THE SHADOW OF DEATH 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 死の陰
• 死の影
• 死の闇
• 死神の影

英語 での The shadow of death の使用例とその 日本語 への翻訳

The Shadow of Death.
死の影。

That was the shadow of death.
あれは確かに死の影だった。

The Shadow of Death.
死陰のの。

I was in the shadow of death.
私には死神の影がちらついていた。

The shadow of death was approaching.
死の影が近づいていた。

And this was the shadow of death.
あれは確かに死の影だった。

The shadow of death was approaching.
死の影が近づいてくる。

This something was the shadow of death.
あれは確かに死の影だった。

The shadow of death thrives on fear.
死の影が恐怖をほのめかす。

We live daily in the shadow of death.
彼女は毎日死神の影で生活してます。

The shadow of death is all around us.
死の影は君を取り囲んでいる。

It is, of course, the shadow of death.
あれは確かに死の影だった。

The shadow of death is over him.
だから、死の影は彼らの上にかかっています。

And then there is always the shadow of death.
そこには常に死の影が漂っています。

The shadow of death falls on him.
だから、死の影は彼らの上にかかっています。

The valley of the shadow of death.
死陰の谷である。

The shadow of death was approaching.
しかし、死の影は明らかに近づいていた。

He seems to have seen the shadow of death.
父には、死の影が見えていたように思いました。

The shadow of death is already on them.
だから、死の影は彼らの上にかかっています。

The"valley of the shadow of death," I guess.
死の影の谷」は確かにあります。

We are all walking in the valley of the shadow of death.
人は皆、死の影の谷を歩いている。

Lifting the Shadow of Death.
それは死の影を集めること。

I shall fear no evil. Though I walk through the valley of the shadow of death.
死の影の谷を歩くときも―。

Living in the shadow of death every day.
彼女は毎日死神の影で生活してます。

It was the story of hope in the shadow of death.
死の影のなかに希望を見出す物語でした。

However, the shadow of death was fading away.
しかし、死の影は明らかに近づいていた。

One can live only when the shadow of death has disappeared forever.
生を生きることができるのは、死の影が永遠に消え去っ。

I see the shadow of death round the corner.
喧噪の片隅に死の影を見るような。

Those who live in the shadow of death are often those who live most.
死の影に生きる人々はしばしば長生きする人たちです。

However, the shadow of death was gradually dissipating.
しかし、死の影は明らかに近づいていた。