英語 での The eco-system の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Contributions to the Eco-System.
The Eco-system is gripped in crisis.
生態系は危機に直面してしまった。This is because the eco-system is changing.
生態系が変化するからである。We must collaborate to change the eco-system.
われわれはエコシステムを変える必要があった。The Eco-system is ruined and many species go extinct.
生態系は破壊され、多くの種の絶滅が始まっている。It is about re-fuelling the eco-system.".
それは『エコシステムの再構築』です。The eco-system is good, but not as rich as those of Java, Ruby, Python, and JavaScript for example.
エコシステムは良いのですが、Java、Ruby、Python、やJavaScriptといったものほど豊かではありません。Learn their function in the eco-system.
The eco-system will include Deutsche Bahn's own services as well as those of third-parties like taxis, hotels and restaurants etc.
エコシステムには、ドイツ鉄道の独自サービス、タクシー、ホテル、レストランなどのサードパーティのサービスが含まれます。See our contributions to the eco-system here.
In fact, they provide five times the eco-system services of rainforests, and the space available for ocean forests is larger than the Amazon.
実際、藻場が人類に提供する生態系サービスは熱帯雨林の5倍であり、藻場の面積はアマゾンよりも広い。They live maintaining the harmony of the eco-system.
そして、地球生態系の調和を保つことに繋がっています。Supporting the eco-system of the university by leveraging know-how cultivated in life science innovation promotion project based in Nihonbashi.
日本橋を拠点とするライフサイエンス・イノベーション推進事業などで培ったノウハウを活かし、大学のエコシステム構築をサポート。RJ: It has to for the well-being of the population of the world and the eco-system.
RJ:世界中の人と生態系の安寧の為、そうすべきです。Our connectivity technologies contribute more value-add to automakers within the eco-system of features and services through weight efficiency and cost effectiveness.
当社のコネクティビティ・テクノロジーは、重量効率と費用効果を通じて、機能とサービスのエコシステムに囲まれた自動車メーカーが付加価値を向上させることに貢献します。LifeSeedのミッションは、チャイルドケアのエコシステムを変え、政府や教師、親、シッターがシステムをより良くするために一緒に動けるようにすることだ。As Japan Country Manager,he is responsible for establishing relationships with customers and supporting the eco-system, to expand business.
エヌビディアジャパン代表として、日本におけるエヌビディア製品の市場拡大、お客様との関係構築、そしてそれらを支えるエコシステムのサポートに携わっている。If enough people shift their awareness toward social justice, human rights, and environmental sustainability, then injustice, oppression,and the destruction of the eco-system can be stopped.
もし必要一定数の人々が、社会正義、人権、持続可能な環境についての気づき、心の変化を起こせば、不正、圧制、生態系の破壊も止めることができるのです。Takashi Ueda, Executive Managing Officer of Mitsui Fudosan and Director of LINK-J,commented:"I believe that the eco-system in Nihonbashi that will encourage the creation and cultivation of innovation will be further solidified by opening the shared wet lab in Nihonbashi, a center for business, and enhancing the"place" by adding four more facilities.
三井不動産常務執行役員でLINK-J理事の植田俊は、「日本橋というビジネスの中心地にシェア型ウェットラボを開設し、また4つの拠点をさらに加えて"場"の強化を図ることで、イノベーションの創出・育成を促す日本橋のエコシステムはさらに強固なものになると確信しています。But Tom notes the apps you use for communications, your doorbell andother smart home appliances could also be tied into the eco-system of the world's first trillion-dollar company.
しかし、通信や玄関の呼び鈴、その他のスマート家電に使用されているアプリが世界初の1兆ドル企業のエコシステムに関連付けられている可能性もあることをTomは指摘しています。Prince Charles' Foundation has already held community workshops over the summer there and will formally advise officials on building eco friendly homes and creating more tourism butretaining the eco-system of the Islands.
チャールズ皇太子「財団は、すでにそこに夏の間のコミュニティワークショップを開催しており、正式に環境にやさしい家を構築し、より多くの観光を作成するが、島の生態系を維持する上で関係者をアドバイスします。We conduct researches on issues related to women social entrepreneurs,the environment and the eco-system that women social entrepreneurs operate in Asia.
私達は、女性社会起業家に関わる問題や取り巻く環境、そしてアジアで活動する女性社会起業家のエコシステムに関する調査を行います。Another key element of the start-up eco-system is the investors.
スタートアップ・エコシステムの、もう一つの重要な要素は投資家である。It's the perfect eco-system.”.
完璧な生態系」か。These are ruining the natural eco-system.
この勢力は自然の生態系を破壊していく。
