THE GREAT POWERS 日本語意味 - 日本語訳

The great powers.

列強に。

The responsibility of the great powers.

大国の責任。

The great powers.

列強は。

Are often created by the great powers.

多くの偉大な力によって作成されます。

The great powers.

列強を。

Rise and Fall of the Great Powers.

ちなみに、TheRiseandFalloftheGreatPowersって本です。

The great powers intervened.

大国が介入します。

The empire grew to be one of the great powers of Europe of 17. and early 18.

帝国は17のヨーロッパの列強の一つとなりました.と早期18。

The great powers, including China and the US, recognise too that there is a need to act.”.

中国やアメリカなどの大国も行動に移す必要性を認めだした」。

Humans were their unwilling slaves and failed to see the great powers that each possesses.

人間は意図せずに彼等の奴隷になり、各人が持っている大きい力を見られないようにさせられていたのです。

Unlike the great powers of old, we have not sought world domination.

というのも、古い時代の大国とは異なり、我々は世界支配を求めなかったからです。

The most baffling thing in the Spanish war was the behavior of the great powers.

スペイン戦争で最も不可解だったのは大国の振る舞いだった。

The great powers launch the first space stations to studythe prolonged stay of humans in space.

大国は、宇宙での人間の長期滞在を研究するための最初の宇宙ステーションを立ち上げる。

Can connectivity overcome the patterns of rivalry among the great powers of the Far East?

果たして接続性は極東の大国間の敵対関係を乗り越えられるでしょうか？

And he also said that"the great powers of the world have done wonders in giving us an industrial and military look,….

こうも言っています「世界の大国は我々に産業的そして軍事的な面で驚異をもたらした…」。

The best and safest thing is to keep a balance in your life,acknowledging the great powers….

最良かつ最も安全なこととは、バランスのとれた生き方を維持し、自分の周囲と自分の中にある偉大な力を認めることである。

Moreover, all the Great Powers pledged to respect the independence and territorial integrity of the Ottoman Empire.

さらに列強により、オスマン帝国の独立および領土保全を尊重することが約束された。

For the inhabitants of the Somali coast, the policy of the great powers has had disastrous effects.

ソマリア沿岸の住民にとって大国の政策はひどい影響を与えてきた」。

Experts fear that the escalation of“provocations” and“counter-provocations” may result in more orless controlled real acts of war involving the great powers.

専門家たちは、こうした「挑発」と対抗のエスカレーションが、多かれ少なかれコントロールされた、大国を巻きこむ戦闘行為に至ることを恐れている。

The book explores the politics and economics of the Great Powers from 1500 to 1980 and the reason for their decline.

主題は1500年から1980年代までの大国の政治的・経済的台頭、およびその衰退の理由を探求することにある。

Embracing a population exceeding 100 million, the Philippines is a country full of vitality andis more than a simple bystander of the game played between the great powers.

フィリピンは一億を越える人口を有し、活力あふれる国であり、大国間のゲームの単なる傍観者でもない。

The book explores the politics and economics of the Great Powers from 1500 to 1980 and the reason for their decline.

この本では、1500年から1980年代までの大国の政治的・経済的台頭、およびその衰退の理由を探求しています。

If you drop out authoritarian regimes- including the great powers of Russia and China- then decision making will be quicker and action is far more likely to be taken.

ロシアと中国という大国を含む、独裁主義的な政権を除外すれば、意思決定はずっと迅速となり、行動もずっと実行されやすくなるだろう。

The book explores the politics and economics of the Great Powers from 1500 to 1980 and the reason for their decline.

本書の主題は、1500年から1980年代までの大国の政治的・経済的台頭、およびその衰退の理由を探求することにある。

Even in a nuclear-weapon-free world, should any of the great powers become involved in a military confrontation, they would be tempted to rebuild their nuclear arsenals.

核兵器のない世界においても、大国のいずれかが軍事紛争に巻き込まれることになれば、それらは自国の核軍備を再建する気になるでしょう。

For many years, the UN has been blocked by the great powers, primarily the United States- not the Soviet Union or the Third World.

長年にわたって、国連は大国によりその機能を阻まれていたが、阻んだのは主に米国であり、ソ連や第三世界ではない。

This vision is one that should frame the great powers and international bodies and forms the basis for moving constructive criticism of the government in Tel Aviv.

このビジョンは、大国や国際機関の枠とテルアビブにおける政府の建設的な批判を移動するための基礎を形成すべきものです。

Our republic has been squeezed in between the great powers in the past… But today, we are showing our dignity as an independent nation in front of the whole world.”.

わが国は、これまで大国の間で押しつぶされてきた……だけど今日われわれは、独立国としての尊厳を世界中に示している」（ファン中佐）。