TO A THICKNESS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 厚さに
• 厚みに

英語 での To a thickness の使用例とその 日本語 への翻訳

Printable to a thickness of about 12 mm.
約12ミリの厚物まで印刷可能。

We can gold plate the inner surface up to a thickness of 10 μm.
内面の金メッキ厚さ最大10μmまで対応。

(5) Cut it to a thickness suitable for a dish.
皿に必要な厚みに切ります。

Grinding of thin sections to a thickness of 80 µm.
薄片を80µmの厚さに研磨する。

Roll out the dough to a thickness of about three millimeters and coated with the pastry the bottom and sides of the pan.
約3ミリメートルの厚さに生地をロールアウトし、ペストリーとパンの底と側面を被覆しました。

Cut 12 kyoto bamboo shoots to a thickness of about 5 mm.
京たけのこを５mm位の厚さに12枚切る。

The product was rolled to a thickness of about 6mm below the semi-finished product is heated to a slab made of blast furnace hot metal.
高炉の銑鉄で作った半製品であるスラブを加熱して、約6mm以下の厚さに圧延した製品です。

Cutting off surplus specimen material to a thickness of 0.5-2 mm.
余分な試料材料を切断し、厚さを0.5-2mmにする。

It is possible to cut to a thickness of about 0.2 mm to 20 mm in a laser cutting single machine.
レーザ切断の単体機では、板厚0.2mm~20mm程度までの切断をカバーします。

Using a sieve, the seed is then covered with the covering compost to a thickness of 5mm.
覆土はふるいを使って5mmほどの厚さに敷きます。

Roll out the dough to a thickness of around 1 cm.
たねを1cmの厚さに伸ばします。

On a cutting board or a sheet of parchment paper, lower the dough to a thickness of about 1 cm.
まな板かクッキングシートの上で、約1㎝の厚みに生地を伸ばします。

One half was sliced to a thickness of 0.1 μm and subjected to transmission electron microscopy to observe its internal structure in detail.
半分は0.1μmに薄くスライスし、それぞれ透過型電子顕微鏡で詳しい内部構造を観察します。

The film is preferably formed to a thickness of 3 to about 20 μm.
フィルムは厚さ3〜約20μmに形成されることが好ましい。

TruTool TPC 165| TRUMPF With the TruTool TPC 165 panel cutter, you can cut sandwich panels up to a thickness of 165 mm.
TruToolTPC165|TRUMPFパネルカッターTruToolTPC165により、板厚165mmまでのサンドイッチパネルを切断することが可能です。

Powder coated Black to a thickness of 80 microns.
ミクロンの厚さに上塗を施してある黒を粉にして下さい。

A range of fast, low cost, visual comparison testers for paint and powder coatings up to a thickness of 250μm(10mils).
ペンキまたは粉体塗料の厚さ250μm（10mil）までの塗膜の付着性を目視で比較。短時間で実施でき、コストも低い方法です。

The tips of the outer prongs are then shaved to a thickness of approximately 0.05 mm, which Kubo determines by a certain translucency that emerges after each stroke of the knife.
次に外側の穂の先端をおよそ0.05ミリの厚みにまで削る。久保氏はこの厚みを、一削りごとの穂先の透明感で判断している。

On a cutting board or a sheet of parchment paper, lower the dough to a thickness of about 1 cm.
まな板かクッキングシートの上で、約1cmの厚みに生地を伸ばします。

For the filling, thinly slice with the mandolin the zucchini and to a thickness of about half a centimetre thick Eggplant, brush the vegetables with a little' extra virgin olive oil and Grill.
充填,半分センチメートルマンドリンズッキーニと約の厚さを薄くスライス厚茄子,少し野菜をブラシします。

They utilize technology that they have developed through wooden building to roll wood shaved down to a thickness of 0.15 mm into straws.
同社が木造建築で培ってきた技術を活かし、厚さ0.15mmに削った木材を、ストロー状に巻き上げて作る。

PROCEEDINGS To prepare the rolls of eggplant baked, Wash the eggplant, trim the ends and slice them with the mandolin to a thickness of half a centimeter. Grease lightly with a brush and oil Grill on Grill very hot on both sides.
手続ナス焼きのロールを準備するには,ナスを洗います,両端をトリミングし、半分センチメートルの厚さにマンドリンでそれらをスライス.ブラシで軽くグリースし、オイルグリルグリルの両側に非常に熱い。

The fuming sulfuric acid(containing 15% SO3) is more severely corroded than concentrated sulfuric acid, immersed in the solution at 130° C for 1 year and the surface is etched to a thickness of 15.6 mm.
発煙硫酸（15％SO3を含む）は、濃硫酸よりも激しく腐食され、130℃で1年間溶液に浸漬され、表面は15.6mmの厚さにエッチングされる。

To work required bayonet and shovel and a wheelbarrow to transport the cut soil. Topsoil must be removed to a thickness of up to 150÷ 200 mm, along with the roots of plants located in this area.
表土は、このエリアに位置する植物の根に伴い、最大150÷200ミリメートルの厚さまで除去されなければなりません。

A traditional technique used in Takaoka since long ago, various patterns are drawn on the surface of lacquerware, with mother-of-pearl made from the shells of Japanese abalone ground to a thickness of almost 0.1 mm.
高岡で古くから用いられてきた伝統的な漆工技法で、国産アワビの貝殻を0.1mm程の薄さに研磨した材料で多様で多彩な柄を表現。

Grenadilla grows in the African Savannah in countries such as Tanzania and Mozambique, and it requires at least 80 to 100 years for its boughs to grow to a thickness sufficient for making musical instruments.
アフリカのタンザニアやモザンビーク辺りのサバンナに生え、80年から100年経たないと枝が楽器を作れる太さになりません。

Cross Hatch/ Cross Cut: a fast, low cost, visual comparison method for paint and powder coatings up to a thickness of 250μm(10mils).
クロスカット（碁盤目）法：ペンキまたは粉体塗装の厚さ250μm（10mil）までの膜の付着性を目視で比較します。

Add a spoon of flour if necessary to handle the dough if it seems too sticky and spread it on a support to a thickness of about 4 mm.
粘着性が強すぎると思われる場合は、必要に応じてスプーンで小麦粉を加え、生地を4mm程度の厚さに広げます。

The Elcometer cross hatch cutter range provides a fast, low cost, visual comparison method for paint and powder coatings up to a thickness of 250µm(10mils).
ペンキまたは粉体塗装の厚さ250µm（10mil）までの膜の付着性を目視で比較します。短時間で実施でき、コストも低い方法です。

Pour the mixture on waxed paper and spread it, Always be gentle, with a spatula until it will cover the entire surface of the pan, bringing it to a thickness of about one centimeter.
ワックスペーパーの上に混合物を注ぎ、それを広めます,常に穏やかな,へらでそれはパンの表面全体をカバーするまで、,およそ1センチメートルの厚さに、それを持って来ます。