TO DECEIVE YOU 日本語意味 - 日本語訳

Satan wants to deceive you.

サタンはあなたを惑わそうとしています。

If everyone knows what we are making,it will be harder to deceive you.

これだけでも知っていたら、騙されにくくなりますよ。

I don't want to deceive you.

私はあなたを欺くためにしたくありません。

I have written to warn you about those who are trying to deceive you.

君を騙そうとする連中についても警告しておく。

Satan wants to deceive you!

サイアムに騙されたいあなた！

I also am writing to warn you about some who are attempting to deceive you.

君を騙そうとする連中についても警告しておく。

A magician promises to deceive you-- and he does.

欺くことを約束しその約束通りにするのですから」。

This reveals any script if it is trying to deceive you.

これは、それはあなたを欺くしようとしている場合は任意のスクリプトを明らかにしている。

A magician promises to deceive you and he does.”.

マジシャンはあなたを欺くことを約束し、そして欺きます。

These things I have written to you concerning those who try to deceive you.

私は、あなたがたを惑わそうとする人たちについて以上のことを書いて来ました。

Fraud companies trying to deceive you and steal your money.

詐欺会社はあなたを欺いてあなたのお金を盗もうとしています。

However, do dogs have the ability to deceive you?

犬には私たちを欺く力があるってホント？

Some users may want to deceive you in order to get your money.

一部の人々はあなたからお金を取るために、あなたをだまそうとするかもしれません。

Assume someone is trying to deceive you.

誰かがあなたを騙そうとしている暗示です。

But if he continues to deceive you again and again, then you must stand your ground and do what is best for you..

しかし、彼が何度も何度もあなたを騙し続けているならば、あなたはあなたの地面に立ち、あなたに最適なことをしなければなりません。

Satan is trying to deceive you.

サタンはあなたを惑わそうとしています。

He loves his friends and family very much,and he is not sure that he is ready to deceive you.

彼は彼の友人や家族をとても愛しています、そして彼は彼があなたを欺く準備ができているかどうか確かではありません。

We never meant to deceive you.

カート、私は決して君を騙すつもりはなかった。

But those who have not seen Rinchen Dorjee Rinpoche should not have doubts,as there is no need for the Buddhas and Bodhisattvas to deceive you.

リンチェンドルジェ・リンポチェを見た事がない者は懐疑心を持つ必要がない。仏菩薩はそなた達を騙す必要がない。

I am telling you this so that no one will be able to deceive you with persuasive arguments.”.

わたしがこのように言うのは，だれもことば巧みな論議であなた方をだますことのないためです」。

Should they seek to deceive you, God is enough for you: it was He who strengthened you with His help, and rallied the faithful around you, and bound their hearts together.

仮令かれらがあなたを欺こうとしても，あなたにはアッラーがいれば十分である。かれこそは，その助けにより，また（多くの）信者たちによりあなたを力付けられる方であり，。

Martin Heusmann… attempted to deceive you.

マーティン・ホイスマンが…諸君を欺こうとした。

To fool you, ladies and gentlemen, to deceive you, to show that you, too, can make assumptions.

皆さんを騙すためなのですよ皆さんを騙して皆さんも思い込むということを証明するためです。

Mendrossen and I never wanted to deceive you.

私もメンドローゼンも自分をだましたかったの。

These types of men are often adorable-they know how to deceive you, thinking that they are true representatives of consistent people.

これらのタイプの男性はしばしば愛らしいです-彼らはあなたを欺く方法を知っています、彼らが一貫した人々の本当の代表であると考えて。

These words are all carefully chosen to deceive you.

巧みな言葉はすべて、あなたを騙すために煽てているにすぎません。

This person may be attempting to deceive you.

その人物があなたを騙そうとしているのかもしれません。

It is a trick, and meant to deceive you.".

それは数のトリックだよ、お前（私）がだまされている。

Learn to tell when someone is trying to deceive you.

誰かがあなたを騙そうとしているときに言いましょう。

If you don't do good IMMEDIATELY- the moment the idea of good arises in you, if you don't do it immediately,the mind is going to deceive you, to take you astray, to convince you to do something else.

善いことをただちにやらなかったら、善い考えが浮かんだとたんに、それをすぐさまやらなかったら、心はあなたを騙し、あなたを迷わせて、なにかほかのことをやらせようとするだろう」と。