TO BE A SHAREHOLDER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 株主
• 株主に

英語 での To be a shareholder の使用例とその 日本語 への翻訳

Glad to be a shareholder.
株主なってよかったわ。

The director does not have to be a shareholder.
取締役は株主である必要はない。

Each team is considered to be a shareholder and has the opportunity to vote on important issues, including rule changes and contracts.
それぞれのクラブが株主であり、ルール変更や契約等に関する発言権、投票権を持つ。

What Does it Mean to be a Shareholder?
株主になるってどういうこと？

A shareholder can be a Director, but does not have to be, and equally a Director does not need to be a shareholder.
株主は取締役になることができますが、そうである必要はなく、同様に取締役は株主になる必要はありません。

First, you need to be a Shareholder.
まず株主になる必要があります。

(2) persuade another person to be a shareholder or debenture holder, to assign or deliver property to that company, or to be a guarantor, or to put up property as collateral for that company.
他人を勧誘し株式または社債を持たせ、会社に財産を譲渡、または提供させ、または会社のために保証人とならせ、または担保として財産を提供させる。

The director does not have to be a shareholder.
新規取締役は株主にはなりません。

I am proud to be a shareholder.
株主として誇りに思いますね。

In addition to the preceding paragraph, whenever necessary, the Company may, by a resolution of the Board of Directors and by giving prior public notice, deem any shareholder or registered pledgee of shares entered or recorded in the latest register of shareholders as of a specified date to be a shareholder or registered pledgee of shares who is entitled to exercise his/her rights.
前項のほか、必要があるときは、取締役会の決議によりあらかじめ公告して、一定の日の最終の株主名簿に記録された株主または登録株式質権者をもって、その権利を行使することができる株主または登録株式質権者とすることができる。

I am proud to be a shareholder.
ここの株主であることに誇りを持つ。

I state quite clearly that I am proud to be a shareholder of that company.
私はこの企業の株主であることに誇りを感じております。

I am proud to be a shareholder.
ここの株主であることに誇りを感じます。

Article 8 Record Date The Company shall deem any shareholder having the right to vote entered or recorded in the latest register of shareholders as of March 31 of each year to be a shareholder who is entitled to exercise his/her rights at the ordinary general meeting of shareholders for that particular business year.
基準日第8条当会社は、毎年3月31日の最終の株主名簿に記録された議決権を有する株主をもって、その事業年度に関する定時株主総会において権利を行使することができる株主とする。

Seshagiri Rao Tipirneni, Chairman of Sentini Group, will continue to be a shareholder and will act as an advisor to the Board of Directors of this entity.
Sentiniグループの会長であるSeshagiriRaoTipirneni氏は、引き続き同社の株主として残り、顧問として助言を行う。

Seshagiri Rao Tipirneni, Chairman of Sentini Group, will continue to be a shareholder and will act as an advisor to the Board of Directors of this entity.
Sentiniグループの会長であるSeshagiriRaoTipirneni氏は、引き続き同社の株主として残り、顧問として助言を行います。

There are many advantages to being a shareholder.
株主となることで得られる利益もいろいろあります。

Opportunity to be shareholder.
株主になるチャンスや。

In Anglo Saxon capitalism, companies are meant to be shareholder oriented- profitability and returns to shareholders are the only goal.
アングロサクソン資本主義における企業は、利益率や投下資本の株主へのリターンが目的の、株主中心主義と捉えられています。