THE NEW VIRUS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 新型ウイルス
• 新しいウイルス
• 新たなウイルスに対し

英語 での The new virus の使用例とその 日本語 への翻訳

How dangerous is the new virus?
新型ウイルスはどれほど危険なのか。

Does the new virus subtype cross easily from birds to humans?
新しいウイルスサブタイプは、鳥類からヒトに容易に渡りますか？

Singapore had previously reported 47 cases of the new virus.
シンガポールは、以前に47の新しいウイルスの症例を報告しました。

One out of 61 infected people on the new virus cruise ship is severely ill.
新型ウイルスクルーズ船の感染者６１人にうち１人重症。

January- China shares the genetic code of the new virus.
同年1月10日-中国が新型ウイルスの遺伝子コードを公表。

The new virus and any relatives, if they exist, are keeping a low profile.
新しいウイルスとその親戚が存在する場合は、そのプロフィールは低くなります。

Now a group of scientists comes up with a name for the new virus.
現在、科学者のグループが新しいウイルスの名前を思い付きます。

Also, the deadliness of the new virus is only one component of its threat.
さらに、致死率はこの新型ウイルスの脅威の、ひとつの要素でしかない。

The new virus was officially reported by the World Health Organization(WHO) on January 9.
新型ウイルスが世界保健機関（WHO）に報告されたのは12年9月。

G20 starts tonight Discussions on the impact of the new virus on the global economy.
Ｇ20今夜開幕新型ウイルスの世界経済への影響など議論へ。

Now that the new virus has been identified, birds around the world can be tested for it.
新たなウイルスが特定できたとなれば、世界各地の鳥で感染の有無を検査できる。

No longer do many public health experts warn of the new virus'‘return' in the fall.
公衆衛生の専門家たちはもはやこの新しいウイルスが、秋に「戻ってくる」とは警告していない。

The new virus is closely related to the known gorilla simian immunodeficiency virus(SIV).
この新しいウイルスはゴリラに感染する既知のサル免疫不全ウイルス（SIV）に非常によく似ている。

G20 starts tonight Discussions on the impact of the new virus on the global economy.
Ｇ20今夜開幕新型ウイルスの世界経済への影響など議論へWEBWEB。

No specific treatment for the new virus is currently available, but existing anti-virals could be repurposed.
この新しいウイルスに対する特定の治療法は現在利用できないが、既存の抗ウイルス薬を流用することはできる。

Today WHO issued an interim case definition to help countries strengthen health protection measures against the new virus.
WHOは、加盟国が新たなウイルスに対し、保健上の防護措置を強化することを支援するために暫定的な症例定義を公表しました。

But the mortality rate of the new virus is much lower, suggesting it is not as deadly.
一方で新型ウイルスの死亡率はずっと低いことから、それほど致命的な感染症ではないことを示している。

The new virus adds a file to the infected computer that tells it where to look for certain Internet addresses.
この新ウイルスは感染したパソコンに、特定のインターネットアドレスを探すよう、その在処を記したファイルを追加する。

The number of people that have been diagnosed with the new virus has risen to 218 from 17, just a week before.
新しいウイルスと診断された人の数は、わずか1週間前の17人から218人に増えました。

It is confirmed that the new virus pneumonia in fashion in China is transmitted'' from human to human'', the number of cases more than triples in a few days-gigazine.
中国で流行中の新型ウイルス肺炎が「ヒトからヒトへ」感染することが確認される、症例数は数日で3倍以上に。

Saudi Arabia counts by far the most cases of the new virus, with more than 30 confirmed infections and 18 fatalities.
新型ウイルス感染者が最も多いのはサウジアラビアで、これまでに感染者30人、死者18人が確認されている。

The new virus, called EsteeMaudit, would have already been adapted for the so-called dark web, ready to be propagated for"criminal purposes", reports the newspaper of the City.
EsteeMauditと呼ばれる新しいウイルスは、すでにのために伝播する準備ができて、いわゆるダークWebに適応されていたであろう「犯罪目的、」新聞市が報告します。

But flu specialists in Asia said the new virus probably did not make the jump from animals to people in Asia.
これに対して、アジアのインフルエンザ専門家は、今回の新型ウイルスはアジア地区の動物から人間に移ったものではないとした。

To help prevent the spread of the new virus, organizations, businesses and enterprises are protecting their workforce and allowing employees to work remotely.
この新型ウイルスの感染拡大を防ぐため、組織ならびに企業はリモートワークを許可することで従業員の安全衛生を確保しています。

Eugene Kaspersky, the founder and CEO of the Kaspersky compared the new virus with Stuxnet and said it appeared to open a new front in state-sponsored cyber warfare.
Kasperskyの創設者で最高経営責任者（CEO）を務めるEugeneKaspersky氏は、この新たなウイルスをStuxnetと比較して、国家の支援を受けたサイバー戦争に新たな戦端を開くものだと思われると述べた。

It is confirmed that the new virus pneumonia in fashion in China is transmitted'' from human to human'', the number of cases more than triples in a few days-gigazine.
中国で流行中の新型ウイルス肺炎が「ヒトからヒトへ」感染することが確認される、症例数は数日で3倍以上に-GIGAZINE。

Here is what we know about the new virus so far, and how the scientific community is working to counter it.
これまでのところ、新しいウイルスについて私たちが知っていることと、科学界がそれに対抗するためにどのように取り組んでいるかを示します。

After quietly downloading and applying the new virus definitions, the program even cleaned up the old files right out of the temporary files directory which the program uses.
新しいウイルス定義を静かにダウンロードして適用した後、プログラムが使用する一時ファイルディレクトリから古いファイルまで除去しました。