THE THREE DIMENSIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 三次元
• 三つの側面
• 3つの側面を
• 3次元は
• ３次元の

英語 での The three dimensions の使用例とその 日本語 への翻訳

The three dimensions of CSR.
CSRの３つの次元。

They do not need the three dimensions.
おれたちに次元は３つもいらない。

The three dimensions of education.
教育の三つの次元。

The HDI assigns equal weight to the three dimensions of the index.
新HDIは、3側面の指数に等しい比重を与えている。

The Three Dimensions of Privacy.
プライバシーの4つの次元。

It is also possible to express the overlapped contrast maps into the Three Dimensions.
また複雑に重なり合うContrastデータを三次元表示することもできます。

The Three Dimensions of a Complete Life.
完全人生の三次元。

They are integrated and indivisible and balance the three dimensions of sustainable development.6.
これらは、統合され不可分のものであり、持続可能な開発の三側面をバランスするものである。

There are the three dimensions of length appearing as a volume, and there are the two dimensions of frequency, appearing as resonance.
体積として現れる長さの三次元がある、そして、共鳴として現れる周波数の2次元がある。

He proposed that our universe might actually have more than the three dimensions that we are all aware of.
彼は、我々の宇宙には実のところ皆が知っている3つの次元よりも多くの次元があるかもしれないと言ったのです。

They wished to better understand the three dimensions they had manifested and there was a rush to inhabit these physical expressions.
彼らは自分達が顕現している3つの次元をもっと良く理解したいと願い、そのような物質的な表現体に棲もうと殺到した。

Paul's Cathedral in 1964 and addressed a congregation of 4000 people, delivering the sermon“The Three Dimensions of a Complete Life”.
ポール大聖堂を訪れ、4,000人の会衆の前で『3次元の完璧な生活』という説教をしています。

There is no difference between time and any of the three dimensions of space, except that our consciousness moves along it.
時間と空間の３次元とは、それに沿って我々が移動するという意識以外は、なんら異なるところはない。

Early in cosmic history, three of them partook in the cosmic expansion and became the three dimensions we now observe.
宇宙のごく初期に、うち3つの次元が宇宙とともに膨張し、いま私たちが見ているような3次元空間になった。

So in other words, while our vascular system uses the three dimensions inside us, our urban transportation is mostly two-dimensional.
言い方を変えますと血管系は体内の三次元を使うのに対し都市交通はほぼ二次元です。

The three dimensions or lines of man that can be shown on a physiological chart are the creative centers of the brain, the solar plexus and the sex organs.
身体的な表に見せる事の出来る三次元、または男性の線は、脳の創造的な中心、太陽神経叢、そして性器です。

There is no difference between Time and any of the three dimensions of Space except that our consciousness moves along it.".
時間と空間の３次元の間には、われわれの意識が時間に沿って移行するという点以外には、何らの差がないんだ。

(b) respect each country's national sovereignty over their natural resources taking into account its national circumstances, objectives, responsibilities, priorities and policy space with regard to the three dimensions of sustainable development;
(b)持続可能な開発の3つの側面に関する各国の状況、目的、責任、優先事項、政策空間を考慮し、天然資源についての各国の主権を尊重する。

Gravity is generated by variations in the curvature of spacetime- the three dimensions of space plus time- which bend around any object that has mass.
引力は３次元に時間軸を加えた「時空」の湾曲によって生み出されます質量のあるあらゆる物体の周りで生じるゆがみです。

It should address the three dimensions(society, economy, environment), and help learners understand the interdependence between them and act accordingly.
本事業は、三つの側面（社会、経済、環境）に対処するとともに、学習者が三つの側面の相互依存関係を理解し、しかるべく行動することに資するとすべきである。

Instead of assuming five dimensions, Larson assumed six, and properly labeled them as the three dimensions of space and the three dimensions of time.
ラーソン氏は、五つの次元を想定するかわりに六つの次元を想定し、それらをいみじくも「空間（位置）の三次元と、時間の三次元」と呼びました。

The three dimensions of sustainable development to be further mainstreamed throughout the UN System, and the Secretary-General to report to the General Assembly through ECOSOC on the progress made in this regard.
我々は、UNシステム全体に渡り、持続可能な開発の3つの側面の更なる主流化を要求するとともに、事務総長に対し、この点に関して示された進展について、ECOSOCを通じて総会に報告することを要請する。

It started when superstring theory, hyperspace and dark matter made physicists realize that the three dimensions we thought described the Universe weren't enough.
それは、超ひも理論、超宇宙そしてダークマターが物理学者をして、私たちが考える3次元が描く全体の宇宙が不十分なものに過ぎないことに気づかせたことのきっかけとなった。

We support initiatives and activities that further enhance the three dimensions of cross-border education cooperation found in the 2012 Leaders Declaration- mobility of students, researchers, and providers.
我々は，2012年首脳宣言で言及されている越境教育協力の3つの側面である学生，研究者及び教育サービスの提供者の移動性を更に強化するイニシアティブ及び活動を支持する。

We reflectively perceive the active sense of our bodies that move three-dimensionally through the medium of passive sense that changes according to the movement and thus recognize the three dimensions of space.
私たちは、三次元に運動する身体の能動的感覚を、それによって変化する受動的感覚を媒介として逆照射的に知覚し、空間の三次元性を認知していくのである。

It all started when superstring theory, hyperspace and dark matter made physicists realise that the three dimensions we thought described the Universe weren't enough.
それは、超ひも理論、超宇宙そしてダークマターが物理学者をして、私たちが考える3次元が描く全体の宇宙が不十分なものに過ぎないことに気づかせたことのきっかけとなった。