英語 での This inn の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This Inn.
このイン。Yusuke This inn.
すけ）この宿。This inn gives good service.
この旅館は客の扱いがよい。But it is WELL WORTH travelling that distance to stay in this Inn.
これは、遠くからでもこの宿に泊まるためだけに訪れる価値がある。This inn is your second hometown.
この宿はお客様の2番目の故郷です。ゆっくり・。
人々も翻訳します
Worth spending a few days in this Inn to rest.[Courtesy ofKekanto].
残りの部分にあるこのインでは、数日を費やす価値があります。[礼儀のKekanto]。This inn/ restaurant is a find in Nova Brasília!!
このイン/レストランがノヴァブラジリアの掘り出し物です!You can play tennis at this inn, and free use of bicycles is available.
あなたは、この旅館でテニスをプレイすることができ、自転車を無料で利用が可能です。This Inn has an excellent service and a very cozy environment.
このインには、素晴らしいサービスと非常に居心地の良い環境があります。However, there is a reason why the Adventurers can't avoid butto use this Inn.
けれども、冒険者達にはこの宿屋を利用せざるを得ない理由があった。I love this inn"well located, close to the action but quiet!
この宿が大好き「銀色の髪横にもあるが、静かな。Bike hire and car hire are available at this inn and the area is popular for horse riding.
自転車レンタル、レンタカーは、この旅館で利用可能であり、面積は乗馬のために人気があります。This inn has water sports facilities and bike hire is available.
このインは、ウォータースポーツ施設があり、自転車のレンタルが可能です。Besides, we actually have found this inn, Zhen Shiqiao ah, it seems that tonight there will be crowded.
加えて、実際には、この旅館は、ジェン市橋ああが見つかりましたが、それは今夜は混雑しているとみられる。This Inn is a little away from the town centre, the type, not advise walk,!
この宿は、町の中心部、型から少し離れた、徒歩をお勧めしませんが、!My husband(Takuya Hashimoto) returned from Tokyo's training, and since I inherited this inn, early and decades have passed.
主人（橋本卓弥）が東京の修業から戻り、この宿を継いでから、早、十年の月日が経とうとしています。Recommend this Inn very quiet no noise good for rest.
このインの非常に静かな残りの部分に良いノイズのをお勧めしません。A person who cooks chicken sukiyaki for us is Mr. Naoshi Katsuyama,who runs and manages this inn and also works at Kayabuki-no-sato.
すき焼きを作ってくれるのは、こちらの民宿を運営管理している、(有)かやぶきの里の勝山直(かつやまなおし)さん。Additional features at this inn include complimentary wireless Internet access and a picnic area.
その他の設備としてこのインでは、WiFi(無料)、ピクニックエリアをご利用いただけます。This inn also features complimentary wireless Internet access, a picnic area, and barbecue grills.
このインでは、WiFi(無料)、ピクニックエリア、バーベキューグリルをご利用いただけます。旅館がある家を見つけるため、ご希望は、このインの共通のトイレとシャワーは、男性と女性それぞれです。This inn went though an extension and alteration several times. However, there are no design drawings available.
この旅館は何度か増改築が行われていますが、もちろん設計図などは存在しません。Took a fancy to it, we entered the inn, this Inn is a newly opened, and even the counter are not refreshed with paint.
In this inn, while treating the tradition, I would like to create the nearest space with Ainu who live now.
この宿では伝統を大切にしつつも、今を生きるアイヌと一番近い空間を作り上げたいと思っています。Modeled after the Southern plantation home in Gone with the Wind, this inn offers guests the chance to stay in one of 27 themed rooms and enjoy the decadence of that time period.
風と共に去りぬ中南部のプランテーションの家をモデルにしました,このインは、お客様にの一つに滞在する機会を提供しています27部屋をテーマにし、その期間の退廃を楽しみます。This inn is their family opened the family people are very simple, also his father and his wife, his eldest brother.
この旅館そのご家族の家族の人々は非常に単純ですが、また彼の父と彼の妻は、長男の兄が開かれます。Strongly recommend this Inn, which has a daily price very good in low season.[Courtesy ofKekanto].
このインには、毎日の価格は低い季節の非常に良いを強くお勧めします。[礼儀のKekanto]。This Inn worse than I imagined more, feels like the previous old house, but it uses wood, rather than reinforced concrete only.
このホテルは私よりもっと想像し、さらに悪化して、以前の古い家のような感じではなく、より具体的な唯一の補強は、木材を使用します。Lijiang may Zaiqu I will live this Inn, it may select another home, but I will keep this card is good, after all, Chang handwritten card.
麗江Zaiqu私は、別のホームを選択しますが、このイン生き続けるかもしれないが、私はこのカードを良い状態に保ち、すべての後に、手書きのカードチャン。Hi guys, this Inn located on the street san francisco near the beach, and very comfortable room and very espaciosa. To be an old Inn, has a green space in the middle of the houses, pretty cool.
こんにちはみんな、このインにあるビーチ、非常に快適な部屋と非常にespaciosaの近くの通り、サンフランシスコ古い旅館には、家の中に、かなりクールなグリーンがあります。
