THIS PLEASURE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• この喜びを
• この楽しみは

英語 での This pleasure の使用例とその 日本語 への翻訳

But for this pleasure.
この楽しみのために、。

This pleasure is amazing!
この快楽がすごい!

For the sake of this pleasure?
この楽しみのために。

This pleasure was enough.
その喜びだけで十分だった。

I'm about to soak in this pleasure!
この愉悦に浸りそうなんですが!

This pleasure, what is it?
この楽しさ、何なんだろう？

To what do I owe this pleasure?
私は、この喜びに何の借りがありますか？

This pleasure is ours alone.
この喜びは私だけのものです。

Do you want to try this pleasure?
この喜びを味わいたいと思いませんか？

And this pleasure is not cheap.
しかし、この楽しみは安いものではない。

Do not deny yourself this pleasure!
この喜びであなた自身を否定しないでください！

But this pleasure is not cheap.
しかし、この楽しみは安いものではない。

And do not deny yourself this pleasure.
そしてこの喜びを否定しないでください。

However, this pleasure is not cheap.
しかし、この楽しみは安いものではない。

But you cannot know this pleasure yet.
しかし、しかしながら、私たちはまだこの喜びを知らないのです。

This pleasure: the top pleasures of the soul and body.
この喜び：魂と身体の最高の喜び。

Unfortunately this pleasure is not cheap.
しかし、この楽しみは安いものではない。

This pleasure will have to wait a bit longer, however.
しかし、そのお楽しみは、もう少し待たなければならないだろう。

I want to have this pleasure or that pleasure.”.
私はこの快楽やあの快楽が欲しい」。

I am looking forward to the day when we can share this pleasure.
この喜びを皆さんと共に分かち合える日を心待ちにしています。

Don't take this pleasure away from me.
私からこの喜びを奪わないでくださいね。

We offer you to share this pleasure with us!
私達は私達とのこの喜びを共有するために提供する!

They express this pleasure by describing mathematics(or, at least, some aspect of mathematics) as beautiful.
彼らは数学（あるいは少なくとも数学のある種の側面）を美として記述することにより、この喜びを表現している。

I would like to share all this pleasure with you”.
この喜びをみなさんと分かち合いたい」。

They communicate this pleasure by explaining mathematics(or, at least, some facet of mathematics) as beautiful.
彼らは数学（あるいは少なくとも数学のある種の側面）を美として記述することにより、この喜びを表現している。

Knowing how to encourage and maintain this pleasure is our most important task.
この喜びを促し、維持するのが最も重要な課題です。

To convey this pleasure to schoolchildren, this class is supposed to watch short movies at the beginning in each class.
この喜びを学童に伝えるため、このクラスでは冒頭にある短い動画を毎回観ることになっています。

I hope those not having this pleasure can use this drugs for their own good.
この喜びを持たない人は、自分の利益のためにこの薬を使うことができます。

I would like to offer this pleasure to everyone much now, so please use it by all means.
これからはこの楽しみを多くの皆さんに提供していきたいと思いますのでぜひ御利用ください。

And even that you can make this pleasure last by placing an order with the Chef for takeaway food, to taste at home.
そして、あなたが家で味わうためにテイクアウト食品のためにシェフに命令を出すことによってこの喜びを最後にすることができるとしても。