TESTAMENTARY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 遺言

英語 での Testamentary の使用例とその 日本語 への翻訳

Lacks testamentary capacity.
遺言能力の有無。

In the case of testamentary….
遺言の場合…。

The testamentary character is clear.
遺言の存在が明確。

The next one is the testamentary.
次回は、遺言についてです。

What is testamentary intent?
遺言の目的とは？

Tax concessions for testamentary….
遺言における税務の盲点etc。

Lack of Testamentary Capacity.
遺言能力の有無。

The best way to do this would be to set up a testamentary trust.
一番よい方法は遺言状を作成することです。

Proof of testamentary capacity.
実質的な遺言能力。

Testamentary trusts take effect after death.
遺言は死亡の時から効力を生じる。

Who is a testamentary guardian?
誰が遺言執行者／。

Testamentary trusts take effect after death.
遺言書は自分の死後に効力を発揮します。

They lacked testamentary capacity.
遺言能力が無い状態だった。

A testamentary trust or a lifetime trust.
遺言或いは生前信託。

You must have testamentary capacity.
遺言能力があることが必要です。

(c) This chapter does not apply to the form of testamentary.
この章の規定は、遺言の方式については、適用しない。

This is called'testamentary capacity'.
これを「遺言能力」と言います。

Testamentary Trusts are created in a Will and take effect upon the testator's death.
遺言による信託行為は、遺言者の死亡の時に効力を生じます。

This is a sort of testamentary letter.
つまり遺言のような手紙なのです。

The prescribed fee will be charged for the creation, storage, and execution of the testamentary will.
遺言書の作成、保管、遺言の執行には所定の費用がかかります。

Article 1 shall apply to testamentary dispositions revoking an earlier testamentary disposition.
第１条の規定は、前の遺言を取り消す遺言に適用する。

You, not liking what he did does not speak to testamentary capacity.
内容に不満でも遺言能力には関係ない。

The product will be the industry's first testamentary substitute trust that limits the recipients of bequests to municipalities.
自治体に寄附することを限定した業界初の遺言代用信託商品です。

(2) The author may assign the exercise of copyright to an executor by testamentary disposition.
(2)著作者は、終意処分により、著作権の行使を遺言執行者に委託することができる。

The testamentary substitute trust"Gift to the Family" is a product that pays out money to a designated recipient(heir), such as family members of the customer, at the time of inheritance, with the three banks of the Yamaguchi Financial Group acting as the intermediaries between the customers(settlor and beneficiary) and ORIX Bank for the signing of trust agreements.
遺言代用信託「家族への贈りもの」は、山口フィナンシャルグループの3行がお客さま(委託者兼受益者)とオリックス銀行の信託契約の締結を媒介し、お客さまの相続発生時にあらかじめご指定いただいたご家族などの受取人(帰属権利者)に金銭を交付する商品です。

The three banks under the Yamaguchi Financial Group will start handling the testamentary substitute trust"Gift to the Family" from February 4, 2019.
山口フィナンシャルグループの3行において、2月4日より、遺言代用信託「家族への贈りもの」の取り扱いを開始しますので、お知らせします。

Headline speaker and former head judge at the Court of Protection, Denzil Lush, addressed the conference about Statutory Wills, whilst speakers from Irwin Mitchell and Wilsons solicitors spoke about depravation of liberty standards and testamentary capacity.
ヘッドラインスピーカーと保護裁判所の元ヘッドジャッジ、DenzilLushは、StatutoryWillsに関する会議に出席し、IrwinMitchellとWilsons弁護士からの講演者は、自由の基準と遺言能力の喪失について話しました。

This Will and Testament is up to now the only one valid, and revokes all my previous testamentary dispositions, should any such exist after my death.
この遺言状は、現在までの唯一有効のものであり、私の死後、万が一私の以前の遺言が存在したとしてもそれらの全てを無効にするものである。

In addition to offering advice on family trusts, which cover both cash and real estate assets, counselors also suggest plans tailored to the individual customer's needs, including comparisons between and combinations with family trusts and both the adult guardianship and testamentary systems.
金銭と不動産を対象財産とした家族信託に関する相談をお受けするほか、成年後見制度や遺言制度などと家族信託との比較や組み合わせの検討など、お客さまのニーズに沿った最適なプランをご提案します。

Each Contracting State may reserve the right, in derogation of Article 8, to apply the present Convention only to testamentary dispositions made after its entry into force.
各締約国は、第８条の規定の適用を排除して、この条約をその効力発生の後にされた遺言についてのみ適用する権利を留保することができる。