THE ONLY RESTRICTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 唯一の制限は
• だけ制限される

英語 での The only restriction の使用例とその 日本語 への翻訳

The only restriction is age.
唯一の制限は年齢だ。

Over 90.000 people applied for 22,400 volunteer positions for the Olympic and Paralympic Winter Games, with the only restriction being a minimum age of 18.
万人以上の人々が、冬季オリンピック・パラリンピック大会における22,400枠のボランティアに申し込んだが、そこにあったのは、最低18歳以上という制約だけであった。

The only restriction is your age.
唯一の制限は年齢だ。

In order to avoid unnecessary regulation, the restriction through entry 51 of Annex XVII of REACH shall, therefore, continue to be the only restriction applicable to DEHP, BBP and DBP in toys.
二重規制を回避するため、REACH規則附属書XVIIのエントリー51の制限は、玩具中のDEHP、BBPおよびDBPに対してのみの制限であることを継続すべきである。

The only restriction is what you allow.
唯一の制限は、あなたができることです。

However, transporting code from one Python version to another as source text will always allow correct parse trees to be created in the target version, with the only restriction being that migrating to an older version of the interpreter will not support more recent language constructs.
しかし、Pythonのあるバージョンから別のバージョンへテキストのソースのままコードを移せば、目的のバージョンで正しい解析木を常に作成できます。ただし、インタープリタの古いバージョンへ移行する際に、最近の言語コンストラクトをサポートしていないことがあるという制限だけがあります。

The only restrictions we are just mentioned;
唯一の制限は私達が単に述べた1つである;

As for size, the only restriction is for a working dog.
サイズに関しては、唯一の制限は働く犬のためです。

The only restriction is the imagination of client.
唯一の制限は、クライアントの想像力です。

What type of mail is appropriate? Generally, the only restrictions are that your post should pertain to translation between Japanese and English for JAT-list.
適切なメールの形態唯一の制限事項としてお願いしたいことは、JAT-Listでは和英翻訳に関する話題に限定していただきたいということです。

The only restriction would be that I couldn't accompany you.
唯一の心残りは、君を連れて行くことができないこと。

The only restrictions are legal limits and the use of approved materials.
唯一の制限は法的限界と認定素材の使用です。

The only restrictions on taking the drug are based on individual reactions.
薬の服用に関する唯一の制限は個々の反応に基づいています。

The only restriction is that all equivalent years should produce the same.
同等である全ての年が同じ結果を生成するべきであるということだけ制限される。

The only restriction is that they do not assume a role of spiritual authority over adult men.
唯一の制限は、大人の男性を霊的に支配してはいけないということです。

The only restrictions to mp3 video conversions have to do with the length of the video.
Mp3ビデオ変換の唯一の制限は、ビデオの長さに関係しています。

The only restriction that they will have is that they will not be allowed to work as a Training doctor.
上長としては、彼ら彼女ら研修医が壊れるような勤務をさせるわけにはいかない。

The only restriction is that the main connecting wires have the same characteristics.
この唯一の制限は、メインの2線が同じ特性を備えなければならないことです。

The only restriction on these custom attributes is that they are not used for user agent extensions.
これらの属性に関する唯一の条件は、彼らはユーザエージェント拡張に使用されないことである。

The only restriction is that the final number of field is fixed, at least at the moment.
今のところ残っている唯一の制限はフィールド数が固定ということです。

The only restriction is that the destination database should be of the same type, for example, MySQL.
宛先データベースに関する唯一の制限として、データベースのタイプ(MySQLなど)は同じにする必要があります。

The only restriction: If you want to copy files that are in use, has to resort to the paid Pro version of TeraCopy.
唯一の制限:あなたが使用中のファイルをコピーしたい場合は、TeraCopyの有料のPro版に頼る必要があります。

The only restrictions are that they need to feature a setting in a specific place on earth and depict Mormon experience in some way.
唯一の制限は、地球上の特定の場所を舞台にして、また広い意味でモルモンの経験を描写する必要があることです。

The only restriction is that the source and destination databases must be of the same type, for example, MySQL.
唯一の制約事項としては、元のデータベースと宛先のデータベースは同じタイプ(MySQLなど)でなければなりません。

The only restriction on the kernel function is that the covariance matrix given by(6.62) must be positive definite.
カーネル関数についての唯一の制約は、(6.62)で与えられる共分散行列が正定値でなければならないことである。

The only restriction in this regard is to the physical environment, where the Service-to-Self are not allowed to manipulate this in order to intimidate the young human.
これに関する唯一の制限は、「幼い人間を怖がらせるために、悪意者がこれを操作するのを許されない」という物理的環境のためです。

The only restrictions imposed on student eligibility is fitness for the particular duty, e.g. pilots and attendants must be physically capable of performing duties associated with maintaining our high operational and safety standards.
学生の適格性に課された唯一の制限は、特定の義務への適性であり、例えば、パイロットや客室乗務員が私達の高い運用性と安全性の基準を維持することに関連する職務を行う物理的に可能でなければならない。