THE REQUIRED QUALITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 要求された品質
• 必要な品質
• 求められる品質
• 要求される品質

英語 での The required quality の使用例とその 日本語 への翻訳

Sorting jobs and clarifying the required quality level.
案件の分類・要求されている品質水準の明確化。

Recently the required quality of chemicals used for latest technology is getting severe and demand for further purification is expanding.
近年、先端技術に用いられる化学薬品は要求品質が厳しくなり、更なる高純度化の要求が拡大しております。

This is the only way to achieve the required quality.
要求される品質の実現にはそれが唯一の方法だったのです。

To help printers achieve the required quality and accuracy, QuadTech has responded with the Newspaper Color Control System with AccuCam™.
必要な品質および精度を達成するためのお手伝いとして、QuadTechではニュースペーパーカラーコントロールシステムAccuCam™付きを開発しました。

Ensure all completed work meets the required quality standards.
完成した試作品が、求められる品質基準を満たしているか、。

On the other hand, it compromises the quality of the 3D model essentially, so use it properly according to the required quality.
その一方で3Dモデルの質はどうしても下がってしまうので、求めるアウトプットの質に応じて使い分けていきましょう。

Grasp the needs and provide the required quality in a timely manner.
ニーズを把握し、タイムリーに要求品質を提供する。

His manager always trusts him to be able to deliver the required quality.
上司からは、必要な品質をいつでも提供することができると信頼されています。

If it is not met certain or more of the required quality, and that would become completely meaningless.
ある一定以上の必要な品質が満たされなければ、全くの無意味となってしまうからです。

With our lean manufacturing methods, we deliver your part on time and at the required quality.
無駄のない製造方法により、要求された品質でお客様の部品を納期内に提供します。

In this case, to obtain material of the required quality is much more difficult.
この場合、要求される品質の材料を得ることははるかに難しい。

With our lean manufacturing methods, we deliver your part on time and at the required quality.
無駄のない製造方法により、お客様の要求された品質で納期内に部品をお届けします。

We will not receive products that do not meet the required quality, and we aim to make products based on principle not to hand over.
要求品質に合致しない製品は受け取らない、渡さないを原則としたものづくりを目指します。

This ensures an open development process with the community and the required quality.
これにより、コミュニティと必要な品質を備えたオープンな開発プロセスが保証されます。

To help printers achieve the required quality and accuracy, QuadTech(IPEX 2010 stand 06-C520) has responded with the Color Control System with AccuCam.
必要な品質および精度を達成するためのお手伝いとして、QuadTech(IPEX2010スタンド06-C520)ではカラーコントロールシステム(AccuCam付き)を開発しました。

We use recovered paper differently depending on the required quality of each product.
板紙製品を生産しており、その品質要求に応じて古紙は使い分けられています。

This internal document sets out the required quality standards in terms of bodyshell fit-and-finish and ensures a consistency of build quality for all six new Lightweight E-types.
この社内文書により、ボディシェルの組み立てと仕上げにおいて求められる品質基準を規定し、新しく製造される6台の「Eタイプ・ライトウェイト」の品質における一貫性を確保している。

We propose optimal processes and materials according to the required quality characteristics.
要求された品質特性に応じて、最適な工程や材料を提案しています。

With this combination of technologies, hydrogen of the required quality can be offered to industrial processes, CHP-systems and as fuel for fuel cell vehicles(passenger cars, buses, trucks, forklifts, ships, trains, etc.) and for hydrogen powered combustion engines.
この技術の組み合わせにより、要求される品質の水素を工業プロセス、CHPシステムに、そして燃料電池車（乗用車、バス、トラック、フォークリフト、船舶、列車など）の燃料および水素駆動の燃焼エンジンに提供することができます。

Between processes we examine and verify products from many facets to sequire the required quality.
各工程間では、製品一つひとつを様々な角度から検証・評価を行い、要求品質の確保に努めています。

Day-to-day management▶We use verification mechanisms to ensure the required quality characteristics in the initial-, middle-, and end-stage products, and to measure our process capability(Cpk).
日常管理▶要求された品質特性が確実に出来ているかを初品、中品、終品で確認する仕組みで運用し、工程能力（Cpk）評価する。

QSD membership is exclusively reserved for translation companies that meet the required quality criteria.
このQSDの会員権は、同協会の掲げる品質基準を満たした翻訳会社に対してのみ付与されます。

Learn how Dassault Systèmes partners with space companies to design a system right the first time with the required quality, reliability and safety while maintaining their competitive edge.
宇宙関連企業は、ダッソー・システムズと提携することで、高い競争力を維持しながら、必要な品質、信頼性、安全性を備えたシステムを初回から設計できます。

We will provide adequate training to all personnel, so they may perform their activities within the required quality levels.
全職員に対し、求められる品質水準で業務が行えるよう、適切な育成を行います。

To guarantee the test product quality, reliability test will be performed to confirm the required quality.
試作工程品質を保証するために、信頼性評価を実施し要求品質の確認を致します。

The main things to remember are to keep the polygon count as low as possible to create the required quality level.
憶えておくべきことは、必要な品質レベルを作りだせる最低限のポリゴン数に保つことです。

The Oji Group produces a wide variety of paper and paperboard products. We use recovered paper differently depending on the required quality of each product.
王子グループでは、幅広い品種の紙・板紙製品を生産しており、その品質要求に応じて古紙は使い分けられています。

After 7 months of construction, Coteccons has completed the first phase at Brotex color-yarn factory to the required quality and challenging schedule.
Cotecconsは、施工7ヶ月後、スケジュール通りに要求に達成した品質でブラテックスカラー繊維工場建設プロジェクトの第一施工段階を完了した。

Read and evaluate logs, agendas, requirements, test outcomes, and clinical tips to determine how to collection gear controls to create degrees and the required qualities of products.
読むし、ログを評価,議題,要件,テストの結果,決定する臨床のヒントどのようにコレクションに度と製品の必要な質を作成するコントロールをギア。