英語 での The worst-case scenario の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The worst-case scenario is war.
We can prevent the worst-case scenario.
最悪のシナリオは防げます。The worst-case scenario is war.
最悪のシナリオは戦争だ。Gibraltar is preparing for the worst-case scenario.
The worst-case scenario is underway.".
Lt;<最悪のシナリオ、進行中。Your best bet is to prepare for the worst-case scenario.
最高の期待最悪のシナリオのために準備します。This is the worst-case scenario for Republicans.
これは、共和党にとって最悪な状況です。This movie probably does show the worst-case scenario.
この映画は、確かに最悪のシナリオを提示しています。The worst-case scenario, however, seems far too realistic.
しかし、最悪のシナリオはあまりにも現実的すぎるようです。Most of the time, the worst-case scenario doesn't happen.
たいていの場合、最悪なシナリオは実現しないものです。My brain naturally zooms 30 steps ahead to the worst-case scenario.”.
脳が自然に30歩先の最悪なシナリオを考えてたの」。Imagining the worst-case scenario is really easy to do.
これに対して、最悪のシナリオを考えるのは、残念ながら、非常に簡単だ。It is also important to consider the best and the worst-case scenario.
また、ベストケースとワーストケースのシナリオを考慮することも重要です。The worst-case scenario is a collapse of the financial system….
最悪のシナリオは、金融システムの崩壊だ」。We do not yet know whether the worst-case scenario happened.
われわれはいまだに最悪のシナリオが実現してしまったのかどうかを知らない。In the worst-case scenario, this confrontation could lead to global wars.
最悪のシナリオでいくと、この対立は世界戦争につながります。We tried to measure the noise at the worst-case scenario conditions,” Lampeter said.
最悪の場合のシナリオでノイズを測定しようとしました」とランピーター氏は言います。The worst-case scenario would be a repeat of the 1963 eruption.
同記事に「最悪のシナリオは1963年の噴火が繰り返されること。So far, over 80 have died andup to 100,000 may be infected in the worst-case scenario.
これまでに100人以上が死亡し、最悪のシナリオでは最大100,000人が感染する可能性があるとみられている。This would be the worst-case scenario for the global financial system.
それは金融市場にとっての最悪シナリオだろう。I'm not going to talk about the incident but this was the worst-case scenario and everyone is pretty heartbroken.
この事故について話すつもりはないけれど、これは最悪のシナリオだし、誰もがかなり傷ついている。But, even the worst-case scenario plays out, at least you're still having fun.
しかし、さらに最悪のシナリオは、少なくともあなたはまだ楽しんでいる、再生します。Our own government agencies recently concluded that in the worst-case scenario, sea levels might rise by 2.5 to three metres by the end of the century.
政府自身の試算でも最悪シナリオでは、今世紀末には海面は2.5ー3mの上昇が想定される。So in the worst-case scenario, the seller has to wait approximately 60 days to receive the money.
したがって、最悪の場合のシナリオでは、売り手はお金を受け取るまでに約60日間待たなければなりません。However, even the worst-case scenario won't make the planet uninhabitable for all forms of life.
しかし、たとえ最悪のシナリオになった場合でも、地球がすべての生命体にとって居住不可能になることはないでしょう。I laid out the worst-case scenario- bombing Iran- versus the worst-case consequences of allowing the Iranians to get the bomb.”.
私は最悪の場合のシナリオ-イラン爆撃、対、イランが核爆弾を入手するのを許した時の最悪の結果とを示した。
