TO BOARD A PLANE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 飛行機に搭乗する

英語 での To board a plane の使用例とその 日本語 への翻訳

Time to board a plane.
時間になり機内へ。

Short-nosed dogs normally are not allowed to board a plane.
鼻が低い犬は飛行機に乗ることができないです。

I want to board a plane right now!
あー、今すぐ飛行機乗りたい！

Aside from me, four passengers were also scheduled to board a plane bound for Baltimore.
私以外には4人の乗客が、同じくボルティモア行きの飛行機に乗る予定でした。

In order to board a plane to the US, you would need a US tourist visa at least.
アメリカ行きの飛行機に乗るためには、少なくとも観光ビザを取得する必要がある。

You can try in-flight meals without having to board a plane to do so.
飛行機の中での食事、「機内食」。こちらでは飛行機に乗らなくても体験いただけます。

It was time to board a plane to Stuttgart.
ちょうど、釧路で飛行機に乗る時間だった。

Another who attends the Massachusetts Institute of Technology was refused permission to board a plane.
マサチューセッツ工科大学に通う別の学生は、飛行機に乗ることを拒否された。

He's at the gate, about to board a plane for Johannesburg.
かれは搭乗口だヨハネスブルグ行きの飛行機に乗ろうとしている。

And then I met this guy in Moscow airport, who had been sitting there for a week, unable to board a plane.
そしてモスクワ空港でこの男に会った。彼は飛行機に搭乗できず、1週間もそこにいた。

Whether you're attending a formal event or about to board a plane, you will feel great and look sharp wearing your NOWA watch.
NOWAの時計を身に着けていれば、正式なイベントへの参加や、飛行機に搭乗するどんな場面でもかっこよく決めることが出来るでしょう。

In June, President Tshombe was arrested after attending the Coquilhatville Conference of Congo Leaders, the day he was about to board a plane back to his country.
月には、カタンガ国大統領チョンベはコンゴの指導者が集まった会議に出席した後、自分の国へ戻るために飛行機に搭乗しようとしたところ逮捕された。

When I'm waiting to board a plane, I don't want to read through a list of items to purchase the next time I'm at a hardware store.
例えば、自分が飛行機の搭乗を待っているとき、私は、次回、工具屋へ出かけたときに買わねばならない商品のリストを見る、なんていうことはしたくありません。

Farkas was reportedly arrested on April 1 as he prepared to board a plane to leave the country.
RobertFarkas氏に関しては、4月1日に、国外の飛行機に乗る準備をしたとして逮捕されたと伝えられています。

Wang said she would do a show if she manages to board a plane to Paris from Shanghai, and her team in Europe is showing her full support amid this difficult period.
ユマ・ワン（UmaWang）は上海からパリへのフライトに搭乗することができた場合はショーを開催すると話しており、ヨーロッパの現地スタッフは全面的なサポートを行う姿勢を見せているという。

You will need a medical certificate issued by a doctor if your pregnancy is between 32 and 37 weeks, and it will be impossible to board a plane after the 38th week of pregnancy.
妊娠32週～37週までは病院での診断書が必要となり、妊娠38週以後は搭乗が不可能になります。

According to local media, images obtained following the attack have confirmed that when the men were on their way to a departure gate to board a plane, they entered a nearby toilet, removed the gray, purple, and green clothes they were wearing and changed into different clothes.
地元メディアによると、男たちは襲撃後、飛行機に搭乗するため出発ゲートに向かう途中、近くのトイレに行き、それまでそれぞれ着ていた、グレー、紫、緑などの服を脱ぎさり、着替えていたことも映像で確認された。

In May 2003, Saifullah Yunos(aka Mukhlis Yunos), a suspect in the bombings, was arrested in the southern city of Cagayan de Oro as he was about to board a plane to Manila.
年5月、爆破事件の容疑者SaifullahYunos（別名ムクリス・ユノス）は、カガヤン・デ・オロの南部都市でマニラ行きの飛行機に乗り込もうとしていた際に逮捕された。

Tomorrow I board a plane to London.
明日、飛行機でロンドンに発ちます。

Naked man attempts to board plane in Moscow airport.
裸の男、搭乗を試みるモスクワの空港で。

Be the last person to board the plane.
飛行機に乗り込む最後の一人になる。

When we finally board to plane I am a little concerned.
私は今日、飛行機に乗る予定なので、少々心配です。