THESE THREE PRINCIPLES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• これら3つの原則を
• これらの３つの原則は
• この三つの原則です

英語 での These three principles の使用例とその 日本語 への翻訳

These three principles.
この三つの原則です。

Islam teaches these three principles.
イスラムの教えは、基本的にこの三つです。

These three principles are requirements for tomato curry.
この３カ条がトマトカレーの条件。

Please remember these three principles.
この３つの原則を覚えておいてください。

These three principles are so strange to the field of philosophy.
これらの3つの原則は、哲学という分野にとってはとても見慣れないものです。

Do not ever forget these three principles.
この３原則は、絶対に忘れないようにしてください。

And these three principles.
この三つの原則です。

The secret of this strategy is these three principles.
その発想があってこそのこの三原則である。

Based on these three principles, the Conferences will be organized.
この３つの憲章に基づき、開催されます。

So the next time a VC tells you they“pass,” remember these three principles:.
なので、次にVCから「パスだね」と言われたときは、以下の3つの原則を思い出してください。

Based on these three principles.
この三つの原則を基に、。

So the next time a VC tells you they“pass,” remember these three principles:.
したがって、VCが次にあなたに「合格です」と言ったときには、次の3つの原則を覚えていて欲しい。

By adhering to these three principles, you will then be able to restrain yourself.
これら三つの原則を遵守することにより、自分を抑制することができるようになります。

I urge all of us who live in Asia and the Pacific to each individually uphold these three principles exhaustively.
アジア・太平洋に生きるわれわれ、一人ひとり、この3原則を徹底遵守すべきだと、私は訴えます。

By adhering to these three principles, you will then be able to restrain yourself.
これら3つの原則を遵守することにより、あなたがたは自分を制することが出来るようになるであろう。

The frustrations we hear about our policies- outside and internally as well- come from the inevitable tension between these three principles.".
当社のポリシーに関して、われわれが社内外で耳にする不満は、これら3つの原則の間の避けられない緊張関係から生じている」（Facebook）。

Of course, sometimes even when we apply these three principles, the person can“fail” us.
もちろん、時にはこれら3つの原則を適用しても、人は私たちに「失敗」することがあります。

And I believe that these three principles can be applied to solving some of the very tough problems that we face in the world today.
これらの３つの原則は我々が今日世界で直面する非常に難しい問題を解決するのに応用できると信じていますありがとう。

Now a practical theory of the future based on these three principles has certain marked characteristics.
これら3つの原理に基づく将来についての実践的理論は、一定の特徴ある性格を帯びる。

In addition, our association with other entities, such as drama entities, educational institutions and indigenous art forms, are also based on these three principles.
また、他の演劇などのカンパニー、教育機関や地元の芸術団体などとの関係もこの3原則の上に成り立っています。

Now a practical theory of the future based on these three principles has certain marked characteristics.
さて、これら三つの原理にもとづく将来についての実践的理論は、一定の特徴ある性格を帯びる。

These three principles were the driving force behind the organization of the Fraser Valley Community Awards, resulting in the creation of three awards: the Family Values Award, the Humanitarian Award and the Faith Award.
これら3つの原則が、フレイザーバレーのコミュニティ賞(家族の価値賞、人道支援賞、信仰賞)を設けるきっかけとなった。

The Japanese public and the rest of the world never knew that these three principles were never fully enforced, and Sato allowed the secret nuclear weapons program to go on.
日本人と世界中の人々には、この三原則がけっして完全に実施されることはなかったとは知る由もなく、佐藤は秘密の核兵器計画を進めさせた。

By receiving these three principles, GHQ Government Section created a committee to draft the constitution, and on February 4, Whitney ordered the drafting members that a constitution was the first priority and to draft it confidentially.
この三原則を受けて、GHQ民政局には憲法草案作成のための委員会を設置され、2月4日の会議で、ホイットニーはすべての仕事に優先して極秘裏に起草作業を進めるよう民政局員に指示した。

The Japanese public and the rest of the world never knew that these three principles were never fully enforced, and Sato allowed the secret nuclear weapons program to go on.
日本国民にしろ、国際社会にしろ、これら三原則が全面的に実施されることは断じてないと知る者はだれもいないし、佐藤は秘密の核兵器開発計画の継続を許していた。

That is why our core values remain these three principles: Enduring values-developing ethics and integrity consistent with the Word of God.
それが私たちのコアバリューは、これら3つの原則を維持理由です：永続的な値は倫理と整合性を神の言葉と一致して開発。

In short, according to the terminology of Charles William Morris, an American linguist, these three principles are thought to correspond to the semantic, syntactic, and pragmatic aspects of mathematics education respectively.
アメリカの記号理論で有名な言語学者チャールズ・ウィリアム・モリスの用語を借りて要約すれば、これら3つの原則は、それぞれ数学教育の意味論的側面、構文論的側面、実践論的側面に当たるとも言えるでしょう。

There are many different meanings of these three principles, but you can summarize them as the pan-head, friend-companion and friend-companion.
これらの3つの原則の多くの異なる意味がありますが、あなたはパンヘッド、友人としてそれらをまとめることができますコンパニオンと友人コンパニオン。

I believe that, as long as we seek the truth sincerely, actively investigate, weigh and distinguish based on these three principles when hearing someone preaching the coming of the Lord, we will gain God's guidance and enlightenment, hear God's voice and welcome the Lord's return.
私たちは、誰かが主の再臨を宣教するのを耳にする時、誠実な心をもって真理を求め、それを積極的に調査し、これら3つの原則を基に熟考して見極めてさえいれば、神の導きと啓示を受け、神の御声を聞いて、主の再臨をお迎えすることができると私は信じています。