THE PROCEDURE DESCRIBED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 記載されている手続きを
• 記載されている手順に
• 記載した手順は
• 説明されている手順を

英語 での The procedure described の使用例とその 日本語 への翻訳

Please follow the procedure described here.
ここに示されている手順に従ってください。

The procedure described here is for"Wagby R7 development machine".
ここに記した手順は「WagbyR7開発機」向けとなっています。

Please check with the procedure described here.
こちらに記載の手順でご確認ください。

The procedure described here omits some advanced treatments, such as thinning agents or edge-bead removal.
ここで説明する手順では、間引き処理やエッジビード除去などの高度な処理は省略されています。

In that case, please repeat the procedure described here again.
その場合は再度、ここに記した手順を行ってください。

Check the procedure described in the User's Guide, review the content of the error message, and try again.
ここに記載されている手順とエラー内容をご確認の上、もう一度お試しください。

Please confirm"URL for WebDAV client" by the procedure described here.
WebDAVクライアント用URL」はこちらに記載の手順でご確認ください。

Please follow the procedure described in the general conditions of use.
一般的な使用条件に記載されている手順に従ってください。

Another option is to use iTunes to transfer the images on your device using the procedure described in this guide.
このガイドで説明されている手順を使用して、iTunesを使用してデバイスに画像を転送することもできます。

The only change in the procedure described above is the data selection.
上記の手順との唯一の違いは、データ選択です。

If this message does not appear, there is no change in the table definition, so the procedure described here is unnecessary.
このメッセージが表示されない場合、テーブル定義に変更がないため、ここに記載した手順は不要です。

To do so, follow the procedure described on the Treasure Data website below.
そのためには、以下のトレジャーデータのウェブサイトに記載されている手順に従って設定してください。

And the account is remove it and stay Alright a new account to re-apply for a pass to the procedure described.
やはりアカウントは一旦削除しなければいけないようです。無事に新しいアカウントで再申請し、合格にいたるまでの手順を説明いたします。

From this point onward, follow the procedure described in the Step 2 section.
この手順を実行するには、ステップ2で説明している手順に従います。

The procedure described in this example is optimized for human serum or plasma collected in citrate or EDTA anticoagulant tubes.
本実施例に記載した手順は、クエン酸またはEDTA抗凝固剤入りのチューブ内に収集したヒト血清または血漿に対して最適化されている。

Amojee PC it is possible by following the procedure described for the installation process.
AmojeeのPCそれは、インストールプロセスについて記載した手順に従うことにより可能です。

Perform the procedure described in the Rendering Files topic to choose the file type and location for rendering your files, and select the Save project as path reference in rendered media check box.
ファイルのレンダリング」トピックで説明されている手順を実行して、ファイルの種類とファイルをレンダリングする場所を選択し、[プロジェクトをレンダリングメディアにパスリファレンスとして保存]チェックボックスをオンにします。

A"Valid Signature" is any signature on a message that correctly verifies using the procedure described in Section 6.1 of[RFC4871].
有効な署名」は、メッセージ上の署名で[RFC4871]の6.1節に記載されている手続きを用いて正しく検証されるものを指す。

Be sure to follow the procedure described in the Safari browser itself as the process does not work on any other browser.
他のブラウザでは動作しませんプロセスとしてSafariブラウザ自体に記載されている手順に従ってください。

JMSL ARMAOutlierIdentification implements the procedure described in Chen and Liu(1993) for automatic detection of outliers in time series.
JMSLのARMAOutlierIdentificationは、時系列での外れ値の自動検出のために、“ChenandLiu(1993)”に記載されているプロシージャーを実装しました。

In case of a security incident such as data breach, the PI must follow the procedure described in"Responsibilities of Data Users" in the Data Sharing Guidelines and take measures such as notification to the NBDC.
研究代表者は、データの漏えい等セキュリティに関する事故が発生した場合、共有ガイドライン「データ利用者の責務」に記載の手順に従い、NBDCへの通知等の処置を実施すること。

If you wish to have your resume completely removed from our systems, please follow the procedures described in the Opt-Out Provision below.
当社のシステムから完全に履歴書を削除したい場合、下記の拒否権（オプトアウト規制）に記載されている手順に従って下さい。

By subscribing to our newsletter, you agree to the receipt and the procedures described.
私たちのニュースレターを購読することによって、あなたは領収書と説明された手順に同意します。

(ii) We will send a‘guide mail' to such Guest and the Guest will complete the procedures described in such mail;
(2)弊社は、当該ゲストに対して案内メールを送信し、ゲストは、当該メールに記載の手続を行います。

Using the starting material(0.813 g, 2.00 mmols), the experiment was performed by the procedures described above.
出発物質(0.813g,2.00mmol)を用い、上に述べた方法で実験を行った。

However, the Board of Directors and executive officers are subject to the procedures described in the next section.
ただし、取締役会および執行役員は、次のセクションに記載されている手順の対象となります。

Parts 730-772 and that you understand and comply with your obligations under the EAR including the procedures described in: WEB.
(e)項の管理対象であること、および、以下サイトに記載の手続きを含むEARで定められた義務を理解し遵守することに同意するものとします。

ISO 12099 compliant The DA 7250TM supports the procedures described in the ISO standard 12099 on the development and validation of NIR calibrations, and is completely compliant with the standard.
ISO12099準拠DA7250TMはNIRのキャリブレーションの開発と検証に関するISO規格12099に記載されている手順をサポートしており、規格に完全に準拠しています。

Only Eligible Holders who have, or on whose behalf their brokers, dealers, custodians, trust companies or other nominees have, completed the procedures described in the Exchange Offer Memorandum are eligible to participate in the Exchange Offer.
交換募集目論見書に記載されている手続きを完了し、もしくは、ブローカー、ディーラー、有価証券管理機関、信託会社、その他名義人が代理で手続きを完了した適格保有者のみ、本交換募集に参加する資格を有します。