英語 での Technology to the world の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our technology to the world.
私たちの技術を世界で。We will spread its technology to the world.
その技術を世界に広めていくのが。JusticeSurfBoards, It is a Japan-originated internationalsurfboard brand releasing theJapanese surfing technology to the world.
日本の技術を世界に向けて発信するインターナショナルブランド、ジャスティス。Japanese technology to the world.
日本の技術を世界へ。We will spread Japan's unique civil engineering technology to the world!
日本が誇る独自の土木技術を世界へ広める！Give this technology to the world.
その技術を世界にアピールする。Adopting changes, we present new items and technology to the world.
変化に適応し、新しい商品と加工技術を世界に発信する。Give this technology to the world.
この技術を世界に届けたいんです。Creating the future and bringing protective technology to the world.
未来をつくり、そして守る技術を世界へ。Prefectural environmental technology to the world- Exhibition at APEC venue-.
県内の環境技術世界へ－APEC会場に出品－。I would like to manage to widely spread this technology to the world.
この技術を世界に広げていきたい。Even so, as we are a company that exists to bring technology to the world, we try to consider future risks at all times.
それでも、技術を世に届ける企業として、常に将来のリスクを考えることに挑戦していきます。Wowoo aims to create better society by spreading blockchain technology to the world.
Wowooはブロックチェイン技術を世界に普及させることでより良い社会を創造することを目指しています。Delivering Japan-made technology to the world.
日本で培った技術を世界へ。As measures against radiation contamination in Fukushima have progressed, circumstantial evidence has reached convincing levels,and we have been preparing to bring this technology to the world for several years.
福島の放射能汚染対策が進むにつれ、状況証拠は確信に至るレベルになり、数年前から、この技術を世に出すための準備を進めてきました。Please help us provide this technology to the world.
この技術で世の中に貢献してください。IBM350はIBMRAMAC305の一部であり、そのコンピュータはディスク記憶技術を世界にもたらした。Our goal is to bring this technology to the world.
この技術を世界に届けたいんです。IBMディスクシステム技術革新の変遷WEB350は、IBMRAMAC305の一部であり、そのコンピュータはディスク記憶技術を世界にもたらした。私が英語を勉強したい理由は、日本の技術を世界に広めることが私の夢で今後、英語を話す必要があるからです。This is a great opportunity to show our technology to the world.
の技術を世界へ発信するまたとない機会でもあります。I would like to manage to widely spread this technology to the world.
そして、この技術を世界に広げていきたいと思ってます。This time I will introduce you to this cnc machining parts importers If you want me,I think the technology to the world smaller, the computer is the most important category.
今回私はあなたにこれを紹介しますCNC加工部品輸入業者あなたが私を望むなら、私は世界のテクノロジーがより小さくて、コンピューターが最も重要なカテゴリーだと思う。中国のモバイル通信事業者3社は、多数のモバイル企業と共に絶えず新しいサービスを提供し、中国のモバイル技術を世界に届けながら、世界最大のモバイル市場に世界の新しいトレンドを導入しています。Providing the most advanced technologies to the world from Sapporo.
札幌発の最先端技術を世界に発信し続けます。Like energy, ecology, policy law and ethics, entrepreneurship,so that people can bring these new technologies to the world.
法律、倫理学、起業についてみなさんがこれらの新しい技術を世界に広げられるように私たちは、皆さんの支援に本当に感謝しています。東京モーターショーから、世界で初めて発表される最新モデルや最先端の技術が世界へ向けて発信されます。With the goal of“always exceedingDaishin,” we will continue disseminating our one-of-a-kind technologies to the world with passion and curiosity towards manufacturing.
ダイシンは「常にダイシンを超えること」を目標に、モノづくりへの熱い情熱と好奇心で、オンリーワン技術を世界に発信してまいります。Kobe transmits information on disaster management policies and technologies to the world through these large international conferences as well as through symposia and exhibitions relating to disasters.
神戸は、このような大きな国際会議をはじめ、災害に関するシンポジウムや展示会を通じ、災害被害の軽減を目指した防災政策・技術を世界に向けて発信しています。Then we are going to apply them to the other areas, like energy, ecology, policy law and ethics, entrepreneurship,so that people can bring these new technologies to the world.
ほかの分野にも広げようとしていますエネルギーやエコロジー法律、倫理学、起業についてみなさんがこれらの新しい技術を世界に広げられるように。
