英語 での Tab character の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
T Send or expect a tab character.
Tタブ文字を送信または受信待ちします。WARNING if a tab character is written inside<PRE>
Lt;PRE>内にタブ文字を書いていたら警告する。解説。Inappropriate use of a tab character.
タブ文字の使用が不適切でした。The tab character completes the previous indentation to be a multiple of 8 spaces.
タブ文字は、前のインデントを8の倍数のスペースにします。Number of spaces to convert a tab character to.
タブを何文字のスペースに展開するか。If a line begins with a tab character, the line is treated as a hidden text.
行頭がタブ文字で始まっている場合、その行は隠しテキストとして扱われます。Skipwhite skip over space and tab characters.
Skipwhiteスペースとタブ文字をスキップする。Description Inserts a tab character at the beginning of each line at the selected area.
説明選択範囲の行の最初にタブ文字を挿入して行インデントを増やします。TabNumSpaces Specifies the number of spaces used to replace a tab character once encountered.
TabNumSpaces説明タブ文字を変換する際のスペースの数を指定します。You will need to make the tab characters consistent before you convert the text to a table.
そのような場合は、タブ文字に一貫性を持たせてから、テキストをテーブルに変換する必要があります。Please note that the separating arrow must have one ortwo space or tab characters on each side.
間にある矢印の両側にはスペース文字かタブ文字が1つまたは2つ必要です。タブ:このオプションを選択した場合、テキストの後ろまたは前にタブ文字が出力されます。On: Pressing tab generates the appropriate number of spaces. Off: A tab character will be inserted.
オン:タブを押すと適切な数のスペースが挿入されます。オフ:タブ文字が挿入されます。If an argument contains a space or tab character, you must enclose the entire argument in quotation marks.
スペースまたはタブ文字を含む引数を指定するときは、引数全体を二重引用符("")で囲んでください。When configuring the editor, one should differentiate between the tab character('\t') and the Tab key.
エディタを設定するときは、タブ文字（'\t'）とTabキーを区別する必要があります。If we don't count the tab character there are 95 printable characters in ASCII, so let's round that up to 100.
タブ文字を抜くとASCIIには95の表示可能な文字があるので、繰り上げて100とする。Faq-14.16 How do I convert all the tab characters in a file to space.
Faq-14.16ファイル中の全てのタブ文字をスペースに変換するには？A tab character is usually replaced with a blank character, but it deos not necessarily work as expected.
タブ文字は空白文字に置き換えられて表示されるのが普通ですが、モノによって期待通りの結果を得られないことがあるというのが理由です。How do I convert all the tab characters in a file to space.
ファイル中の全てのタブ文字をスペースに変換するには？Fortunately the csv library supports acolumn separator option that we can pass a tab character to to do this.
幸いcsvライブラリがカラム区切りオプションに対応しているので、これをおこなうためにタブ記号を渡します。Warnings about YAML syntax: The tab character is not a valid YAML character. .
YAML構文に関する警告:タブ文字は、有効なYAML文字ではありません。A tab character separates the name and value in such a way that most people should find this more pleasing than the default table, when using MS Outlook.
MSOutlookを使用する際に、デフォルトの表よりわかりやすくなるように、タブ文字で名前と値を分離しています。The code in the third line inserts a tab character at the beginning of the string.
また、3行目には、文字列の最初にタブ文字を挿入しています。Note that how the tab character in the buffer is displayed has nothing to do with the definition of TAB as a command.
バッファーのタブ文字がどのように表示されるかは、コマンドとしてのTABの定義には関係ないことに注意してください。As for tables, each row is output in a line, and Tab characters will be put between columns.
テーブルは、行ごとに改行、列間はTAB文字が入ります。If we don't count the tab character there are 95 printable characters in ASCII, so let's round that up to 100. 100^ 8 is 10^ 16.
タブ文字を抜くとASCIIには95の表示可能な文字があるので、繰り上げて100とする。100^ 8は10^16だ。It is strongly requested by HTML4.01(J) to avoid writing a tab character in<PRE>～</PRE>
Lt;PRE>～</PRE>内にタブ文字を書くことは避けるように、HTML4.01(J)で強く要請されています。Also, Styler replaces each tab character with three spaces to avoid possible distortion of its formatting when opened in third-party programs.
また、サードパーティ製のプログラムで開いたときの書式の歪みを回避するために、各タブ文字が3つのスペースに置き換えられます。タブトリガーは、少し丸みを持った四角の背景にタブトリガーの末尾に表示されたタブ文字(⇥)でメニューアイテムの右側に表示されます。The tab character should be configured to show 8 spaces, to match the language semantics- at least in cases when(accidental) mixed indentation is possible.
少なくとも、（偶発的な）混在インデントが可能な場合は、言語セマンティクスと一致するように、タブ文字を8つのスペースを示すように構成する必要があります。
