanese Society for Vaccinology in the academic society division of Shunkosha Inc.

賛助会員のご入会につきましては、(株)春恒社学会事業部内日本ワクチン学会事務局へお問合せください。