英語 での That's exactly right の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's exactly right.
全くその通りだ❗❗。It's time. That's exactly right.
時間だ行くぞその通り。That's exactly right. Yes.
John Adams- That's exactly right.
エイミー・アダムス：その通りよ。That's exactly right, Neez.
これは、まさしく、ニースだ！Dr. Jones: That's exactly right.
ジョーンズ氏：まさにそのとおりです。That's exactly right, Wolf.
Interviewer: That's exactly right.
インタビュワー：まったくその通りです。That's exactly right Andrew.
アンドリューまさにその通りです。Heart trouble, that's exactly right.
That's exactly right, because no one can control the wind and the waves.
そのとおりよ誰も風と波を支配できない。Where do you live, Caleb? That's exactly right.
お住まいは？カレブその通り。Yes. That's exactly right.
はいそのとおりです。I start smiling, because that's exactly right.
笑顔のスタート、まさにその通りです。CP: That's exactly right.
CP：まさにその通りです。I love that answer and that's exactly right.
私もこの答えがとても好きですし、その通りだと思っています。RB: That's exactly right.
RB:まさにその通りです。So that last paragraph of your question, that's exactly right.
その意味でご質問の趣旨はまさにそのとおりということです。Jay: That's exactly right.
Jay:全くその通りです。Thanks; I think that's exactly right.
ありがとうございます！まさに、その通りだと思います。CU: Right. No, that's exactly right, and it's not to say that the driver assistance systems aren't going to be incredibly valuable.
アームソンその通りです運転支援システムなど価値がないと言うのではありません。MH: Yes, that's exactly right.
MH：そう、まったくそのとおりだよ。Yes, that's exactly right, Tim.
BUFFETT: That's exactly right.
Buffett:完全にその通りです。Amy: That's exactly right.
Amy：本当にその通りです。Yeah, that's exactly right, Tim.
そう、その通りだよ、ティム。JB: That is exactly right.
JB：まさにその通りです。Vanessa Fox: That is exactly right.
エーリッヒ・ピカ：まさにその通りです。Sofia- That is exactly right!
ソフィア：まったくその通り！Not just the Chinese people who were present at the time but also the many others to whom I told thestory later all laughed their heads off saying that was exactly right.
その場にいた中国人はもちろん、その後で私がこの話を伝えた中国人も、全員が全くその通りだと言って大笑いした。
