TO BE CROWDED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 混雑が
• 混む

英語 での To be crowded の使用例とその 日本語 への翻訳

It's supposed to be crowded!”.
混雑が予想されます！」。

Expected to be crowded around opening time.
開館時は混みあいます。

Expect the park to be crowded.
パークは混雑するかと思います。

It is expected to be crowded, so we recommend making a reservation.
混雑が予想されるため、ご予約をおすすめいたします。

Everywhere seems to be crowded.
どこもかしこも人が混んでいるようだ。

It tends to be crowded in morning and evening(business men for business trip) and weekends.
朝と夕方（出張のビジネスマン）と週末に混雑する傾向があります。

Is it still going to be crowded?
まだまだ混雑は続くのでしょうか。

It seems to be crowded at lunchtime, so it is better to visit in the afternoon or evening.
ランチタイムはそれなりに混むらしいので、昼過ぎや夕方の訪問がベターです。

The store happened to be crowded yesterday.
その店は昨日たまたま混雑していた。

We will open May 5th and 6th, but it is expected to be crowded.
月５日、５月６日は営業しておりますが混雑が予想されますのでご了承下さい。

The store happened to be crowded last night.
その店は昨夜たまたま混んでいた。

The cherry blossom season is expected to be crowded.
桜の開花シーズンは混雑が予想されます。

Expect cabins to be crowded during camp.
開催期間中は店舗が混雑することが予想されます。

It is a popular stop so expect it to be crowded.
大人気の展覧会ですので、混雑する事が予想されます。

It is expected to be crowded when the door opens.
開館時は混みあいます。

Makeup washstand. I prepare for five makeup washstands other than a restroom not to be crowded for morning busy preparations.
化粧洗面台朝の忙しい支度に混雑しないようにトイレの他に化粧洗面台を5台用意してます。

It is expected to be crowded just before 19:00.
時直前は混雑が予想されます。

Member registration can be accepted during the preliminary examination period, however, it is predicted to be crowded so we recommend advance registration.
下見期間中も会員登録の受付は可能ですが、混雑が予想されますので、事前の登録をお勧めします。

The showroom is expected to be crowded on Saturday and Sunday. Please contact us in advance.
土曜日、日曜日は混雑が予想されますので、事前にご連絡を頂戴できますようお願い申し上げます。

Guests with child】 It is expected to be crowded every day.
お子様連れのお客様へ】連日大変混雑することが予想されます。

Although the highway seems to be crowded, there are good roads in Kansai.
高速道路は混みそうですが、関西にも良い道があるので、。

Although it was not drinking all day, it was a touristic meaning, so I avoided the time expected to be crowded and I was walking around Niigata.
とは言え一日中飲んでいたわけではなく、見学的な意味合いでしたので、混むと予想された時間は避けて新潟を街歩きしてました。

During Golden Week, it is expected to be crowded, so we recommend that you go as soon as possible!
ゴールデンウィーク中は混雑が予想されるので、できるだけ早めに行くことをおすすめします！

But the ramen restraunt is expected to be crowded with customers.
但し、行列必至の人気店なので、混雑が予想されます。

Migration routes can be expected to be crowded, so should be avoided as a location for survival camps in general.
移住経路は、混んでいると予測することができるので、一般的にサバイバル野営地のための所在位置として避けられるべきです。

Fuji-Q Highland is expected to be crowded even on weekdays.
平日でも混雑が予想される富士急ハイランド。

The Manhattan meeting points tend to be crowded, so if you live in Brooklyn or Queens, definitely go to one of those!
マンハッタンのミーティングポイントは混雑している傾向があるので、もしあなたがブルックリンやクイーンズに住んでいるのなら、間違いなくそのうちの一つに行ってください！

The graveyards are expected to be crowded on September 19th and 22nd.
月１９日・２０日は混雑が予想されます。

However, when I went to the venue in a wheelchair, the venue staff was expected to be crowded, so I was told if I could leave a few songs before the concert was over.
しかし会場に車いすで行った際、会場スタッフより混雑が予測されるのでコンサートが終わる数曲前に退出してもらえないかと言われてしまった。

In NZ, regarding food, clothing, life style, for example the morning starts early, and people and shops start to be crowded at around 7 o'clock, and on the contrary the living habit like going home before 18 o'clock is the basis.
また衣食住に関して、NZは朝が早く7時頃には人々やお店も賑わいはじめ、逆に夜は18時前には帰宅というような生活習慣が基本です。