THE FILE REFERRED 日本語意味 - 日本語訳

The file referred to by path does not exist.

Pathの参照するファイルが存在しません。

No case will rm(1) affect the file referred to by slink.

Rm(1)がslinkが参照するファイルに影響をおよぼすことはない。

The file referred to by path does not exist.

Pathによって参照されるファイルが、存在しません。

Unix/Linux path resolution- find the file referred to by a filename.

Unix/Linuxpathresolution-ファイル名で参照されるファイルを見つける。

The file referred to by fd must be capable of seeking.

Fdが参照するファイルはseek可能でなければならない。

The device containing the file referred to by fd has no room for the data.

Fdによって参照されるファイルを含むデバイス(device)に十分な空きがない。

The file referred to by fd must be capable of seeking.

Fdで参照されるファイルはシーク(seek)可能でなければならない。

For example,the command chown-LR user slink will change the owner of the file referred.

例えば、コマンドchown-LRuserslinkはslinkが参照するファイルの所有者を変更する。

The file referred to by fd must be capable of seeking.

Fdで参照されるファイルはシーク(seek)が可能でなければならない。

Fchown() changes the ownership of the file referred to by the open file descriptor fd.

Fchown()はオープンされたファイルディスクリプタfdにより参照されるファイルの所有権を変更する。

The file referred to by fileid is unloaded unless:.

Fileidによって参照されるファイルは、次の場合を除いてアンロードされます:。

Fchown() changes the ownership of the file referred to by the open file descriptor fd.

Fchown()はオープンされたファイルディスクリプターfdにより参照されるファイルの所有権を変更する。

The file referred to by oldpath already has the maximum number of links to it.

Oldpathによって参照されるファイルは既に最大数までのリンクを持っている。

For example,the command chown-LR user slink will change the owner of the file referred to by slink.

例えば、コマンドchown-LRuserslinkはslinkが参照するファイルの所有者を変更する。

In the above example,chown root slink would change the ownership of the file referred to by slink, while chown-h root slink would change the ownership of slink itself.

上記の例では、chownrootslinkはslinkが参照するファイルの所有権を変更するが、chown-hrootslink はslink自身の所有権を変更する。

If pathname is NULL, then the glibc futimesat()wrapper function updates the times for the file referred to by dirfd.

PathnameがNULLの場合、glibcのfutimesat()ラッパー関数はdirfdで参照されるファイルの時刻を更新する。

In the above example,chown root slink would change the ownership of the file referred to by slink, while chown-h root slink would change the ownership of slink itself.

先の例では、“chownrootslink”は“slink”が参照するファイルの所有者を変更しますが、“chown-hrootslink”は“slink”自身の所有者を変更します。

If the path argument is NULL, then the glibc futimes()wrapper function updates the times for the file referred to by dirfd.

PathnameがNULLの場合、glibcのfutimesat()ラッパー関数はdirfdで参照されるファイルの時刻を更新する。

If both tv_nsec fields are specified as UTIME_OMIT, then the Linux implementation of utimensat()succeeds even if the file referred to by dirfd and pathname does not exist.

両方のtv_nsecフィールドにUTIME_OMITが指定された場合、utimensat()のLinux実装は、dirfdとpathnameが参照するファイルが存在しない場合でも成功する。

The fhstat() and fhstatfs() system calls provide the functionality of the fstat(2) and fstatfs(2)calls except that they return information for the file referred to by fhp rather than an open file..

Fhstat()とfhstatfs()システムコールはオープンされたファイルではなく、fhpによって指し示されたファイルの情報を返すことを除いてfstat(2)とfstatfs(2)呼び出しと同等の機能を提供します。