THIS NEW CHALLENGE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• この新たな挑戦
• この新しい挑戦を
• この新たなチャレンジを

英語 での This new challenge の使用例とその 日本語 への翻訳

Congrats on this new challenge.
この新たな挑戦についてお話しされています。

A large fleet of aircraft and weapons await you in this new challenge.
航空機や兵器の大艦隊は、この新たな挑戦にあなたを待っています。

Tell us about this new challenge.
この新たな挑戦についてお話しされています。

I'm now looking forward to testing the car to start this new challenge.”.
この新たな挑戦に向けてクルマのテストをするのを楽しみにしています」。

I'm ready for this new challenge.
この新しい挑戦に対して準備はできているよ。

I'm now looking forward to testing the car to start this new challenge.".
クルマをテストして、この新しいチャレンジを開始することを楽しみにしています」。

In other words, this new challenge would be the first of its kind in Japan.
つまり、今回のチャレンジは、日本初の試みとなる。

I am looking forward to this new challenge.
この新しい挑戦を楽しみにしている。

Moreover, this new challenge will serve as a second driving force that propels economic revitalization forward.
そして、この新たな挑戦は、経済再生を推し進める第２の原動力ともなります。

I look forward to this new challenge.
この新しい挑戦を楽しみにしている。

Moreover, this new challenge will serve as a second driving force that propels economic revitalization forward.
そして、この新たな挑戦は、経済再生を推し進める第二の原動力ともなります。

He is ready for this new challenge.
この新しい挑戦に対して準備はできているよ。

The final details supplied by F1's main stakeholders gave us the confidence to accept this new challenge.
F1の主要利害関係者によって示された最終的な詳細を見て、この新たなチャレンジを引き受ける自信を得た」。

I know you are ready to meet this new challenge and I am so happy for you.
この新しい挑戦を、皆さんに楽しんでいただき、とてもうれしく思います。

So everyone had the feeling:“We can accept this new challenge”.
そこで、すしぱくさんが「これは新しい挑戦だ」と受け入れた、と。

Although the hospital promises to have the solution to this new challenge, it remains to be seen whether the program will be as effective as it claims.
病院はこの新しい挑戦に対する解決策を約束しているが、プログラムがそれと同じくらい効果的かどうかはまだ分かっていない。

There are 12 intense levels you can play and experience this new challenge.
あなたがプレイすると、この新しい挑戦を体験することができます12強烈なレベルがあります。

This new challenge emerged from the market's need to start generating contact between the brand and the consumer through nontraditional structural methods.
この新しい課題は、通例とは異なる構造体系をとおしてブランドと消費者の接点を作るという市場のニーズから生まれたものだ。

What made you go for this new challenge?
この新たな挑戦に踏み切った意図は何なのか。

Once you have completed Story mode you can expect a call from some old friends to let you know about this new challenge.
ストーリーモードをクリアすると、この新チャレンジについてお馴染みの仲間から電話が入る。

What made you want to take on this new challenge?
この新たな挑戦に踏み切った意図は何なのか。

The final details supplied by F1's main stakeholders gave us the confidence to accept this new challenge.
F1の主要な利害関係者によって示された最終的な詳細を見て、この新たなチャレンジを引き受ける自信を得た」。

Nina says"I look forward to this new challenge.
イニエスタ選手は「この新たな挑戦を楽しみにしている。

The final details supplied by F1's main stakeholders gave us the confidence to accept this new challenge.
F1の主要株主からわれわれにもたらされた最終的な詳しい情報が、この新しい挑戦に臨むだけの自信につながった。

Iggy showed his excitement about this new challenge.
ユーリはこの新たなチャレンジについて喜びを示した。

Siemens geometry technologists have demonstrated a long history of contributions to CAD modeling and are well positioned to support this new challenge.”.
Siemensのジオメトリーの技術者は、CADモデリングへの貢献の長い歴史を実証しており、この新しい課題をサポートする立場にあります。

Together, we can grow and rise to this new challenge.
僕たちは一緒に成長することができるし、この新しいチャレンジに立ち向かうことができる。

We will continue to work on this before we go to Melbourne, but I am confident that we are up to this new challenge.".
メルボルンに行くまで開発は続けていくが、この新たなチャレンジに自信を持っているよ」。

I have really missed racing last year and can't wait to get started in this new challenge with such a great team.
去年はまったくレースから離れていたので、すばらしいチームと一緒にこの新たな挑戦を始めるのが待ちきれません。

The excitement and intensity of the forerunner continues as our armored hero takes on this new challenge for the sake of humanity.
我々の装甲主人公は人類のために、この新たな挑戦にかかるように興奮と強度前身の続けている。