英語 での Their sword の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The power of their swords?".
その剣の力？」。Their swords are violent weapons.
彼らの剣は暴虐の武器。The men put down their swords.
男たちは剣を下ろした。Their swords lie upon the ground.
彼らの剣は地面に横たわっている。Simeon& Levi are brothers, their swords are weapons of violence.
シメオンとレビとは兄弟、彼らの剣は暴虐の道具。But their swords will stab their own hearts.
しかし、彼らの剣は自分の心臓を突き刺し、。彼らの盾は戦えぬ民を守り、彼らの剣は民を傷つけようとする者を斬り裂く。Their sword has entered their own hearts and their bows have broken.
彼らの剣は自分の心臓を貫き、弓は折られる。Psalm 37:15 Their sword will enter their own heart, And their bows will be broken.
彼らの剣はおのれの心臓を貫き、彼らの弓は折られよう。Their sword has entered their own hearts and their bows have broken.
彼らの剣は自分の心に入り、その弓は壊れる。Psalm 37:15 Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
彼らの剣はおのれの心臓を貫き、彼らの弓は折られよう。Their sword will enter their own heart and their bow will be broken….
彼らの剣は自分の心に入り、その弓は壊れる。Their sword will enter their own heart and their bow will be broken….
彼らの剣は自分の心臓を貫き、弓は折られる。Their sword shall enter their own heart, and their bows shall be broken….
彼らの剣は自分の心臓を貫き、弓は折られる。Their sword shall enter their own heart, and their bows shall be broken….
彼らの剣は自分の心に入り、その弓は壊れる。Let their sword enter into their own hearts, and let their bow be broken.
彼らの剣は自分の心に入り、その弓は壊れる。Their sword will enter their own heart, And their bows will be broken.
彼らの剣はおのれの心臓を貫き、彼らの弓は折られよう。Their sword shall go through their own heart, and their bow shall be broken.
彼らの剣は自分の心に入り、その弓は壊れる。Their sword shall enter their own heart, And their bows shall be broken.
彼らの剣はおのれの心臓を貫き、彼らの弓は折られよう。Their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.
彼らの剣はおのれの心臓を貫き、彼らの弓は折られよう。But their swords will stab their own hearts, and their bows will be broken.
彼らの剣はおのれの心臓を貫き、彼らの弓は折られよう。Their sword shall enter their own heart, And their bows shall be broken.
その剣は彼らの心臓に突き入り+，その弓も折られるであろう+。
