THIS DIVINE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• この聖なる
• この神聖な
• この神の
• この天主の
• この天賦の
• この神聖なる
• この崇高な
• この神性

英語 での This divine の使用例とその 日本語 への翻訳

This Divine Banner.
この神。

Now I eat this divine salmon.
この神塩を食することです。

This Divine Light.
これが“神の光”？

Let us recognize this divine truth.
したがって、この神聖な真実を、改めて自覚しましょう。

This Divine Message.
この聖メッセージ。

Unless you become this divine tree yourself!
自身がこの神聖なる木にならない限りは！

This divine beauty.
この神々しい美しさ。

What is happening around this divine orb is a great learning.
この神聖な星の周りで起きていることは、大いなる学びです。

This divine madness seized the boy.
この神聖な狂気が、若者をとらえたのでした。

Ask them for details as to how they brought this Divine Inspiration, this Divine Love into 3D.
彼らがどのようにこの神のインスピレーションをこの神の愛を3次元へもたらしたかについて詳細を尋ねてください。

This divine process is happening in union with our allies and associates.
この神聖なプロセスは、私どもの仲間や同胞らとの連携によって起きているのです。

Then the great Sumerian mother-goddess Ninhursag enters the picture and creates eight different plants in this divine garden.
その後、偉大なシュメールの地母神ニンフルサグが入り、この神聖な庭に8種類の異なる植物を創造した。

Please pray for this divine blessing to come out on the planet.
地球上にこの神聖な祝福がもたらされるように祈って下さい。

Selfless service is perhaps the single most efficient and universal tool for understanding, experiencing and expressing this Divine Principle of Love.
愛というこの聖なる原理を理解し体験し表現するための、おそらく最も効率的で普遍的な唯一の道具は、無私の奉仕でありましょう。

A few decades ago this divine effort was judged to be impossible.
数十年前までは、この神聖な努力は実らないと判断されていました。

This divine prerogative is the sole means by which you may control your destiny.
この天賦の特権は、自分の運命をコントロールする唯一の手段です。

One can attain this divine grace by intimate and constant association with the Supreme Lord.
人はこの神聖な恵みを、至高主との親密で絶え間ない関わりによって得ることができます。

This divine prerogative is the sole means by which you may control your destiny.
この天賦の特権は、自らの運命をコントロールする唯一の手段なのです。

Then visualize this divine feminine energy expanding through all Middle East and healing all people there.
続いてこの聖なる女性エネルギを中東全域に広げて、そこにいる人々を癒やしているのをイメージしてください。

This divine energy of Mine, consisting of the three modes of material nature, is difficult to overcome.
物質自然の３つの相から成る私のこの聖なるエネルギーは、克服するのが困難です。

It's icons of this divine couple that are depicted on the cover of the Apple album The Radha Krsna Temple.
この神聖なカップルの像は、アップルのアルバム『TheRadhaKrsnaTemple』ジャケットに描かれている。

This divine wisdom is the source from which the right to freedom of belief and the freedom to be different derive.
この神の英知は、信仰の自由、多様性の自由への権利を生むその源である。

Without this divine Holy Spirit, we would not have the ability to fight against evil and temptations.
この神の御霊なしには、私たちが悪と誘惑と戦う能力はなかったでしょう。

Once this divine connection occurs, there is nothing that can ever tempt you to go back to the way it was.
この聖なる繋がりが起きると、かつて歩んでいた道に引き戻すものは何もなくなるでしょう。

This divine energy of Mine, consisting of the three modes of material nature, is difficult* to overcome.
物質自然の３つの相から成る、私のこの神聖なるエネルギーは、乗り越える(toovercome)のが困難です。

So this Divine Power, which works in us during the exercise, will bring to each person what is already in himself….
この聖なる力、訓練の間に私たちの中に働く力は、各々の人の内にすでに存在するものをもたらすのです。

Visualize this divine feminine energy healing the minds and hearts of all people worldwide involved in the Syria conflict.
この神聖なる女性エネルギーは、シリア紛争に関わっている世界中の人々のマインドとハートを癒やしています。

This divine destiny, as prophesied by the Archangels, was that Earth would one day have a great galactic civilization upon it.
大天使の予言によれば、この聖なる運命とは・・・いつか地球が偉大なる銀河文明を擁する日が来るであろう。

Visualize this divine feminine energy healing the minds and hearts of all people worldwide involved in the Syria conflict.
この崇高な女性性のエネルギーが、シリアの武力衝突に関わった世界中の人々の精神と心を癒やしている様子をイメージして下さい。