THE HYDRATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 水和
• 水分補給
• ハイドレーション

英語 での The hydration の使用例とその 日本語 への翻訳

The Hydration Room was born.
セラピールーム誕生。

The perfect meal for the meal and the hydration of….
の食事と水分補給のための完璧な食事…。

The hydration is a watermelon not water.
水分補給は水ではなくスイカ。

Like a consequence hair shinier becoming smoother, and more healthy because of the hydration.
その結果、毛髪のシャイニーはより滑らかになり、水分補給のためにより健康になります。

We take the hydration well, and let's survive hot summer.
水分補給をしっかり取り、暑い夏を乗り切りましょう。

The binding properties of aluminate cements are mainly due to the hydration of calcium aluminate.
アルミン酸塩セメントの結合特性はカルシウムアルミン酸塩の水和が主に原因です。

If the hydration comes from Blue Solar Water, even better.
水がブルー・ソーラー・ウォーターであれば、なおさらです。

Cleanse your face with an oil-free product that does not block pores or hinder the hydration of the skin.2.
毛穴を塞がず、お肌の保湿を妨げないオイルフリーの製品で洗顔します。

The hydration reaction begins immediately after mixing, generating heat.
混合直後から水和反応をはじめ、発熱する。

Two methods exist for listening to the hydration procedure: preHydrate() and postHydrate().
ハイドレーション処理をリスニングするために2つのメソッド:preHydrate()とpostHydrate()が存在します。

During the hydration- the reaction of cement with water- C‑S‑H‑phases grow needle-like structures.
水和の間に-水とセメントの反応-C-S-H-相は針状の構造体を成長します。

En: acrylamide A colorless, odorless, highly water soluble vinyl monomer formed from the hydration of acrylonitrile.
モノマー[BioWiki]アクリルアミドアクリロニトリルの水和から得られる無色・無臭で高い水溶性のビニルモノマー。

About the drink of the hydration, the use of the bottle with the cap is possible.
水分補給の飲料については、キャップ付きボトルのご利用が可能です。

The human body consists of about seventy three percent water; however, the fat cells block out the hydration.
人間の体は、約73%水で構成されていますただし、脂肪細胞は、水和反応をブロックします。

These pills help by restoring the hydration in the body and this helps to limit the creation of cellulite.
これらの薬により、体の水和を復元するとこれはセルライトの作成を制限するのに役立ちます。

The benefit of using arrays instead of objects is that they are much faster and the hydration does not take as long.
オブジェクトの代わりに配列を使う利点はこれらがずっと速くハイドレーションは時間がかからないことです。

Characteristics Since the hydration reaction of slag advances gradually over a long period, good long-term strength can be obtained.
特長スラグの水和反応が長期にわたって徐々に進むので、良好な長期強度が得られます。

It was very difficult to validate the appropriateness of the handling of the hydration layers while making comparisons with hydration layers in all-atom MD.
水和層の取り扱い方の妥当性を全原子MDの水和層と比較しながら検証するのがとてもたいへんでした。

It will improve the hydration of the skin, coat the hair, make it shiny and silky and facilitate its disentangling.
それは肌の水分補給を改善し、髪をコートし、それを光沢のある絹のようなものにし、そしてそのもつれ合いを解き易くします。

Analysis was performed by a Corneometer, a well established and internationally recognized method to reproducibly and accurately determine the hydration level of the skin surface.
分析はコルネオメーターにより行った,再現可能かつ正確に皮膚表面の水和レベルを決定するための十分に確立されており、国際的に認められた方法。

This structure also applies to the hydration of objects(records) which is the default hydration mode of Doctrine.
この構造はオブジェクト(レコード)のハイドレーションにも適用されます。これはDoctrineのデフォルトのハイドレーションモードです。

A cement made by reducing the content of A-LITE C3S and aluminate phase C3A in the major minerals constituting cement clinker, in order to control the hydration heat given forth when cement reacts with water.
セメントが水と反応する際に発生する水和熱を抑制するために、セメントクリンカを構成する主要鉱物において、水和熱の高いエーライトC3Sやアルミネート相C3Aの含有率を少なくしたセメントです。

This method utilizes the hydration reaction of aluminum oxide film and water to turn the amorphous membrane into a hydrated crystalline membrane.
この方法は水和させた結晶の膜に無定形の膜を回すのにアルミニウム酸化膜および水の水和の反作用を利用します。

Another concern is that on the client, the same data needs to be available before we mount the client side app- otherwise the client app would render using different state and the hydration would fail.
もうひとつの重要なことは、クライアントサイドでアプリケーションがマウントされる前に、クライアントサイドで同じデータを利用可能である必要があるということです。そうしないと、クライアントサイドが異なる状態(state)を用いて描画してしまい、ハイドレーションが失敗してしまいます。

In addition, the hydration could be realized by spraying water before you spout something that is especially useful when Ironing folds of the collar.
さらに、水分補給は、襟を折りたたむ際に特に有用なものを吐き出す前に、水を噴霧することによって実現できます。

GSSI conducts research studies in laboratory facilities and on the playing field to examine the hydration and nutritional needs of athletes in order to help them bring their health and performance to optimum levels.
GSSIは実験施設と競技場で研究を行い、アスリートの水分および栄養ニーズを調査し、健康状態とパフォーマンスを最高レベルに高める手助けをする。

Increase the hydration of the body, urinary alkalization is carried out to prevent precipitation of the drug and its metabolites in the urinary tract.
体の水分を増加させる,薬やその代謝産物、尿路の沈殿物の損失を防ぐために尿のoshhelachivanieを使う。

The cream is indicated for the hydration of any skin type and it is advisable to apply to the face, hands, neck and around the eyes.
クリームはどんな肌タイプの水分補給のために示され、顔、手、首や目の周りにも適用することをお勧めします。

It is formed by the hydration of olivine,(Mg, Fe2+)2SiO4, and is stable over a range of temperatures and pressures that include those existing in a portion of the uppermost mantle.
それはオリビンの水和によって形成され、（Mg、Fe2+）2SiO4であり、最上部マントルの一部に存在するものを含む温度および圧力の範囲にわたって安定である。

In particular, the hydration of metal ions is important in understanding the role of metals in the catalytic activity, the dynamics of host-guest chemistry, the structure and function of metalloenzymes, the selective ion transport through cell membranes, and so on.
特に、金属イオンの水和は、触媒作用、ホスト-ゲスト化学、金属酵素の構造と機能、細胞膜の選択的透過性などにおける金属の役割を理解する上で重要である。