THE NEW AGE MOVEMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ニューエイジ運動は

英語 での The new age movement の使用例とその 日本語 への翻訳

The New Age Movement.
新しい年齢動き。

The same is true when it comes to the New Age movement.
それはニューエイジ運動に来るときも同様です。

The New Age Movement.
ニューエイジ運動は。

Iasos is a musician and one of the founders of the New Age movement.
Iasos（ミュージシャン・NewAgeMovementの創始者）。

What does the New Age movement proclaimed?
ニューエイジ運動の宣言として？

If one wants to be like God, then it is clear that Satan plays the role that the New Age movement, even revered.
いずれかの神のようになりたいのなら、それはサタンが新時代の動きが、さらに尊敬する役割を果たしていることは明らかである。

When the New Age movement has become popular“everybody channelled Ashtar”.
ニューエイジ運動が人気を博した頃、「誰もがアシュタールをチャネリングした」のだ。

These ideas were expressed with language drawn from Christian eschatology, the New Age movement, and American popular culture.
この思想は、キリスト教終末論（英語版）、ニューエイジ運動、そしてアメリカの大衆文化を下敷きにした言葉で表現された。

In the New Age movement has in recent years prepared and waiting for that to happen.
ニューエイジ運動では、近年で製造され、それが起こるのを待っています。

When you witness to someone in the New Age movement you may tell them,"I saw the light.".
ニューエイジ運動に関わっている人に証をする時、あなたは「私は光を見た」と言うかもしれません。

The New Age movement is not seen as a religion but a new way to think and understand reality.
ニューエイジ運動は宗教と見なされていないが、現実について考え、理解しようとする新しいやり方だ。

Similarly, the people who allowed themselves to be beguiled and attracted by the New Age movement, it is seen as something attractive and have been drawn into this.
同様に、自身がニューエイジ運動によって欺かと魅了することが許可され、人々は、それが魅力的なものと見られており、この中に引き込まれています。

Today, many in the New Age Movement announced a messiah, or declare that they convey the wisdom of those days.
今日では、ニューエイジ運動の多くは、救世主を発表したか、当時の知恵を伝えることを宣言します。

It is also having a revival in the growing interest in Jewish Cabbala, and I think that magic power is a reality for many Jews who lead or undertake mental training in the New Age movement.
復活を持つことも、ユダヤ人の成長に関心をcabbala、と私が思うに、魔法の力は、現実に多くのユダヤ人〜who鉛や精神的なトレーニングは、新しい時代の動きです。

In Sweden, the mental legacy of the New Age movement by a good margin overtaken the traditional Christianity as religious beliefs".
スウェーデンでは、良好なマージンによるニューエイジ運動の精神的遺産は、宗教的信念として、伝統的なキリスト教を抜か」。

With the New Age movement, the mandala began to lose its original meaning and is now convinced that its symmetrical shape has therapeutic effect.
新しい時代の動きによって、曼荼羅は元の意味を失い始め、今対称の形に治療効果があると確信している。

Neil Anderson in his book, Walking Through the Darkness, writes this:"The New Age movement is not seen as a religion but a new way to think and understand reality.
ニール・アンダーソンの「walkingthroughthedarkness」にはニューエイジ運動についてこう書いてあります。「ニューエイジ運動は宗教と見なされていないが、現実について考え、理解しようとする新しいやり方だ。

So the New Age movement is becoming a threat to Jews and Christians, who with him are willing to cooperate and want to live by the Bible- God's word.
ニューエイジ運動は、脅威となりつつあるのでユダヤ人と彼には協力して、聖書で生きていて喜んでいるキリスト教徒に-神の言葉。

There are convincing arguments for the one world religion being Catholicism, Islam, the New Age movement, or some form of religion not even invented yet, and an internet search will produce many more possibilities and theories.
一つの世界宗教が、カトリック、イスラム教、ニューエイジ運動、またはまだ発明されていないある種の宗教などと、納得させる議論があります。インターネットを検索するともっと多くの可能性や理論が出てきます。

The New Age movement is a counterfeit philosophy that appeals to the feelings of individuals, leading them to think that that they are God and can enhance their lives through their own person.
ニューエイジ運動は人々の気持ちにつけ込み、自らを神と思い込ませ、自分自身で人生を改善させる事ができると教えるまがい物の宗教です。

The dark ones have infiltrated the New Age movement, infiltrated the Solar Warden space program and finally took over the planet and the Solar System in early 1996.
闇の者達はニューエイジの動きに潜入し、ソーラーウォーデン宇宙計画にも潜入し、終に1996年始めにこの惑星と太陽系を獲得しました。

However, the question of what the New Age movement adds to the importance of words, it is something quite different from what the Christian at first glance think it is all about.
しかし、ニューエイジ運動は、言葉の重要性を増すものの質問は、それは一見のクリスチャンはそれがすべてに約ある考えるものとは全く違うものです。

The dark ones have infiltrated the New Age movement, infiltrated the Solar Warden space program and finally took over the planet and the Solar System in early 1996.
闇の連中はニューエイジ運動に浸透し、ソーラー・ウォーデン宇宙プログラムに潜入し、1996年の初めに、とうとう地球と太陽系を乗っ取ってしまいました。

New Age Movement.
ニューエイジ運動。

All the wisdom, plans and tactics drawn New Age movement of spiritualism.
すべての知恵、計画、スピリチュアリズムの新時代の動きを描いた戦術。

Thus, an agreement between the Vatican and the Chinese means this agreement is between the Western-dominated old world order and the Asian-dominated New Age movement.”.
従って、バチカンと中国の間の合意は、西側支配の旧世界秩序とアジア支配の新時代の動きの間の合意を意味している。

After the opening of the Ascension window in 1975, a lot of Light from higher dimensions began streaming in towards the surface population and that triggered the mass awakening of the genuine New Age movement in 1980s.
年にアセンションへの窓が開いた後、高次元から沢山の光が地表面の人たちに流れ込み始め、1980年代に本物のニューエイジの動きの発端となりました。