THE TRUE ESSENCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 真の本質を
• 真髄を

英語 での The true essence の使用例とその 日本語 への翻訳

It is the true essence of lost.
つまりこれが迷子の本質である。

But women need solitude in order to find again the true essence of themselves.
しかし女にとっては、自分というものの本質を再び見出すために。

So that is the true essence of beauty.
それこそが、美しさの本質。

It is better to create than to be learned, creating is the true essence of life».
学ぶよりも創る方が良い！創造することは人生の本質である。

Creating is the true essence of life.
創造することは人生の本質である。

It is better to create than to be LEARNED, Creation is the true essence of this school.
学ぶよりも創る方が良い！創造することは人生の本質である。

He represents the true essence of being a skateboarder.
ヤツはスケーターの本質を体現している。

Later, God arranged circumstances that showed me the true essence of family ties.
その後、神は、私が家族の絆の真の本質を知ることができる環境をご用意してくださったのです。

The AI boom and the true essence of work style reforms.
AIブームと働き方改革の本質。

Someone who knows how to enjoy whatever they have around them has learned the true essence of life.
身の回りにあるものを楽しむことができる人は、人生の真髄を知っている人なのです。

In this way we hide the true essence of things.
そしてそれは物事の本質を覆ってしまいます。

They may only know to attend pujas and light lamps rather than to comprehend the true essence of Dharma.
唯法会に参加する事や、灯をともす事など分かって、仏法の真義を分からない。

I have finally found the true essence of culture!".
俺はついに見つけた、文化の真髄を！」。

It is the most important crystal for the heart and heart chakra, teaching the true essence of love.
心臓およびハートのチャクラにとって最も重要な石で、「愛の本質」を教えます。

I have finally found the true essence of culture!".
そうだ！私は遂に見つけた！文化の真髄を！」。

Who does not know the low kicks, which are a specialty of Hiroki Kurosawa, This does not know what is the true essence of Kyokushin.
誰がローキックを知らない,弘樹黒澤の特産である,これが極真の本質が何であるかを知らない。

Because we understand the true essence of business.
それは、ビジネスの本質がわかっているからです。

The point, where the true essence of an image appears, awaking deep feelings and thoughts.
画像の真の本質が現れるポイントが深い感情や思考を目覚めさせるのです。

In order to devise such new rules, I have considered the true essence of combative sports and skills.
新ルールを考案するにあたり、私は格闘競技と格闘技の本質を考えました。

It is about seeing the true essence and appreciate this person.
それは真の本質を見て、この人に感謝することです。

In a nutshell, this shows that these monograms were crafted to reflect the true essence of the business.
一言で言えば、これは、これらのモノグラムがビジネスの本質を反映するように細工されたことを示しています。

You have forgotten about the true essence of happiness.
そして、あなたは本質essenceを忘れているforgotten。

This does tend to lead to confusion and you never really get the opportunity to understand the true essence of the art you are studying.
これが混乱する傾向があるし、は本当に勉強している芸術の本当の本質を理解する機会を得る。

Hotel- Sochati House is where you can experience the true essence of modern african hospitality, service and plush elegance.
ホテル-Sochatiハウスでは、現£アフリカのおもてなし、サービスと豪華な優雅さの本質を体験できる場所です。

His playful presentation of dishes from his Restaurant Bacar days is not lost, but the true essence is classic French cuisine.
バカール』時代からの遊び心溢れるプレゼンテーションは顕在ながら、その本質はあくまでクラシカルなフランス料理。

I believe that only through the fun you can know the true essence of life and to be happy and relaxed.
私が唯一の楽しみを通じて、あなたが人生の真の本質を知ることができ、幸せ、リラックスすると信じています。

The company was founded in 1994 and creates products that retain the true essence and natural balance of herbs.
同社は1994に設立され、ハーブの真のエッセンスと自然のバランスを保つ製品を生み出しています。

I believe that this also relates to a uniquely Japanese ability to see the true essence of things with a calm soul and sensitive spirit.
それは日本人としての細やかな精神や心静めて真髄を見る目を持つ事でもあると。

Raksha Bandhan is one of the important Indian festivals which reflect the true essence of the brother-sister relationship.
ラクシャバンダンは1人の兄弟姉妹関係の本質を反映する重要なインドの祭りの一つです。