SWEDISH DESIGN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• スウェーデンのデザイン
• スウェディッシュデザイン

英語 での Swedish design の使用例とその 日本語 への翻訳

Swedish Design.
スウェディッシュデザイン。

Young Swedish Design.
ヤングスウェーデンデザイン）展。

Swedish design studio.
スイスのデザインスタジオ。

Smart Swedish Design.
スマートなスウェーデンデザイン。

Swedish design studio.
スウェーデンのデザインスタジオ。

Smart Swedish Design.
シンプルなスウェーデンデザイン。

Swedish Design Award 2010.
スウェーデン・デザイン賞2010。

Excellent Swedish Design 1995.
スウェーデン・デザイン賞1995。

Swedish design is famous for its simplicity and minimalism.
北欧デザインは、そのシンプルさとミニマリズムで有名です。

The Excellent Swedish Design.
のエクセレントスウェーデンデザイン。

Based on a Swedish design, there are just under 150 in service.
スウェーデンのデザインに基づいて、サービス中の150以下です。

Finally, TAT, the Swedish design….
最後に、TATは、スウェーデンのデザイン…。

Swedish design, music, art and literature are admired the world over.
スウェーデンのデザイン、音楽、芸術と文学は、世界中で賞賛されています。

The gallery soon became a stage for contemporary Swedish design.
ギャラリーはすぐに現代的なスウェーデンのデザインの舞台になりました。

Excellent Swedish Design The Oldtimer.
エクセレント・スウェーデン・デザイン。

String exhibits at H55 in Helsingborg- the start of“Swedish Design”.1956.
ヘルシンボリH55展に出展。「スウェディッシュデザイン」という表現が生まれる。1956年。

Swedish design company Claesson Koivisto Rune was founded in 1995.
年、スウェーデンにてデザインオフィスClaessonKoivistoRuneを設立。

Since 2005, Vaculex® has supplied the airport industry with flexible, top-quality equipment from a Swedish design.
年以来、Vaculex®は高品質でフレキシブルなスウェーデン設計の機器を空港業界に販売してきました。

This Swedish designed toilet is the most advanced waterless, urine diverting toilet available.
このスウェーデンのデザインされたトイレは、最先端の水なしの尿迂回トイレです。

Considering the good relations with Japan, and the interest for Swedish design, we decided to make a special issue in Japanese of Form magazine.
日本との良好な関係や、スウェーデンデザインへの関心の高さを鑑み、私たちはこのスウェーデン雑誌『Form』の日本語版特別号を発行することを決めた。

Excellent Swedish Design Design Plus in Germany FutureDesignDays Award 2002.
エクセレント・スウェーデン・デザインプラス賞ドイツ）DesignVäveriet2002年度。

We arrived at Tritech, our host for the event, and were welcomed to a cozy atmosphere reflecting good Swedish design against the outside cold weather.
イベントを主催するTritechに到着すると、屋外の寒さから、優れたスウェーデンのデザインを反映したあたたかい雰囲気に迎えられました。

The new Swedish design features a larger brush head, app connectivity and softer, longer touchpoints.
スウェーデンデザインの新しいLUNA3は、アプリと連携して使用し、より大きく、やわらかく、長くなったタッチポイントが特徴です。

Featuring a unique hybrid brush head, long-lasting battery and Swedish design, this silicone toothbrush makes a brilliant addition to any bathroom.
独自のハイブリッドブラシヘッド、長持ちする電池、スウェーデンのデザインを特徴とするシリコン歯ブラシは、どのバスルームにも置きたい必需品です。

Together with a Swedish design group we have undertaken significant research to identify and reduce the risks of work related injuries to hands and wrists.
スウェーデンのデザイングループと協力して大規模な研究調査を実施し、手や手首に関する怪我のリスクを特定し減らすように努めています。

This large-scale promotional event organized by the Embassy aimed at highlighting contemporary Swedish design and lifestyle and became a popular feature during the Tokyo Design Week.
大使館によって、現代のスウェーデンのデザインやライフスタイルを紹介する大規模なプロモーションイベントが行われ、東京デザインウィーク期間中の呼び物として評判になりました。

The Troll Cross is a Swedish design- first seen in the 1990's- said to have been based on traditional designs and used to ward off malevolent magic and trolls.
こちらのトロールクロスは、1990年代に初めて見られたスウェーデンのデザインで、伝統的なデザインに基づいており、悪意のある魔法やトロルを救うために使われていたと言われています。

With unique items such as lanterns crafted out of reindeer antlers, a cutting board combined with a mortar and pestle, and an outdoor bathtub, the exhibit will be a showcase of innovative, eye-catching Swedish design.
トナカイの角で作られたランタンや、乳鉢と乳棒をはめこんだカッティングボード、屋外用バスタブなどの独創的な作品が並ぶこの展示会は、革新的なスウェーデン・デザインに出会えるショーケースです。

Lynk& Co: new brand introduced its first car, the SUV 01 Swedish design and manufacturing for a brand new car officially born today: Lynk& Co is his name, and aims to change business as we know it from a new model where cohabit the personalized services, the possibilities of exchange of cars and maximum connectivity.
Lynk&Co社:新ブランドは、その最初の車、SUV01を導入本日正式に生まれたブランドの新しい車のためのスウェーデンのデザインと製造:Lynk&Coが彼の名前であり、我々はそれを知っているように同居新しいモデルからビジネスを変更することを目指してパーソナライズされたサービス、車の交流の可能性と最大接続。