THE FEDERAL COURTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 連邦裁判所

英語 での The federal courts の使用例とその 日本語 への翻訳

But the federal courts overturned that ruling.
しかし、連邦裁判所は、この判決を破棄しました。

Jurisdiction and Organization of the Federal Courts p.
JurisdictionandProcedureoftheFederalCourtsPDFをダウンロード。

The federal courts do not allow cameras in court..
連邦裁判所、法廷でのカメラを認めず。

This is not to say the federal courts always get it right.
合衆国連邦裁判所が常に正しかった訳ではない。

The federal courts of the US have three levels.
合衆国連邦裁判所には、三つのレベルの裁判所がある。

You agree to personal jurisdiction by an arbitrator or mediator and the federal courts of the State of California.
また、ユーザーはカリフォルニア州の調停者、仲介者、連邦裁判所に対人管轄権を委ねることに同意します。

The federal courts are rendering the outcome of elections moot.
連邦裁判所が選挙結果を左右したのである。

The system has worked relatively well in the last 30 years, and has tended to shift the federal courts' caseload to the desired balance.
近年30年間において、この制度は比較的よく機能しており、連邦裁判所の事件処理量を望ましい水準に導いている。

The federal courts no longer have any power to stop their spread, use, or sales.
連邦裁判所はもはや、GMO種子の展開、使用、販売を止める権限を持っていない。

The 48 Hour Film Project is governed by the laws of the District of Columbia, Washington, DC, USA, and all claims must be resolved in the District of Columbia courts or the Federal courts located in the District of Columbia.
HourFilmProjectはコロンビア特別区、ワシントンD.Cおよび.米国の法律によって律せられ、全ての申し立てはコロンビア特別区にあるコロンビア特別区裁判所か連邦裁判所で解決する必要があります。

Nonetheless, the federal courts continue to view the 510(k) process as a nothing‑burger.
しかし、連邦裁判所は510(k)プロセスを無意味なものとして解釈しているようです。

The 48 Hour Film OUT Project is governed by the laws of the District of Columbia, Washington, DC, USA, and all claims must be resolved in the District of Columbia courts or the Federal courts located in the District of Columbia.
HourFilmProjectはコロンビア特別区、ワシントンD.Cおよび.米国の法律によって律せられ、全ての申し立てはコロンビア特別区にあるコロンビア特別区裁判所か連邦裁判所で解決する必要があります。

Similar doctrines prevent the federal courts of the United States from issuing advisory opinions.[1].
これと似た法理により、合衆国の連邦裁判所は勧告的意見を述べることを避けている[1]。

The 48 Hour Film OUT Project is governed by the laws of the District of Columbia, Washington, DC, USA, and all claims must be resolved in the District of Columbia courts or the Federal courts located in the District of Columbia.
HourFilmOUTProjectはコロンビア特別区、ワシントンD.Cおよび.米国の法律によって律せられ、全ての申し立てはコロンビア特別区にあるコロンビア特別区裁判所か連邦裁判所で解決する必要があります。

On top of that, the federal courts have implemented new proportionality rules governing your duty to produce documents.
さらに連邦裁判所は、文書を作成する義務を規定するための新たな規則を実施しています。

The 48 Hour Film Pink Project is governed by the laws of the District of Columbia, Washington, DC, USA, and all claims must be resolved in the District of Columbia courts or the Federal courts located in the District of Columbia.
HourFilmPinkProjectはコロンビア特別区、ワシントンD.Cおよび.米国の法律によって律せられ、全ての申し立てはコロンビア特別区にあるコロンビア特別区裁判所か連邦裁判所で解決する必要があります。

(The federal courts cannot issue advisory or theoretical opinions, however; their jurisdiction is limited to actual disputes.).
ただし連邦裁判所は勧告的意見あるいは理論的意見を発表することはできない。

The 48 Hour Film OUT Project is governed by the laws of the District of Columbia, Washington, DC, USA, and all claims must be resolved in the District of Columbia courts or the Federal courts located in the District of Columbia.
HourFilmHorrorProjectはコロンビア特別区、ワシントンD.Cおよび.米国の法律によって律せられ、全ての申し立てはコロンビア特別区にあるコロンビア特別区裁判所か連邦裁判所で解決する必要があります。

The federal courts have exclusive jurisdiction over most admiralty and maritime claims pursuant to 28 U.S.C.§ 1333“.
連邦裁判所は28U.S.C.§1333の条件に従う海事訴訟および海洋訴訟について専属管轄権を持っている。

The 48 Hour Film OUT Project is governed by the laws of the District of Columbia, Washington, DC, USA, and all claims must be resolved in the District of Columbia courts or the Federal courts located in the District of Columbia.
HourFilmComedyProjectはコロンビア特別区、ワシントンD.Cおよび.米国の法律によって律せられ、全ての申し立てはコロンビア特別区にあるコロンビア特別区裁判所か連邦裁判所で解決する必要があります。

But the federal courts' oversight role has been sharply limited by the 1996 Prison Litigation Reform Act(PLRA).
この結果、federalcourtの裁量権（discretion）を制限すべしという機運が高まり、1996年、PrisonLitigationReformAct（PLRA）が成立。

The 48 Hour Film Project is governed by the laws of the District of Columbia, Washington, DC, USA, and all claims must be resolved in the District of Columbia courts or the Federal courts located in the District of Columbia.
HourFilmScienceFictionProjectはコロンビア特別区、ワシントンD.Cおよび.米国の法律によって律せられ、全ての申し立てはコロンビア特別区にあるコロンビア特別区裁判所か連邦裁判所で解決する必要があります。

The federal courts' interpretations of the Sixteenth Amendment have changed considerably over time and there have been many disputes about the applicability of the amendment.
連邦裁判所の修正第16条の解釈は、時間と共に大きく変化しており、修正条項の適用性について多くの論争があった。

The 48 Hour Film Holiday Project is governed by the laws of the District of Columbia, Washington, DC, USA, and all claims must be resolved in the District of Columbia courts or the Federal courts located in the District of Columbia.
HourFilmHolidayProjectはコロンビア特別区、ワシントンD.Cおよび.米国の法律によって律せられ、全ての申し立てはコロンビア特別区にあるコロンビア特別区裁判所か連邦裁判所で解決する必要があります。

The 48 Hour Film CineKid Project is governed by the laws of the District of Columbia, Washington, DC, USA, and all claims must be resolved in the District of Columbia courts or the Federal courts located in the District of Columbia.
HourFilmCineKidProjectはコロンビア特別区、ワシントンD.Cおよび.米国の法律によって律せられ、全ての申し立てはコロンビア特別区にあるコロンビア特別区裁判所か連邦裁判所で解決する必要があります。