THIS SYSTEMATIC REVIEW 日本語意味 - 日本語訳

RESULTS: Seventy-four RCTs were included in this systematic review.

結果：74件のRCTを、この系統的レビューに含めた。

This systematic review was conducted according to the PRISMA statement.

このシステマティックレビューはPRISMA声明に準じて報告された。

A total of 16 randomised controlled trials(overall 5735 participants)were included in this systematic review.

総計16件のRCT（参加者総数5,735例）を本システマティックレビューに選択した。

This systematic review identified four randomised clinical trials.

このシステマティック・レビューにより、6件のランダム化臨床試験が確認された。

Omega-3 fatty acids for bipolar disorder| Cochrane This systematic review investigated the efficacy of omega-3 fatty acids for bipolar disorder.

双極性障害に対するオメガ3脂肪酸|Cochrane本システマティックレビューでは、双極性障害に対するオメガ3脂肪酸の有効性について調べた。

This systematic review and meta-analysis aimed to determine this difference.

この体系的なレビューとメタアナリシスは、この違いを判断することを目的としていた。

Herbal medicines havebeen used for treating hepatitis C. This systematic review evaluates the effects of herbal medicines for treating acute and chronic hepatitis C infection.

C型肝炎の治療に薬草が使用されてきた。本システマティックレビューでは、急性および慢性C型肝炎に対する薬草の効果を評価する。

This systematic review evaluated the efficacy and tolerability of pregabalin in people with epilepsy.

このシステマティックレビューでは、てんかんの人におけるプレガバリンの有効性と安全性を評価しました。

Study characteristics The aim of this systematic review was to analyse the benefits and harms of the different forms of vitamin D especially on cancer occurrence.

研究の特性本システマティック・レビューの目的は、特に癌発症に対する、異なる形態のビタミンDの利益と害を解析することであった。

This systematic review and critical appraisal found insufficient evidence to support craniosacral therapy.

結論：このシステマチックレビューと批判的評価は、頭蓋仙骨療法を支持するには不十分な証拠を見出した。

The objective of this systematic review was to identify the effectiveness of lycopene in the prevention of prostate cancer.

このシステマティック・レビューの目的は、前立腺がんの予防に対するリコピンの有効性を明らかにすることであった。

This systematic review indicates that music listening may have a beneficial effect on preoperative anxiety.

本システマティック・レビューは、音楽を聴くことは術前不安に対する有益な効果をもたらす可能性があることを示している。

Folate for depression| Cochrane This systematic review was undertaken to see if giving folate to people with depressive disorders reduced their depressive symptoms.

うつ病に対する葉酸|Cochrane本システマティックレビューでは、うつ病性障害の人に葉酸を投与し、うつ病症状を低下させるかについて調べることを目的とした。

This systematic review evaluates the effect of Chinese medicinal herbs(single or compound) for treating chronic hepatitis B infection.

本システマティックレビューでは、慢性B型肝炎の治療に対する中薬(単方または複方)の効果を評価する。

Based on this systematic review, there is no evidence to support the objective effectiveness and safety of Chinese herbal medicines for DPN.

このシステマティック・レビューからは、DPNに対する漢方薬の客観的効果と安全性を支持するエビデンスは認められなかった。

In this systematic review, the efficacy and tolerability of fluoxetine was compared with other antidepressants for the acute treatment of depression.

この系統的レビューでは、フルオキセチンの有効性と忍容性が、うつ病の急性期治療のための他の抗うつ薬と比較されました。

This systematic review and meta-analysis demonstrated that only a few studies with small number of patients comparing NOM with OM were published.

このsystematicreviewとmeta-analysisでは、少数の患者を手術の有無で比較した少数の研究のみで実施した。

This systematic review gathers information from several controlled clinical trials and observational studies which are vulnerable to different types of bias.

本システマティック・レビューでは、様々な種類のバイアスに対して脆弱な比較臨床試験および観察研究からの情報を収集した。

This systematic review set out to determine how total disc replacement compares with other treatments for chronic low-back pain in randomised controlled trials.

本システマティックレビューでは、ランダム化比較試験における慢性腰痛に対する椎間板全置換術とその他の治療の比較を行った。

This systematic review indicates that listening to music may have a beneficial effect on anxiety in persons with CHD, especially those with a myocardial infarction.

本システマティック・レビューは、音楽鑑賞がCHDがある人、特に心筋梗塞の人の不安に対して有益な効果をもたらす可能性を示している。

This systematic review and meta-analysis has been registered at PROSPERO(CRD42016049158) and is reported in accordance with the PRISMA and MOOSE guidelines.

この系統的レビューとメタ解析は、PROSPERO(CRD42016049158)に登録され、PRISMAおよびMOOSEガイドラインに従って報告される。

This systematic review aims to provide an analysis of the clinical evidence on the efficacy of aromatherapy for depressive symptoms on any type of patients.

このシステマティック・レビューは、あらゆるタイプの患者における抑うつ症状に対するアロマセラピーの有効性に関する臨床的エビデンスの分析を提供することを目的とする。

This systematic review on later school start times suggests several potential benefits for this intervention and points to the need for higher quality primary studies.

結論後期の学校開始時間に関するこの体系的なレビューは、この介入のいくつかの潜在的な利点を示唆し、より質の高い初等教育の必要性を指摘しています。

This systematic review is now updated, and all included trials have been reassessed in accordance with improved Cochrane methodology, developed to enhance the validity of the conclusions.

現在このシステマティック・レビューは更新され、結論の妥当性(正当性)を強化するために開発された改良版コクラン分析法に従って、すべての対象試験を再評価した。

This systematic review appraises existing laboratory and clinical research on the potential risks from electronic cigarette use, compared with the well-established devastating effects of smoking tobacco cigarettes.

この組織的なレビューは、はっきり立証されている喫煙の破壊的な影響と比較した、電子タバコ使用の潜在的なリスクに関しての既存の実験及び臨床研究を評価する。

This systematic review aimed to establish from randomised controlled trials whether rooming-in or separate care after birth resulted in a longer duration of exclusive breastfeeding once they had returned home.

このシステマティックレビューは、出産後の分離ケア又は同室ケアのいずれが帰宅後の完全母乳哺育期間を延長させるかについて、ランダム化比較試験から判断しようとするものである。

This systematic review did not demonstrate any significant benefits of ursodeoxycholic acid on all-cause mortality, all-cause mortality or liver transplantation, pruritus, or fatigue in patients with primary biliary cirrhosis.

本システマティック・レビューは、原発性胆汁性肝硬変患者の総死亡率、総死亡率または肝移植、掻痒または疲労に対するウルソデオキシコール酸の有意な効果を実証しなかった。

In carrying out this systematic review, we noted that there were many differences between studies investigating hormonal treatments in terms of the type and dose of hormone, and the way patients took the treatment.

この体系的なレビューを行うにあたっては、ホルモンの種類と投与量、ホルモンの投与方法についてホルモン治療を研究する研究と患者が治療を受けた方法との間には多くの違いがあることに気付きました。

The purpose of this systematic review was to examine the effectiveness and safety of curcumin therapy for the maintenance of remission in patients with ulcerative colitis(UC), a chronic inflammatory condition of the colon.

本システマティック・レビューの目的は、大腸の慢性的な炎症状態である潰瘍性大腸炎(UC)の患者を対象に、寛解維持に対するクルクミン療法の有効性と安全性を検証することであった。