英語 での The end users の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's the real customer… the end users.
本当の顧客は最終ユーザーです》。I have located the end users receiving the traffic.
データを受信してるエンドユーザーを突き止めた。Master: the game will be available for the end users.
Master：エンドユーザーがゲームを利用できるようになる。The end users(players) are central to the LetBet system.
You don't know what the end users' tastes are.
末端ユーザー』などという言葉を知らなかったでしょう。
人々も翻訳します
Moreover, our range can provide warm and comfort to the end users.
さらに、私たちの範囲は、エンドユーザーに暖かく快適を提供することができます。What is ironic is that the end users want the same thing.
末端のユーザーもそのことを望んでいるのではないかと感じる。So the end users need not be concerned about the multiple indices.
したがって、エンド・ユーザーは、複数の索引について心配する必要はありません。Documentation is a bridge between the end users of a product and its developers.
ドキュメンテーションは、製品開発者とエンドユーザーの架け橋になります。We create system proposals and RFP under the requirements of the end users.
エンドユーザー体制のもとで、システム企画書やRFPの作成などを行います。Giving the end users the opportunity to improve their daily routines through innovation.
エンドユーザーにイノベーションを通じて日々の業務を改善する機会を与える。Our databases provide the location of the end users of an IP address or range.
当方のデータベースは、あるIPアドレスまたは範囲のエンドユーザーの位置情報を提供しています。Our butterfly valves are the result of years of design andexperience working with the end users.
弊社のバラフライ弁の設計は、エンドユーザーとの長年に渡る共働の賜物です。For the end users to say,“This is what I wanted!” just proves how much power selling a product has.
エンドユーザーのみなさんに欲しかったのはこれだ！と言わせることのできるものにこそ、売れるパワーがあります。Server Location: United States(or the place nearest to the region where the end users reside).
サーバー設置場所：Japan（エンドユーザーの地域に近い場所を指定します）。If the end users do not like the user interface thenthe product has little chance of success.
もしエンドユーザがUIを気に入らなかったら、その製品は、殆ど成功するチャンスはない。銀行の管理者はエンドユーザーの申し込み状況をWeb上で確認することができます。To prevent interrupting the end users, the system was designed to support clients' app connecting to multiple different API versions.
エンドユーザーの介入を防ぐため、システムは複数の異なるAPIバージョンに接続する顧客のアプリをサポートするように設計されていました。Also, we offer packing services for you andcan ship/dispatch our products to the end users on behalf of you.
また、ユーザー様に代わって、箱詰めはもちろん、エンドユーザー様への出荷・発送業務を代行することも可能です。It has no impact on the end users and is a highly recommended strategy to follow since the majority of data is migrated over prior to MX record cutover.
エンドユーザーに影響はなく、MXレコードカットオーバー前に大部分のデータを移行し終えるため、おすすめする方法です。読書はエンドユーザーの品質システムの一部として私達のソフトウェアでそしてダウンロードされ、貯えられます。Other call participants are only shown a notification that the end users are using a device that is causing poor audio quality.
他の通話出席者には、エンドユーザーが使用しているデバイスが音声品質の低下を引き起こしているという通知が表示されるだけです。It is therefore the customer's responsibility toensure that they have consent to collect data from the end users.
したがって、エンドユーザーからデータ収集に対する同意を取得することはお客様の責任です。We believe it is vital to always imagine the values of the end users when we develop products and services.
これらの各地域の分析は、製品、テクノロジ、およびエンドユーザーのみに依存します。This cutting edge technology enables advertisers to engage the end users with ads which provide VR experience.
この最先端の技術は、VR体験を提供し、広告をエンドユーザーに係合するように、広告主を可能にします。PokktSDKバージョン6。At their sole discretion,change the terms and conditions for any reason whatsoever without notice to the end users.
また、32Redは、理由の如何に問わず、またエンドユーザーに通知することなく、当利用規約を独自の裁量で変更することがあります。Once the errors were fixed,and the platform itself was adapted for the end users, Ethereum launched its first public version- Homestead.
エラーが修正され、プラットフォーム自体がエンドユーザー向けに調整されると、Ethereumは最初のパブリックバージョンであるホームステッドを立ち上げました。光の速度は非常に高速であり、CDNはエンドユーザーにより近い、高度に分散したデータセンターのセットを提供します。It is important to monitor anddiagnose how Kofax components are performing on the end users workstation.
Kofaxのコンポーネントが、エンドユーザーのワークステーション上でどのように機能するかを監視および診断することは重要です。
