THE INCLUDED STUDIES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 含まれている研究
• 含まれた研究

英語 での The included studies の使用例とその 日本語 への翻訳

The included studies were at an overall low risk of bias.
全体として、含められた研究は低～程々のバイアスリスクを持っていた。

The risk of bias was low across the included studies.
バイアスのリスクはすべての対象試験において低かった。

The included studies did not report several important outcomes.
包含した研究は、いくつかの重要な結果を報告していなかった。

The overall risk of bias in the included studies was mixed.
含まれている試験のバイアスの全体的なリスクは混在しています。

We judged the included studies as having an unclear risk of bias.
全般的に、組み入れられた試験は不明瞭なバイアスのリスクがあると見なした。

We considered the methodological quality of the included studies to be generally poor.
含まれた研究の全体的な方法論の質は低かったと評価されていました。

None of the included studies reported any side effects caused by music therapy.
評価対象となった研究ではどれも、音楽療法による副作用は報告されなかった。

This evidence is limited by the small numbers and low to moderate methodological quality of the included studies.
このエビデンスは、組み入れた研究が小規模であり、方法論の質も低から中等度に限られている。

Approximately one-third of the included studies did not provide a funding source.
含まれている研究の約3分の1は資金源を提供していなかった。

The included studies provided data for changes in symptom scores for acute sinusitis with treatment.
対象の試験は、治療に伴う急性副鼻腔炎症状スコアの変化についてデータを提供していた。

We identified problems with the study methods and reporting, resulting in lack of precision in the included studies.
試験方法と報告に問題があり、結果として組み入れた試験は正確さが欠けていた。

None of the included studies reported any side effects caused by music therapy.”.
含まれた研究のどれも音楽療法によって引き起こされる少しの副作用も報告しませんでした。

Study methods were not well described in many of the included studies and thus assessing risk of bias was difficult.
研究方法は、含まれている研究の多くでは十分に説明されていなかったため、バイアスのリスクを評価することは困難だった。

Of the included studies, none reported serious adverse events considered related to EC use.
レビュー対象の研究のなかに、EC使用に関連すると思われる重篤な有害事象の報告はなかった。

The content and delivery approach of the home-based multidimensional survivorship programmes were diverse among the included studies.
在宅中心の複合的サバイバーシッププログラムの内容および提供手段は、レビューに含まれた試験によりさまざまであった。

Approximately two-thirds of the included studies(N= 18) were not evaluated in the previous review.
選択した研究の約3分の2（18例）は前回のレビューで評価されていなかった。

Moreover, we were unable to draw meaningful conclusions on quality of life and physical and functional outcomes because of the large variation in outcome measures used by the included studies.
さらに、含まれた研究によって使用されたアウトカム指標における大きなばらつきのために、QOLおよび身体的および機能的アウトカムについての意味のある結果を得られなかった。

It is also notable that none of the included studies reported any side effects that may be caused by music therapy.
含まれた研究のどれも音楽療法によって引き起こされる少しの副作用も報告しませんでした。

However, our primary research for this review showed that there was no strong evidence concerning the effectiveness of TCMHs in stopping bleeding from haemorrhoids. The included studies were few and of low quality.
しかし、本レビューの一次調査では、痔の止血に対する中薬の有効性に関して強固なエビデンスは得られなかった。対象となった研究の数が少なく、質も低かった。

The included studies suggested that exercise training may make little or no difference to physical fitness levels.
対象とした研究では、運動トレーニングによる体力への効果はほとんどないことが示唆された。

Many of the infant and maternal outcomes identified as being of interest for this review were not reported in the included studies- these included: high blood pressure during the pregnancy, caesarean section, the development of type 2 diabetes(maternal), and the number of babies who died or were unwell, or the number of babies with neurosensory disability.
このレビューに関して重要であると確認された多くの幼児および母親のアウトカムは、組み込まれた試験では報告されなかった:妊娠中の高血圧、帝王切開、2型糖尿病の発症、および死亡あるいは状態の悪い乳児の数、もしくは神経感覚障害の乳児の数が含まれる。

The included studies did not have sufficient information to allow us to draw a conclusion about side effects.
組み入れた試験では、副作用についての結論を引き出すことができるような十分な情報が得られなかった。

Based on the protocols presented from the included studies, at least 8 sessions in the treatment are needed to assess the effectiveness of aromatherapy massage and beneficial effects to relieve depressive symptoms.
含まれている研究から提示されたプロトコルに基づいて、アロマセラピーマッサージの有効性および鬱症状を軽減するための有益な効果を評価するためには、少なくとも8セッションの治療が必要です。

None of the included studies reported live birth rate, and only one study reported data on adverse events.
いずれの対象研究も生児出生率を報告しておらず、1件のみで有害事象のデータが報告されていた。

Most of the included studies were sponsored by drug companies, which could potentially have led to an overestimation of treatment effect.
さらに、含まれている研究のほとんどは製薬会社が後援していたため、治療効果の過大評価につながる可能性がありました。

The included studies varied greatly in quality, the amount of vitamin D administered, the duration of treatment and the outcomes that were measured.
含まれた研究では、質、ビタミンD投与量、投与期間、測定されたアウトカムに大きな違いがあった。

Of note is that the included studies varied in their control for confounding, with 11 not controlling for alcohol consumption and 15 not controlling for history of diabetes;
注意すべき点として、含められた研究間で交絡因子に対する調整に違いがあり、11件はアルコール摂取について調整されておらず、15件は糖尿病の既往について調整されていなかった；。

The included studies used subjective measures of sleep, and the length of time in which the participants were asked about their sleep duration(in the past week, month or year) may have varied.
含まれている研究では、主観的睡眠尺度と、参加者に睡眠の持続時間（過去1週間、1ヶ月または1年）について質問された時間の長さが変化した可能性がある。