THE PRESIDENT'S SIGNATURE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 大統領の署名を
• 大統領が署名したこと

英語 での The president's signature の使用例とその 日本語 への翻訳

It would also need the president's signature.
それにも、社長のサインが必要なのだ。

With the president's signature, the Music Modernization Act is officially the law of the land.
本日、大統領が署名したことでMusicModernizationActが公式に国の法律となった。

I look forward to the President's signature.
大統領署名するのを楽しみにしています。

If passed by both houses, it will be sent to the White House for the president's signature.
両院を通過すれば、大統領の署名のためホワイトハウスに送られる運びだ。

It is now waiting for the President's signature to become law.
今後、大統領の署名を待って正式の法律となる。

What remains is only the acceptance of the Parliament and the President's signature.
残っているのは上院（連邦会議）の承認と大統領の署名のみである。

It is currently awaiting the President's signature before it becomes law.
今後、大統領の署名を待って正式の法律となる。

Several quotes after the meeting reveal what 2018 could hold for one of the President's signature issues:.
会合後のいくつかの引用文は、大統領の署名問題の1つとして2018が何を保持できるかを明らかにする：。

Decision papers" needing the president's signature are tracked assiduously by White House staffers.
大統領の署名を必要とする「決裁書類」は、ホワイトハウスのスタッフにより注意深く管理されている。

If the Act goes unsigned after 30 days it still becomes law despite the absence of the President's signature.
法律が30日後に署名されない場合、大統領の署名がなくても法律になります。

Just waiting now for the president's signature.
あとは大統領の署名を待つばかりです。

The thing is, the bill was approved and was going to automatically become law with or without the president's signature.".
要は、法案は可決され、大統領の署名があろうがなかろうが自動的に成立することになっていた」。

The president's signature is also required for the budget of the European Union and Union acts adopted under codecision procedure to be adopted.
議長の署名は欧州連合の予算や、共同決定手続きが適用される法令の成立のさいに必要とされる。

Now we just have to wait for the President's signature.
あとは大統領の署名を待つだけとなった。

A cabinet-level committee has already approved the proposed rules, and they have been sent to the White House for the President's signature.
閣僚レベルの委員会は既に提案されたルールを承認し、ホワイト・ハウスに、大統領署名のために送付済みだ。

Parliament in mainly Roman Catholic Malta has passed a historic law legalising divorce which now only requires the president's signature.
BBCNewsは、主にカトリック教徒であるマルタ(CatholicMalta)の議会は、現在大統領の署名を必要とするだけである離婚を合法化する歴史的な法案を可決したと報告した。

President Obama's signature.
オバマ大統領の署名。

It awaits President Obama's signature.
オバマ大統領の署名を待つばかりである。

Today, the law is still awaiting President Arafat's signature.
法案は今，アロヨ大統領の署名を待っている。

It is awaiting President Obama's signature.
オバマ大統領の署名を待つばかりである。

Now waiting for President Obama's signature.
あとは、オバマ大統領の署名を待つのみです。

For the proposal to become law it only needs President Rousseff's signature.
法の公布に必要な手続きはシラク大統領の署名を残すのみとなった。