SUSTAINABLE DEVELOPMENT STRATEGY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 持続可能な開発戦略
• 持続可能な発展戦略を

英語 での Sustainable development strategy の使用例とその 日本語 への翻訳

Our sustainable development strategy.
持続開発戦略。

To formulate the National Sustainable Development Strategy(NSDS).
の国家戦略（NationalSustainableDevelopmentStrategy:NSDS）」に相当する諸。

There are a number of factors that place the chemicals industry at the heart of the Community's sustainable development strategy.
化学産業はいくつかの要素により持続可能な開発のためのEUの戦略の中心におかれています。

Institute for Sustainable Development Strategy.
公益財団法人持続可能な開発戦略。

Air quality is one of the government's 68 indicators in the Sustainable Development Strategy.
これは、政府の持続可能な開発戦略のための68項目の指標のひとつである。

Institute for Sustainable Development Strategy” Public Foundation.
公益財団法人持続可能な開発戦略研究所」。

The indicator is one of the 68 indicators of the Government's Sustainable Development Strategy.
これは、政府の持続可能な開発戦略のための68項目の指標のひとつである。

It is also a major move under Cisco's long-term, sustainable development strategy in China, and will become an important addition to Cisco's operations in China.
さらにこの合弁は、Ciscoの中国における持続可能な長期開発戦略に基づく大きな決断でもあり、同社の中国での事業を大きく拡張するものとなるでしょう。

In addition, the local textile and garment sector has not seen much co-operation between manufacturers to create a production chain and a sustainable development strategy in the long term.
加えて地元の繊維・アパレル産業は、原材料供給メーカーとの間で協力して生産チェーンを構築し、長期的に成長可能な開発戦略を練るような動きをしてこなかった。

The IISD(International Institute for Sustainable Development) mapped out a new sustainable development strategy, based on a decade of fieldwork in five African and other developing nations.
アフリカなど途上国での活動を通し、新たな持続可能な開発戦略を打ち出しているのは、IISD(持続可能な発展に関する国際研究所)である。

At the core of our Sustainable Development Strategy is our commitment to manage our carbon emissions and contribute to global efforts to reducing aviation's overall impact on the environment and climate change.
当社の持続可能な開発戦略の核となるのは、二酸化炭素排出量を管理し、航空業界全体が環境や気候変動に及ぼす影響を緩和することに貢献するための取り組みです。

From this perspective, I propose to formulate a"Low-Carbon Growth and Sustainable Development Strategy in Africa" together with the African countries.
その一環として，アフリカでのグリーン成長実現に向け，「アフリカ低炭素成長・持続可能な開発戦略」をアフリカ諸国とともに策定します。

The Participants recognized the value of building a shared medium- and long-term vision to promote sustainable and low-carbon growth in Africa, and are determined to commence work to prepare a"Low-Carbon Growth and Sustainable Development Strategy in Africa.".
参加者は，アフリカにおける持続可能な低炭素成長を促進するための中長期的な共通ビジョンを構築する価値を認識するとともに，「アフリカ低炭素成長・持続可能な開発戦略」の策定に向けた作業を開始することを決意した。

John Needham, managing director of Fortune Global Forum, also agreed that Yunnan's sustainable development strategy and ecological construction achievements are a model for the rest of the world.
FortuneGlobalForumのマネジングディレクター、ジョン・ニーダム氏は、雲南の持続可能開発の戦略と生態構築の実績は全世界のモデルであると同意した。

In accordance with ISO26000, the Ecovadis rating of Schneider Electric's strategic suppliers is a key part of integrating the Group's sustainable development strategy into its supply chain.
ISO26000の下、シュナイダーエレクトリックの戦略的サプライヤーに対するEcoVadisの評価は、当社グループの持続可能な開発戦略をサプライチェーンに統合する上で重要です。

