英語 での Their passion の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It all depends on their passion.
全ては自分の情熱次第。Their passion is truly outstanding.
本当に彼らの情熱はすごいものがあります。Allow them to pursue their passion(52%).
自分の情熱を追求できる（52%）。Their passion gets it across the line.
彼らの情熱は一線を超えてしまいます。The generation that follows their passion.
ぼくたちの世代は、自分の情熱に従う。He lacked their passion and vision.
彼らは情熱とビジョンを失った。Ask the next person you see what their passion is and.
次に会った人に、その人は何に情熱を傾けているか訊いてみましょう。Their passion keeps them moving forward.
彼らへの情熱が彼らを動かし続けています。And while craft may vary, their passion unites.
技術が常に変化しても、彼らの情熱は繋がっています。But their passion is usually not sustained.
だが大抵、その熱情は保ち付ける事ができない。It allows them to share their passion with someone else.
さらに彼らは、その情熱を他人と共有します。How does someone know that they have found their passion?
ーどうすれば、自らの情熱がみつかったとわかるのでしょうか。They have turned their passion into their business.
そのうえ、彼らはその情熱を仕事に変えてしまいました。Their passion and hunger drove me on personally to give my best year after year.
Meet the artisans, innovators and makers who have followed their passion in Illinois.
イリノイ州の彼らの情熱に従っている職人、イノベーターやメーカーを満たしています。Ask the person next to you what their passion is and share your inspiring dream with them.
隣にいる人に彼等の情熱について聞きなさい、そして自分の夢を分かち合いなさい。Their passion is to make Le Fort the perfect home to share with friends and other guests.
彼らの情熱は、LeFortを友人や他のゲストと共有するのに最適な家にすることです。The professors are really top notch and their passion is evident in their teaching.
教授達は本当に一流で、クラスでは彼らの情熱がはっきりと伝わってきました。Their passion and unwavering commitment has enabled them to achieve great technological prowess.
彼らの情熱と確固たる専心的な取り組みから、優れた技術に基づく製品が生み出されました。Ask the next person you see what their passion is, and share you inspiring dream with them.
となりに見える人に彼らの情熱は何かを尋ねよう、そして彼らにあなたを奮い立たせる夢を共有しよう。Legendary recording artists share their stories, their inspiration, their passion.
伝説的なレコーディング・アーティストが彼らの物語、彼らのインスピレーション、彼らの情熱を共有します。I could feel their passion for business and their ability to view businesses with a long-term perspective.”.
事業に対する熱い情熱を持ち、かつ長期的視点で事業を捉えていると感じた”。Associations, communities, private individuals who want to share their passion, that is our target audiences at SiteW.
私たちの目標であるSiteWでは、彼らの情熱を共有したいSMF、団体、地域社会、個人、。No matter what their passion is TeamJLab Ambassadors and Partners live with style, energy and verve.
彼らの情熱が何であれ、TeamJLabアンバサダーとパートナーは、スタイル、エネルギー、そして熱意をもって生きています。She has a very unique vision andshe knows how to encourage people to find their passion and live their passion! .
彼女は非常にユニークなビジョンを持っており、人を励まし、彼らの情熱を見出し、やる気にさせる方法を知っています。Football fans, often they take their passion to other levels, like video games. Of which, There are countless market in varieties concerning the beautiful game.
サッカーファン,多くの場合、彼らは他のレベルに自分の情熱を取ります,ビデオゲームのような。Sportco aims to solve the problem of centralised Sports media wheresports fans are not rewarded for their passion and contribution.
Sportcoは濃縮されたスポーツメディアの問題を解決することを目的としており、スポーツファンは、彼らの情熱と貢献について補償受けられないことです。For more than 110years Rotary members have used their passion, energy, and intelligence to take action on sustainable projects.
年以上にわたり、ロータリーのメンバーは、彼らの情熱、エネルギー、そして知性を利用して、持続可能なプロジェクトに対して行動を起こしてきました。And the reason so many people are opting out of education is because it doesn't feed their spirit,it doesn't feed their energy or their passion.
多くの人が教育を見限るのは教育が心の糧にならないからです活力や情熱をかき立てないからです。
