THE DATA SERVER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• データサーバ

英語 での The data server の使用例とその 日本語 への翻訳

The Data Server.
データーサーバーが。

The backup is saved on the data server.
データサーバに保存すること。

Sends the information back to the data server and doesn't require a database or permanent connection to Pandora FMS.
データサーバに情報を送信し、pandoraデータベースとの直接の接続は必要ありません。

Let's see the Network License Server or NLS and the Data Server or DS on this video.
NLS(ネットワークライセンスサーバ)やDS(データサーバ)について説明します。

Sends the information back to the data server and doesn't require a database or permanent connection to Pandora FMS.
情報はバックのPandoraFMSデータサーバに送信し、自身はデータベースを持ちません。

The operation manager should acquire the access log of the data server and check it regularly.
運用責任者は、データサーバでのアクセスログを取得し、定期的に確認すること。

When installing the data server in a LAN, the LAN must be owned by the data users' affiliated organization.
データサーバをLAN内に設置する場合、LANはデータ利用者の所属機関が所有するものであること。

When leaving a terminal, the operator should log out from the data server or lock the terminal.
作業者は、端末から離れる場合は、データサーバからログアウトするか、端末をロックすること。

Cooperation with the data server allows the centralized control center to monitor whole information collected from other facilities.
データサーバと連携することで、集中管理センターでその他の設備とあわせてのモニタリングが可能になります。

When leaving a terminal, the data user should log out from the data server or lock the terminal.
データ利用者は、端末から離れる場合は、データサーバからログアウトするか、端末をロックすること。

The Data Server and the Network Server are conducting the tasks assigned to them through a multiprocess queue system.
データサーバとは逆に、ネットワークサーバは複数のプロセスキューを通してタスクを実行します。

Desirably, as security monitoring, the PI should periodically acquire and analyze various logs of the data server.
研究代表者は、セキュリティ監視として、データサーバの各種ログの取得・分析を定期的に行うことが望ましい。

It is desirable to perform similar encryption when logging in to the data server from the inside of the data server-installed LAN.
データサーバ設置LAN内からデータサーバにログインする場合も、同様の暗号化を行うことが望ましい。

Measures to Be Taken under Standard-Level(Type I) Security," the following measures must be taken with regard to the data server.
標準レベル[TypeI]セキュリティにおいて必要な対策」に加え、データサーバに関して以下の対策を講じること。

The Data Server and the Network Server are carrying out the tasks they have been assigned through a multiprocess queue system.
データサーバとは逆に、ネットワークサーバは複数のプロセスキューを通してタスクを実行します。

Data users must store the controlled-access data in the data server and, in principle, must not move outside of the server..
データ利用者は、制限公開データをデータサーバに保存し、原則、サーバ外に移動しないこと。

The data server only works with the data that arrives in XML from the software agents and does not perform any kind of remote verification.
データサーバは、ソフトウエアエージェントから送られてくるXMLデータの処理のみを実施します。

When obtaining a backup, the data user should ensure that one of the following requirements is met: The backup is saved on the data server.
データ利用者は、バックアップ取得の際は、以下のいずれかの条件を満たすこと。データサーバに保存すること。

The data server only works with the XML data from the software agents and does not perform any kind of remote verification.
データサーバは、ソフトウエアエージェントから送られてくるXMLデータの処理のみを実施します。リモートチェック(監視)などは行いません。

The remote-type modules are executed by the servers obtaining information remotely(prediction included) and the local modules are obtained by the Data Server.
リモートモジュールはネットワークサーバ等からリモートで情報を取得し、ローカルモジュールはデータサーバによって情報を取得します。

The equipment of the data server and the storage device/ medium storing the data are managed by the organization that owns them.
データサーバの機器およびデータを格納する記憶装置/媒体は、それらを所有する機関によって管理されていること。

Remote-type modules are executed by the servers obtaining information remotely(network server, recon server…) and local modules are obtained and processed by the Data Server.
リモートモジュールはネットワークサーバ等からリモートで情報を取得し、ローカルモジュールはデータサーバによって情報を取得します。

Data access terminal(see Figure 1) A device that is for data users to access data in the data server and that does not permanently save the data locally.
データアクセス端末(図1参照)データがローカルに永続的に保存されることなく、データ利用者がデータサーバ内のデータにアクセスするための機器。

In the IT environment including the data server, it is necessary to satisfy the following(1) to(4) as preconditions except in the case of using only the off-premise-server.
なお、データサーバを含むIT環境は、前提条件として以下の(1)~(4)を満たすことが必要(「機関外サーバ」のみ利用の場合は除く)。

The operation manager should restrict even communication from/to the LAN where the data server is installed appropriately at least by a firewall function(e.g., iptables in Linux) provided by the OS etc.
運用責任者は、データサーバを設置しているLANからの通信に対しても、最低限OS付属のファイアウォール機能(例:iptables(Linuxの場合))等により、適切に制限を行うこと。

Despite its simplicity and scarce use of resources, the data server is one of the critical elements of the system, since it processes all agent information and generates alerts and system events according to those data..
データサーバは、アラートやイベント生成の元となるすべてのエージェントの情報を処理するので、そのシンプルさとわずかな資源の消費にもかかわらず、システムの中で重要な機能となっています。

When transmitting data between the data access terminal and the data server, via a communication path outside the data server-installed LAN, it is necessary that all communication paths are encrypted with sufficient strength or that the data themselves are encrypted before being transmitted.
尚、データアクセス端末とデータサーバ間のデータ伝送の際に、データサーバ設置LAN外の通信経路を介する場合は、全ての通信経路を十分な強度で暗号化する、またはデータ自体を暗号化した上で伝送する、ことが必要。

The PI should keep a record of information regarding data users and the data server(including information on the data storage place in the file system) in an electronic file or the like accessible to only data users, and update the record every time a change occurs.
研究代表者は、データ利用者とデータサーバ(ファイルシステム内での格納場所を含む)に関する情報をデータ利用者のみがアクセス可能な電子ファイル等で台帳管理し、変更が発生する都度、内容を更新すること。

The operation manager should keep a record of information on the operators and the data server(including the storage location in the file system) in an electronic file or the like accessible only to the operation manager and the operators, and update the record every time a change occurs.
運用責任者は、作業者とデータサーバ(ファイルシステム内での格納場所を含む)に関する情報を、運用責任者及び作業者のみがアクセス可能な電子ファイル等で台帳管理し、変更が発生する都度、内容を更新すること。

The operation manager should install a firewall between the LAN where the data server is installed and the external network, and manage the access to/from the outside to the minimum necessary(e.g., the IP address and port of source and destination are limited) to keep high security.
運用責任者は、データサーバを設置しているLANと外部ネットワークとの間にファイアウォールを設置し、外部とのアクセスを必要最小限(例:アクセス元、アクセス先のIPアドレスやポートが限定されている)に管理して高いセキュリティを保つこと。