Setting a goal of achieving 1 million in sales volume by 2020, GAC Motor has structured a sustainable development strategy to produce quality vehicles with premium design, performance and reliability for global customers.
年までに販売台数100万台の達成を目標設定しているGACMotorは持続可能な発展戦略を構築し、世界の顧客向けに優れたデザイン、性能、信頼性を備える高品質車両を生産する。

For example, Canada's progress in implementing its Federal Sustainable Development Strategy 2016- 2019, which focuses on the environmental aspects of the SDGs, does not sufficiently account for Goal 16, even though one of the aims of the strategy is to build safe, secure, and sustainable communities.
例えばカナダでは、SDGsの環境側面を重視する「連邦持続可能な開発戦略（2016-2019）」が、安全、安心で持続可能なコミュニティの形成を1つのねらいとしているにもかかわらず、実施進捗状況では目標16が十分に反映されていない。

Japan would like to work together with African partners to establish"Low-Carbon Growth and Sustainable Development Strategy in Africa" which builds a shared medium and long-term vision to promote sustainable and low-carbon growth in Africa.
アフリカにおける持続可能な低炭素成長を促進するための中長期的な共通ビジョン「アフリカ低炭素成長・持続可能な開発戦略」を構築する作業においても日本はアフリカとともに歩んでいきたい。

Following the vision and mission of the company, we have formulated a sustainable development strategy, and the principle of sustainable development as the first priority, fully integrated into the overall development strategy of the company.
会社のビジョンと使命を継承するため、我々は持続可能な発展戦略を策定し、かつそれを優先事項ととらえ、当社の成長戦略に全面的に取り込んでいます。

This study attempts to apply the framework of“scenario planning” and derive a sustainable development strategy for Fukuoka based on its global position in“quality of life” and“urban growth,” which was outlined in the 2014 Research Report on Cities on the“Third Axis.”.
本研究では、2014年度研究報告『「第３極」の都市』で明らかになった福岡の「生活の質」と「都市の成長」のグローバルなポジションを踏まえ、「シナリオ・プランニング」のフレームワークを応用し、福岡の持続的な発展戦略の導出を試みました。

The European Commission, she said, has the perfect chance when it reviews the Europe 2020 Strategy and the EU Sustainable Development Strategy to come up soon with an action plan for the implementation of the SDGs that shows it has understood the goals and the need to change track.
欧州委員会は、『欧州2020戦略』と『欧州連合(EU)持続可能な開発戦略』を間もなく見直しSDGsの履行に関する行動計画を策定する予定であることから、EUがSDGsとそれに合わせて取り組み方を変える必要性を理解していることを示す絶好の機会を得ることになります。

Cooperation for setting up and supporting sustainable development strategies among Asian-Pacific countries.
アジア太平洋地域の各国の持続可能な発展戦略の立案および実行支援。

It introduces tools for countries to align financing policies with national sustainable development strategies and priorities.
また、各国が資金調達政策を国内の持続可能な開発戦略や優先課題と整合させるためのツールも紹介しています。

Integrated national sustainable development strategies and financing frameworks can provide a long-term vision and platform to support domestic financing.
各国の持続可能な開発戦略と資金調達枠組みを統合すれば、国内での資金調達を支援する長期的なビジョンとプラットフォームを作ることができます。

National visions and plans and annual budgets and medium-term expenditure frameworks should be aligned with national sustainable development strategies.
国家のビジョンと企画並びに年間予算と中期支出の枠組は国家の持続可能な開発戦略と連携しなければならない。

To start implementing sustainable development strategies by 2005 in all countries.
そのため、すべて国が2005年までに持続可能な開発のための国家戦略を実施すること。

Nationally owned and country-led sustainable development strategies will require resource mobilization and financing strategies..
各国が当事者意識を持って持続可能な開発戦略を主導するためには、資源動員と資金調達の戦略が必要となります。

Nationally owned and country led sustainable development strategies will require resource mobilization and financing strategies..
各国が当事者意識を持って持続可能な開発戦略を主導するためには、資源動員と資金調達の戦略が必要となります。