英語 での The warmth of the sun の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They need the warmth of the sun.
太陽の暖かさが必要だ。The warmth of the sun was near.
太陽の熱を間近に感じた。Thank you for the warmth of the sun.
The warmth of the sun, the smiles of the people.
太陽の暑さ・人々の歓声。I was enjoying the warmth of the sun.
太陽の暖かさを満喫していました。Let the warmth of the sun rays touch your skin while letting yourself into a relaxing break.
暖かい太陽の光が肌に触れるのを感じながら、ゆっくり休憩をとりましょう。I am grateful for the warmth of the sun.
太陽の暖かさに感謝しかない。It is when we try to grapple with another man's intimate need that we perceive how incomprehensible, wavering,and misty are the beings that share with us the sight of the stars and the warmth of the sun.
不可解な、揺らめく、そして霧は私達との視力人間を共有です星や太陽の暖かさ。孤独は、存在のハードと絶対的な条件であるかのようです。A smile matched the warmth of the sun.
その笑顔は太陽の温かさそのもの。原始的な人間が彼らの部族の他のメンバーとの団結と、周囲の動物との明白な親密さを感じさせた共同感覚や潜在意識は、それらを木々、植物、雨、太陽の暖かさ、身体の一部として、自分自身の一部。I just want to feel the warmth of the sun!
太陽の暖かさを感じたい！！To avoid the"winter years" enjoy the warmth of the sun According to meteorological experts predict that by the"La Nina" phenomenon, this year once in the millennium will usher in the northern hemisphere winter.
冬の年"を回避するには太陽の暖かさをお楽しみくださいによると、気象の専門家は"ラニーニャ"現象によって、ミレニアムに一度、今年は、北半球の冬の到来を告げると予測している。I can't feel no more the warmth of the Sun.
もはや太陽の暖かさを感じることはできない。最初は、私たちのホームは、ほぼ90年の歳の女性は、ヤードの太陽の下で横たわっていた彼女は、家族のおばあちゃんは、このファミリは、最も偉大な人の権利を、彼女は、おそらく、訪問者の数を確認し、横たわっていた裏庭に彼女はいるので、多くの人々だけでなく、怠け者開くが、反転は、太陽の暖かさを楽しむに進みます。We feel the warmth of the Sun each day.
日中は太陽の暖かさを感じられます。By 10:00 I could finally feel the warmth of the sun.
時を過ぎると、やっと日差しの暖かさを感じられる。We feel the warmth of the Sun each day.
日に日に太陽の暖かさを感じるようになる。But this morning, I was feeling the warmth of the sun.
それどころか、今朝は太陽の暖かさを感じることが出来た。People come here for the warmth of the sun, but they forever remember the warmth of the people.
人々は太陽の暖かさのために来るかもしれませんが、地元の人々の暖かさを永遠に覚えています。If you can impress me with a little ultra-violence,you too can enjoy the warmth of the sun on your face.
デイライト・リングに猛烈な戦いで俺を感動させられたなら君の顔にも太陽の温もりを拝めるぞ。Bathed in the dawn, I felt the warmth of the sun, the heart also look bright up.
明け方に浴びて、私は太陽の暖かさを感じ、心も明るく見上げる。One of the biggest reasons for the cooling effectis that while the dark spruce trees absorb the warmth of the Sun, the snow reflects it back.
この冷却効果の最大の原因の一つは、暗色のトウヒの木々が太陽の暖かさを吸収するのに、雪はそれを反射し戻すということだ。During a quiet afternoon, feel the warmth of the sun gives us a beautiful sunny day, feeling.
静かな午後の間に、太陽の暖かさが私達に感じる美しい晴れた日を与えることを感じて下さい。When you close your eyes and breathe deeply, you can catch the sound of the flag flapping. Listen to the wind, birdsong, murmuring of a stream, noises of living,and feel the warmth of the sun. You feel your body's shape as wind flows across your face.
目を閉じて深呼吸をすると旗がシュルシュルと風にそよぐ音や鳥の声、川のせせらぎ、暮しの音、太陽の温かさを受け止める事ができます。Cozy up in this colourful gem or dine in the warmth of the sun on the patio, and enjoy the picante family recipes of Chef Ernesto.
またはパティオの太陽の暖かさで食事をし、シェフ・エルネストのピカンテ家のレシピをお楽しみください。During the Figure 8,Siberia and those parts around the Arctic pushed away from the warmth of the Sun during the Polar Push were colder.
の字旋回の間、"極の一押し"の間、太陽の暖かさから押し離されたシベリアと北極の周囲のそれらの地域は、いっそう寒くなりました。Unplug the power of the body, feel the warmth of the sun, feel the wind, whatever acts on the five senses, we want to make such place comfortable.
身体の力を抜いて、お日様の暖かさを感じ、自然の風に身を委ねられる、五感に働きかけて、心地よいと感じられるそんな場所をつくりたいと思っています。You have skin with which you can feel the warmth of the sun or a loved one's touch.
素肌はそよ風を感じ、太陽の暖かさを感じ、愛する人とのふれあいを感じます。Would like to lay on the grass to enjoy the warmth of the sun, I looked at the blue sky are moving upward, and the white clouds, trance in the air and walk among the clouds float line.
芝生の上では太陽の暖かさを楽しむに配置するか、私は青空を見て上向きと白い雲は、空気中のトランス動いていると雲の間から歩いて行浮かんでいる。Visitors can enjoy the warmth of the sun too.
馬達も太陽の暖かさを、満喫しているようです。
