TO BE INFORMED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 知らされる
• 通知する
• 情報を
• 知らせ
• 通知されること
• 基づき情報を知らされない
• 知らされることが

英語 での To be informed の使用例とその 日本語 への翻訳

Right to be informed.
を右に通知する。

Does a law enforcement agency need to be informed?
あるインシデントについて、法執行機関に通知する必要がありますか。

Details to be informed soon.
詳細はすぐにお知らせください。

Invitation to Ikegami brothers BMX training(details to be informed).
池上兄弟のＢＭＸ練習にご招待（詳細別途）。

The right to be informed.
通知される権利。

Where not announced or admitted in the press, US allies around the world needed to be informed.
報道機関で発表されることも、認められることもない点で、世界中の米国同盟諸国は、知らされる必要がありました。

Women liked to be informed.
女性は情報通であることを好む。

New features will be added in the coming weeks, register you to the newsletter if you wish to be informed by mail.
新しい機能が今後数週間で追加され、メールで知らせたい場合は、ニュースレターに登録してください。

I would like to be informed, too.
私も、告知されたいです。

If you wish to be informed about the changes, please contact us.
変更情報を知らされたい場合、ご連絡ください。

Second, the right to be informed.
第二に、知らされる権利。

Location: To be informed later by email.
参加場所：後日メールにてお知らせします。

We encourage you to be informed.
私たちはあなたに知らされることを勧めます。

The goal is to be informed before an incident occurs.
事故の予防が目的であり、事故が起こる前に報告する。

Can you afford not to be informed?
通知しないと言うことが許されるのでしょうか。

The goal is to be informed before an incident occurs.
事故の予防が目的であり、事故が発生する前に報告する。

This is something that all Monvid users need to be informed about.
これは、Monvidのすべてのユーザーに通知する必要があるものです。

But he seems to be informed on military issues.
らず、軍事問題に精通しているように見える。

For the sports employee, then it is essential to be informed of his rights.
スポーツの従業員のために、彼の権利を知らされることが不可欠です。

Either way, children need to be informed of their adoption from the adoptive parents.
どちらにしても、子どもたちは「養子」のことについて、養父母から知らされるべきです。

NOTE 2: Relying parties are required to be informed of such events.
注2：信頼者には、そのようなイベントについて知らされることが要求されます。

We respect users' right to be informed regarding the collection of and other operations involving their personal data.
当社は、ユーザーが有する権利、すなわち個人データの収集や取扱方法に関する情報を開示される権利を尊重します。

Please regularly review these policies to be informed of how we are protecting your personal.
これらのポリシーを定期的に確認して、私共が皆様の個人情報をどのように保護しているかを確認してください。

Individuals have the right to be informed about the risks and benefits of genetic testing and to freely choose or decline testing for themselves.
各個人は、遺伝子検査のリスクと有益性について知らされる権利、および検査を自分自身で自由に選択または辞退する権利を有する。

Families want to be informed and listened to..
家族は知らされて耳を傾けたいのです。

Studies show that children wish to be informed about their illness and plans for treatment.
小児でも自身の疾患や治療計画について情報を望むということが研究から示されている。

Aircraft travelers& team need to be informed of the person's status as a suspect case of SARS;
航空機の乗客と乗組員は、SARSの疑いのあるケースとして、人の状況を知らされるべきである。

Hello I wanted to know how to be informed when this comes out playing Daltanious.
こんにちは、私はこれがDaltaniousを演奏から出てきた時点で通知する方法を知りたいと思った。

The patient has the right not to be informed on his/her explicit request, unless required for the protection of another person's life.
患者は、他人の生命の保護に必要とされない限り、その明確な要求に基づき情報を知らされない権利を有する。

They even have tutorials that allow customers to be informed of the latest developments and changes in the world of web hosting.
彼らは顧客がウェブホスティングの世界における最新の開発と変化について知らされることを可能にするチュートリアルさえ持っています。