TERMS OF USAGE 日本語意味 - 日本語訳

I read and agree to the terms of usage.

私はこの利用規約に同意します。

Certain terms of usage must be complied with.

特定の使用条件に従う必要があります。

By downloading, you agree to the terms of usage.

音源をダウンロードするにあたり、利用条件をお守ってください。

Please read these terms of usage before using the Websites.

本サイトを利用される前に、以下の利用規約をお読みください。

By using our service you're accepting our terms of usage.

私たちのサービスを利用することにより、あなたは私たちの利用規約を受け入れています。

In addition, the Terms of Usage shall be changed without notice.

また、本使用条件は予告なしに変更されることがあります。

This indemnity shall exist until the termination of these terms of usage.

この補償条項は、本利用条件の終了後も存続するものとします。

In terms of usage, DecaDuro should be taken 3 times a day for optimal results.

利用の面で,DecaDuroべきであります。3最適な結果を得るのため1日に数回。

Liquid soaps are considered tobe more hygienic than bar soaps in terms of usage.

液体石鹸は、使用の観点からバー石鹸よりも衛生的であると考えられています。

Click on the“Terms of Usage,” read the terms, then click on the“Agree” button.

利用規約を必ずクリックし、内容をご確認のうえ、【同意する】ボタンをクリックします。

One country that has seen anextremely rapid rise in drone growth in terms of usage and production is China.

ドローンの利用、生産の観点から非常に急速な盛り上がりが見られる1つの国は中国だ。

Understanding of the terms of usage and validity is determined by the constitution of Japan.

本利用規約の解釈および有効性は、日本国法に従って判断されるものとします。

Characters that are derivatives of other existing charactersalso must adhere to the original characters' terms of usage;

他のキャラクターから由来するキャラは、元の利用条件もお守ってください。

We would like the users of this site to read the terms of usage below, and are hoping for your understanding and cooperation.

当サイトのご利用にあたっては、以下の利用条件をお読みいただき、。

In terms of usage, this means that you can use your rugged device anywhere and everywhere around the construction site.

使い方の面では、これはあなたが建設現場の周りのどこでもそしてどこでもあなたの頑丈な装置を使用できることを意味します。

If you don't have a problem with them, check"I accept the terms of usage" at the bottom and click on Continue.

利用規約に目を通し、問題なければ下部の「Iacceptthetermsofusage」にチェックしContinueをクリックします。

Our terms of usage are clear and we continually monitor and work to make sure the services aren't used for illegal activity.

当社の利用規定は明確であり、われわれは当社のサービスが違法な活動に利用されることのないよう、常に監視している。

Please be aware that you need to agree to the terms of usage stipulated by the individual linked sites before using them.

それらのサイトをご利用の際には、各サイトのご利用条件にも同意いただく必要があります。ご注意ください。

Epic Pen, which brings the possibility to draw drawings on the programs on Windows,is the latest in terms of usage.

EpicPenは、Windows上のプログラムに描画を描画する可能性をもたらしますが、使用面では最新のものです。

Violate the terms of usage, or it has been otherwise deemed necessary to protect the rights or services of crossEffect.

当サイトでお客さまの行為が利用条件に反した場合や、当社の権利やサービスを保護するために必要と認められた場合。

For using APIs, API Terms of Use will apply; usage of the API will be considered consent to the API terms of usage.

APIの利用には、API利用規約が適用され、APIを利用するとAPI利用規約に同意したものとみなされます。

Another individual, Daniel Goldleaf,said on MSBlog that companies should have terms of usage for corporate PCs that instruct employees not to download software onto their systems.

もう1人のDanielGoldleafという人物は、企業は社内のPCに関する利用条件を定め、自分のシステムに同ソフトウェアをダウンロードしないよう社員に指導するべきだと、MSBlogに書き込んでいる。

This website and/or terms of usage, including website operations, updates, etc., may change at any time without prior notice. The Company shall in no way be responsible for any damages arising from the use of this website.

当サイトならびにこのご利用条件は、ご利用者に予告なしに、運営の中断や情報の更新、変更を行う場合がありますが、これらに起因するいかなる損害について、当社は一切の責任を負うものではありません。

For detailed information on Google Analytics' usage of Cookies, please view Google Analytics' Terms of Usage and Privacy Policy.

GoogleAnalyticsによるcookieの使用に関する説明およびcookieにより収集される情報について詳しくお知りになりたい方は、GoogleAnalyticsのサービス利用規約およびプライバシーポリシーをご確認ください。

Users(Makers& Salespersons) violating the Terms of usage of Honeybird, and conducting transaction without Honeybird agreement will have their account immediately deleted, and all ongoing transaction& payment may be suspended.

Honeybirdの利用規約に違反し、Honeybirdに認められていない直接取引をしたユーザー（メーカー及び営業マン）のアカウントが直ちに削除され、処理中の取引や支払いも全て中止となります。