英語 での The book of abraham の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Book of Abraham.
アブラハム書は。That's was you get in the book of Abraham.
そこで、引き寄せられたものが、エイブラハムの本だったんだ…。The Book of Abraham.
アブラハム書の。The Book of Abraham.
アブラハム書のの。その断片に，一つの挿絵，すなわち模写1としてアブラハム書に見られる絵図が含まれていました。Get me the book of Abraham.
エイブラハムの書籍をおすすめします。Some have assumed that the hieroglyphs adjacent to andsurrounding facsimile 1 must be a source for the text of the book of Abraham.
ある人々は，模写1の近くや周囲にある象形文字はアブラハム書の本文の基であると推測しています。The Book of Abraham is a false translation.
アブラハムの書はインチキ翻訳。アブラハム書に見いだされる力強い真理は，他に類を見ない一連の歴史的な出来事から世に出されました。The Book of Abraham has been proven a false translation.
アブラハムの書はインチキ翻訳。Joseph Smith's explanations of the facsimiles of the book of Abraham contain additional earmarks of the ancient world.
アブラハム書の模写についてのジョセフ・スミスの説明には，古代世界の特徴があります。The book of Abraham was the last of Joseph Smith's translation efforts.
アブラハム書は，ジョセフ・スミスの翻訳物の最後のものでした。Much like the Book of Mormon, Joseph's translation of the book of Abraham was recorded in the language of the King James Bible.
モルモン書と同様，アブラハム書のジョセフ訳は，欽定訳聖書の文体で記録されました。The Book of Abraham clarifies several teachings that are obscure in the Bible.
アブラハム書は，聖書でははっきりとしない幾つかの教えを明確にしています。Since only fragments survive, it is likely that much of the papyri accessible to Joseph when he translated the book of Abraham is not among these fragments.
現在は断片のみが残っており，ジョセフがアブラハム書を翻訳したときに手にしたパピルスの多くはこれらの断片の中にはないと思われます。On many particulars, the book of Abraham is consistent with historical knowledge about the ancient world.
細部に至るまで多くの点で，アブラハム書は，古代世界に関する歴史上の知識に一致しています。The book of Abraham was first published in 1842 and was canonized as part of the Pearl of Great Price in 1880.
アブラハム書は1842年に初めて公表され，1880年に『高価な真珠』の一部として聖典に加えられました。光の書はラテン語の詩の傑作だった、アブラハムの書二十二文字、ヘブライ語の使用を例示し、コーランはアラビア語の基準を設定します。The book of Abraham largely follows the biblical narrative but adds important information regarding Abraham's life and teachings.
アブラハム書は大筋で聖書の記載に沿っていますが，アブラハムの生涯と教えに関する重要な情報が追加されています。The book of Abraham is a translation of ancient records written on papyrus that came into the possession of the Church in 1835.
アブラハム書は，パピルスに記され，1835年に教会の所有となった古代の記録の翻訳です。Hauglid: A textual History of the Book of Abraham: Manuscript and Editions, Provo UT Maxwell Institute, 2010, 6, 8, 4, 110.
ハウグリッド，ATextualHistoryoftheBookofAbraham:ManuscriptsandEditions（Provo, UT:MaxwellInstitute,2010年）6，84，110。アブラハム書が真実であることは，結局のところ，その教えを入念に研究し，心から祈り，御霊の確認を得ることによってこそ理解できるのです。Evidence suggests that elements of the book of Abraham fit comfortably in the ancient world and supports the claim that the book of Abraham is an authentic record.
All five chapters of the book of Abraham, along with three illustrations(now known as facsimiles 1, 2, and 3), were published in the Times and Seasons, the Church's newspaper in Nauvoo, between March and May 1842.4.
アブラハム書の全5章が，3つの図（現在，模写1，2，3として知られている）とともに，1842年3月から5月の間，ノーブーで教会の新聞，TimesandSeasons（タイムズ・アンド・シーズンズ）に掲載されて公表されました。Other details in the book of Abraham are found in ancient traditions located across the Near East.
アブラハム書におけるその他の詳細は，中近東に広く存在する古代の伝承の中に見られます。In a similar way, the book of Abraham supports, expands, and clarifies the biblical account of Abraham's life.
同様に，アブラハム書は，アブラハムの生涯に関する聖書の記述を立証し，拡張し，明確にしています。The Books of Abraham.
啓典イブラーヒーム。
