TIME PREFERENCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 時間選好

英語 での Time preference の使用例とその 日本語 への翻訳

Societies also seem to have a time preference.
社会にも時間選好があるように思われる。

The time preference discount rate is assumed to be 5%/yr in this simulation.
時間選好割引率は5%/yrを想定した場合の結果です。

The fruit of the Spirit doesn't change with time, preference or popular culture.
御霊の果実は、時間、嗜好、または大衆文化によって変わることはありません。

A whole lot of high time preference people won't think very much in regards to the future.
時間選好率の高い人々は、将来についてあまり深く考えないでしょう。

To many economists, the notion of negative time preference sounds like heresy.
多くのエコノミストにとって、マイナスの時間選好という概念は異端の考えに思えます。

It seems like that the time preference rate changed from present priority to future priority.
消費についての時間選好率は、現在優先から将来優先へと変化したものと考えられる。

The profile of the emission depends strongly on the assumed time preference discount rate.
なお、排出量推移は想定する時間選好割引率に大きく影響します。

A nation full of high time preference people will not think much about their future.
時間選好率の高い人々は、将来についてあまり深く考えないでしょう。

To complete the reservations of your meals, please contact us at least 3 days in advance for any allergies, dining and dining time preference.
ご夕食をご希望の際は、宿泊日の3日前までにアレルギー・希望食事開始時間と供にご連絡ください。

Here, the relationship between the“rate of time preference for consumption” and the“return on investment” is important.
ここで重要なのは、「消費の時間選好率」と「投資の収益性」との関係である。

Ford's patent states that traffic congestion occurs when“reduced flow is compounded due to the psychology of human drivers who focus on their individual travel time preferences.”.
フォードが行った特許出願によれば、「交通渋滞は、交通の流れが個々の移動時間の好みを重視する人間のドライバー心理によって悪化するときに生じる」とあります。

It appears that the time preference rate for consumption changed from giving priority to the present to giving priority to the future.
消費についての時間選好率は、現在優先から将来優先へと変化したものと考えられる。

He also talked about recent neurobiological research on revised theories of inconsistency in time preference, of hyperbolic discounting, and of expected utility and discussed those evolutionary bases.
そして、非定常な時間選好(双曲割引)・期待効用理論の修正モデルの神経生物学的・進化理論的基盤に関する先行研究の紹介をして頂きました。

Traffic congestion, according to Ford's Sept. 16, 2017 patent application, is caused when reduced traffic flow“is compounded due to the psychology of human drivers who focus on their individual travel time preferences.”.
フォードが17年９月16日に行った特許出願によると、交通渋滞は、交通の流れが「個々の移動時間の好みを重視する人間のドライバー心理によって悪化する」ときに生じるという。

Production began in 1943, however by this time preference had shifted to anti-tank vehicles, and the T55E1 was cancelled.
年に製造が始まったものの、この時には軍の選択が対戦車車輌へと移行しており、T55E1はキャンセルとなった。

The rate of time preference, a measure of the preference for consumption today over consumption tomorrow, can be expressed as the ratio between one unit of consumption at present and the same value of consumption in the future.
消費の時間選好率」とは、将来の消費よりも現在の消費を好む割合であり、現在の消費1単位と、それと等価になるような将来の消費との比率によって定義される概念である。

However, at a Ryokan, when you are usually receiving reservation by synchronization from two or more reservation windows and enough reservation of a time preference has already occurred, please understand beforehand that it is also possible that reservation cannot be accepted.
但し、旅館では通常複数の予約窓口から同時進行で予約を受け付けており、時間的優先権のある予約が既に発生していた場合など、ご予約をお受けできない事も有り得ます事を予めご了承願います。

Most economists resist the notion of negative time preference because, ever since 19th century Austrian economists(like Eugen Böhm von Bawerk and Carl Menger) and early 20th century American economists(like Irving Fisher) thought and wrote about the subject, the standard assumption has been that people are impatient and thus prefer today's consumption over tomorrow's consumption.
マイナスの時間選好という概念に抵抗を感じるエコノミストが多いのは、（オイゲン・フォン・ベーム＝バヴェルクやカール・メンガーら）19世紀のオーストリアの経済学者や、（アーヴィング・フィッシャーら）20世紀初頭のアメリカの経済学者がこのテーマについて考察した論文を発表した際に、人々は辛抱強くないもので、明日の消費より今日の消費を優先する、との前提が標準になったからです。

Our first finding is that Japan saves optimally when the rate of time preference is assumed to be zero while it over-saves when the real interest rate is used to approximate the rate of time preference.
我が国の貯蓄率は、時間選好率をゼロと仮定した場合3、最適貯蓄率に近くなるものの、時間選好率として実質金利を用いると、大幅な過剰貯蓄となる。

This is chiefly for two reasons: negative“time preference” in the advanced economies, and macro adjustment in the emerging economies.
その主な理由は2つあり、先進国におけるマイナスの｢時間選好｣と、エマージング諸国における「マクロ経済調整」です。

Furthermore, between the two points, the time preference rates decrease for cessation successes, while the values increase for cessation failures.
また、両時点間で、禁煙開始者の時間選好率は低下する一方で、禁煙失敗者の時間選好率は増加した。

The cars that sacrificed their individual time preferences for the good of traffic flow would receive tokens from other participating vehicles.
交通の流れを良くするために個人の移動時間の好みを犠牲にしたドライバーは、他の参加者からトークンを受け取ることができます。

By lowering the present value associated with future-directed, value-productive efforts, taxation raises the effective rate of time preference, i.e., the rate of originary interest and, accordingly, leads to a shortening of the period of production and provision and so exerts an inexorable influence of pushing mankind into the direction of an existence of living from hand to mouth.
将来に向けられた価値の生産的な努力と関連付けられた現在の価値を低くする事により、課税は実効的な時間選好率、言い換えれば、元々の利益の割合を上昇させ、従って、生産と供給の期間の短縮に導き、その日暮しの生活の存在の方向に人類を押す避けられない影響を及ぼす。

If you use Apple's Screen Time system preference turn it off and see if iWatermark+ has access.
AppleのScreenTimeシステム設定を使用する場合は、システム設定をオフにして、iWatermark+がアクセスできるかどうかを確認してください。