TO BE A COP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 警官に
• 警官になり
• 警官の
• 警官

英語 での To be a cop の使用例とその 日本語 への翻訳

I used to be a cop.
俺は元警官だ。

Maybe that makes me unfit to be a cop.
多分それは私が警官には向いてない事になる。

I want to be a cop.
警察官になりたい。

It has been my life-long dream to be a cop.
警官が夢でした。

Never wanted to be a cop, you know?
警官になりたいと思ったことはないんだ。

I guess you're not the only one pretending to be a cop.
警官のふりをしてるのはあなただけじゃないと思う。

You used to be a cop.
元、警官だもんな」。

The day of Michael's funeral was the day I vowed to be a cop.
葬儀の日警官になると誓った。

But I used to be a cop.
ただ昔は警官だった。

I wanted to be a cop since I was a little kid.- Ward.
ワード、私…私は警官になりたかった私は小さな子供 だったので。

Tonight, you don't need to be a cop.
今夜は警官を忘れて。

Did you want to be a cop when you were a kid?
子供の頃から夢は警官？

You were designed to be a cop?
警官として？

Ward, I… I wanted to be a cop since I was a little kid.
ワード、私…私は警官になりたかった私は小さな子供だったので。

I told you I want to be a cop.
俺は警官になりたいとあなたに言った俺は警官になりたい。

I'm going to be a cop. I have been trying to call you all day.
俺は警官になる一日中あなたに電話しようとしてた。

You're not going to be a cop anymore.
警官じゃなくなるんだ。

Method acting is nothing but a mixture of multiple personalities, believing your own lies are reality, like in high school cool Kenny telling me he wanted to be a cop.
メソッド演技法なんて単なる人格の混合物で嘘を現実と思い込むのと同様高校の時のケニーが警官になりたいと言うのと同じ。

I just want to be a cop, man.
警官でいたかった。

Now'cause of that I can't even apply to be a cop no more.
警官の申し込みさえできない。

I also wanted to be a cop as a kid.
俺も警察官が夢だった。

Why are you pretending to be a cop?
なんで、警官になろうと思った？」。

I told you I want to be a cop. I want to be a cop.
俺は警官になりたいとあなたに言った俺は警官になりたい。

Mostly because I love die hard. I wanted to be a cop when I was a kid.
ダイ･ハード」が好きで警官になりたかった。

You're not going to be a cop anymore.
警官じゃなくなるという。

Because it's impossible to be a cop and date.
仕方ないわ刑事とデートの両立は無理。

There's no point to being a cop if no one believes in us.
信じてもらえないと警察の意味がないだろ。

All I ever wanted to be was a cop.
警官は俺の夢だった。

I was a cop pretending to be a junkie.
麻薬中毒者を装った警官だったのに。