英語 での These choices の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These choices are awful.
Think about these choices:.
But these choices take work.
この選択が功を奏します。God does not interfere with these choices.
神でさえこの選択には干渉しない。These choices are your life.
その選択があなたの人生です。Only I can make these choices for me.
これらの選択は自分にしかできません。These choices are pretty clear.
こういう選択は非常に明快です。I am able to make these choices after all.
These choices are always difficult.
Do you think these choices make sense?
このような選択は、意味があるのだろうか？These choices are in our hands.
それらの選択は、私たちの手の中にあります。Loss in trying to explain these choices.
そこで、ここでは、これらの選び方について説明することとする。But these choices take work.
そして、この選択が功を奏する。So we will try to be rational about these choices.
それでは、この選び方について迫ってみることにしましょう。But these choices take work.
しかし、この選択が功を奏したのです。You would think God would have something to say about these choices!
欧州には、この選択について言うべきことがあるはずだ。Do these choices come naturally?
自然はこうした選択を行えるのでしょうか。You can exercise these choices as described below.
お客様は、後述のとおり、これらの選択肢を行使できます。These choices will come back to me.
これらの選択がやってくるでしょう。Between these choices tension is found.
そういう選択の緊張がなくなっている。These choices will be different for everyone.
この選択は、人それぞれで違ってくるだろう。All these choices are in your hands.
その選択肢は全て、あなたの手の中にあります。These choices will be difficult for many of us.
しかしこの選択は多くの人にとって難しいでしょう。But are these choices really good for people?
果たして、こうした選好は本当に当人にとって望ましいものであろうか。These choices lead to physical changes in your body.
こうした選択能力は体内の物理的変化につながります。These choices are at the core of public policies of all sorts.
これらの選択はあらゆる種類の公共政策の中核です。And these choices can have huge effects on the community.
しかもこうした選択は、コミュニティに甚大な影響を与えうる。These choices determine the weights assigned to the observations.
これらの選択は観察に割り当てられる重量を定める。These choices will influence the unfolding and the end of the story.
こうした選択はストーリー終盤の展開に影響する。These choices can have a significant impact on the method's effectiveness.
これらの選択はこの方法の有効性に大きく影響する。
