TO BE RECYCLED 日本語意味 - 日本語訳

Style is meant to be recycled.

スタイルはリサイクルされるの。

But paper willalways experience a decrease in quality if it continues to be recycled.

しかし紙は、リサイクルを繰り返すことで品質が低下する。

Metal tools may be able to be recycled at scrap metal businesses.

金属製の物は金属スクラップ企業にリサイクルしてもらえます。

Regulations on the declaration of goods to be recycled.

商品の宣言に関する規則をリサイクルします。

(6) Aluminum scrap is easy to be recycled and can be recycled..

アルミニウムスクラップはリサイクルされて容易で、リサイクルすることができます。

Water circulation makes water source to be recycled.

Water循環はリサイクルされるべき水源を作ります。

Criteria include power consumption, ability to be recycled, implementation of environmental management systems by the PC maker.

電力消費量、リサイクルの可否や範囲、環境管理システムがコンピューターメーカーにより実装されているかどうかといった条件も付け加えられます。

If their product isn't able to be recycled.

彼らの製品ならリサイクルできません、。

The market for regenerated products, then,is too small compared to the immeasurable supply of materials to be recycled.

再生製品の市場は、リサイクルされる材料の計り知れない供給に比べて小さすぎる。

Defective tiles are removed and sent to be recycled into blended clay.

取り除かれた不良品は配合粘土にリサイクルしています。

Information Environmental charges on goods Regulations on the declaration of goods to be recycled.

情報財の環境費用商品の宣言に関する規則をリサイクルします。

Thus nonferrous metals have the capability to be recycled an endless number of times.

その結果、非鉄金属は、容量が無限回リサイクルされなければならない。

Metal is completely decomposed andsegregated from disposed home appliances to be recycled.

廃家電機器から金属を徹底的に分解・分別し、リサイクルします。

As a result, non-ferrous metals have the capacity to be recycled an infinite number of times.

その結果、非鉄金属は、容量が無限回リサイクルされなければならない。

Our partnership with Veolia will enable all components of usedbeverage cartons collected within the European Union to be recycled by 2025.

Veoliaとのパートナーシップにより、欧州連合内で収集された使用済み飲料用紙容器のすべてのコンポーネントが2025年までにリサイクルできるようになります。

The external body of an AI would generally bemade of common materials that don't need to be recycled, but something needs to be done with the body, especially in cases of buildings.

AIの外部ボディは、一般的にはリサイクルする必要のない共通の材料で作られていますが、特に建物の場合はボディで行う必要があります。

Fifty percent of the world's computers end up in China to be recycled.

世界中のパソコンの半分が中国にリサイクルするために集められます。

For this reason,different analytical methods are used depending on the product to be recycled, which requires further study of technologies.

このため、分析方法もそのリサイクル品に応じて使い分け、さらに技術を研鑽する必要があります。

It is estimated that about 350 million used fluorescent light bulbs, amounting to about 60,000 tons, are discarded annually in Japan.Slightly more than ten percent of these are thought to be recycled.

日本国内では年間約60,000トン(3.5億本)の蛍光灯が廃棄されていると見られており、リサイクル率は10%強とされている。

We're adding a system that allows extra, unwanted cards to be recycled into event tickets.

余分なカードや不要なカードをイベントチケットにリサイクルするシステムを追加します。

Currently a great deal of black plastic used by supermarkets for food such as ready meals and puddings cannot be recycled as lasers used by waste processorscannot sense the colour effectively in order for them to be recycled.

現在、スーパーマーケットなどの食品に使用されている黒プラスチックの多くは、廃棄物プロセッサーが発するレーザーが効果的に色を感知できないため、リサイクルできない。

A new target of 75% of packaging waste to be recycled by 2030;

年までに包装廃棄物の75%をリサイクルする。

However, if the reason for degradation is physical deterioration(cracks, etc.), regeneration will not be possible. In turn,the battery will be transported to a lead refining company to be recycled as raw materials.

なお、劣化の原因が物理劣化（破損など）であるものは再生処理が不可能なので、精錬業者に引き渡し、原料として再生されます。

When stars die,the newly made materials are flung out into space to be recycled as new stars, planets and even people.

星が死んだときには、新しく作られた原子は宇宙にほうり出され、次の新しい恒星(こうせい)や惑星(わくせい)をつくる材料としてリサイクルされます。

USS operates Japan's first auction exclusively for vehicles to be recycled.

日本初のリユース車専門のオークション会場として、低年式・。

During this time they need to be recycled.

この間、彼らはリサイクルする必要があります。

The collected plastic will be shipped back to land to be recycled.

集められたプラスチックは、リサイクルするために陸地に戻されます。

As these nitrogen-containing compounds are damaged and break down,they need to be recycled or removed as waste.

これらの窒素含有化学物は損傷を受けて分解されるので、リサイクルするか廃棄物として除去する必要があります。

Petroleum-based lubricants are not used in the manufacture of plastic components used in White Knight pumps,allowing the waste material to be recycled for use outside of our industry.

石油ベースの潤滑剤は、WhiteKnightポンプ内で使用するプラスチック部品の製造では使用しません。このため、廃棄物は当社が属さない外部の産業で再利用することができます。

On board our flights to Paris, plastic bottles, Tetra Pak cardboard packaging, aluminium cans, glass, as well as newspapers and magazines,are sorted by our staff to be recycled in France or Europe.

パリ行きのフライトでは、プラスチックボトル、テトラパック紙のパッケージ、アルミニウム缶、ガラス、新聞、雑誌などが乗務員により分別され、フランスまたはヨーロッパでリサイクルされています。